Zpráva o trhu brambor 22.týden 2001

-	NTIS	České republiky Nezávislý tržní informační systém Mánesova 75 Praha 2 PSČ 120 58			02/22000402-405 0451/425254 fax: 02/6273020 e-mail: mottl@agrec.cz e-mail: brozkova@agrec.cz
	AGRÁRNÍ TRŽNÍ INFORMACE ČESKÉ REPUBLIKY
-		-	-			-		-
-	Ročník V. číslo 11	NTISČR		31. května 2001			Týden 22/2001

Zpráva o trhu brambor

Vydavatel	Obsah	Strana
NTIS ČR	Komoditní zpravodajství	1
Mánesova 75,	Trh konzumních brambor v ČR, CZV, OC, SC	2
Praha 2	Trh konzumních brambor v Evropě	3
PSČ 120 58	Kontaktní adresa	6

Komoditní zpravodajství

Česká republika

Přibližně o tři týdny později než v minulých letech končí v České republice sázení brambor. Předpokládá se, že bylo osázeno celkem 65 tis. ha brambor. Přibližně 45 % ploch konzumních brambor ostatních (pozdních) bylo zasázeno do odkameněné půdy. Nepříznivé počasí prověřilo kvalitu separátorů všech konstrukčních řešení v těžších podmínkách letošního sázení.

V průběhu marketingového roku 2000/01, tj. od 1.9. 2000 do 20.5. 2001, bylo do České republiky dovezeno 3 808t sadbových brambor (0701 10 00) v průměrné jednotkové hodnotě 12,54Kč/kg. Ve stejném období roku 1999/00 bylo dovezeno 4 559 t sadbových brambor (0701 10 00) v průměrné jednotkové hodnotě 12,15 Kč/kg.

Podle šetření NTISČRVÚZE byly brambory konzumní dodávány na trh ve 22. týdnu roku 2001:

CZV brambor konzumních ostatních 2,37 Kč/kg

(proti 20. týdnu zvýšení o 0,13 Kč/kg).

OOC brambor konzumních ostatních 4,85 Kč/kg

(proti 20. týdnu zvýšení o 0,07 Kč/kg).

OOC raných brambor ze Španělska, Řecka a Itálie dosahovaly ve 22. týdnu 19,- Kč/kg.

(proti 20. týdnu zvýšení o 0,85 Kč/kg).

Podle šetření ČSÚ dosahovaly v 21. týdnu spotřebitelské ceny (SC) konzumních brambor ostatních bez rozdílu odrůdy a balení v průměru 7,23 Kč/kg

(proti 20. týdnu zvýšení o 0,07 Kč/kg).

Průměrné spotřebitelské ceny raných brambor dosahují podle šetření NTISČRVÚZE ve 22. týdnu 24,10 Kč/kg (proti 20. týdnu zvýšení o 1,30 Kč/kg).

CZV jsou ve 22. týdnu roku 2001, dle šetření NTISČRVÚZE, o 2,18 Kč/kg nižší než ve stejném období roku 2000. Současné OOC jsou při srovnání se stejným obdobím roku 2000 nižší o 2,09 Kč/kg a spotřebitelské ceny jsou nižší o 1,76 Kč za 1 kg.

Evropská unie

V současné době zůstává stále klíčovou otázkou rozhodnutí pěstitelů, zda rozšíří plochy pěstovaných brambor či naopak. Velký vliv na takové rozhodování mají jednak velmi nízké ceny brambor a jarní deštivé počasí, které způsobilo zpoždění sázení brambor v celé Evropě.

Obchodní ceny brambor ve Velké Británii se pohybují podle odrůdy, kvality a oblasti od 30 do 100 GBP/t (1 695 - 5 652 Kč). Farmářské ceny uprostřed měsíce května mírně vzrostly cca o 6,35 GBP/t. Pěstitelé ve Velké Británii budou letos opatrnější při sázení brambor vzhledem k velkým ztrátám v minulé sezóně.

V Německu bylo do poloviny května osázeno celkem 80-90 % předpokládané plochy. Vzhledem k velkému přebytku brambor v roce 2000/01 se očekává snížení ploch. Rané brambory z Maroka jsou prodávány za 58,80 EUR/100 kg (2 015 Kč).

V Nizozemsku je stále oblíbená odrůda Bintje. Podle skutečných prodejů brambor se však zájem o tuto odrůdu snižuje (v roce 2000 pouze 29 % prodejů). Větší zájem spotřebitelů je o nové odrůdy, jako jsou Nicola, Redstar a Frieslander, které odpovídají varným typem potřebě spotřebitelů (vhodné pro vaření a saláty). Další zajímavé odrůdy pro spotřebitele jsou Turbo a Maritiema.

Podle posledních informací z agentury ZMP klesá v EU spotřeba brambor. V roce 1998/99 byla spotřeba brambor v EU 74,5 kg/osobu/rok a v roce 1999/00 už jen 73,3 kg.

Nejvyšší spotřebu brambor na obyvatele a rok dosahuje v EU Irsko 162 kg, dále Portugalsko 130 kg, Velká Británie 103 kg, Řecko 97 kg, země Beneluxu 95 kg, Německo 71 kg a Itálie 42 kg.

NTIS ČR

NTISČR

Trh konzumních brambor v ČR

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Trh konzumních brambor v České republice

Ceny raných brambor (ČSN 46 2200) jsou v ČR ovlivňovány v počátku sklizně výší cen těchto brambor při dovozu a později i dováženým množstvím. V roce 1999 byla v ČR zahájena sklizeň raných brambor v posledních květnových dnech kdy průměrná hodnota při dovozu dosahovala 8,60 Kč/kg. Průměrná CZV v ČR dosáhla ve 23. týdnu (2.6. 1999) 10,95 Kč/kg a SC 32,90 Kč/kg. Ve 25. týdnu (15.6. 1999) již průměrná hodnota dovozu klesla na 6,40 Kč/kg a CZV dosahovala v průměru 7,10 Kč/kg. SC klesla ve 25. týdnu na 14,22 Kč/kg.

V roce 2000 byla sklizeň raných brambor zahájena již 26. května a průměrná dovozová hodnota dosahovala 7,90 Kč/kg. Průměrná CZV v ČR dosáhla ve 23. týdnu (1.6. 2000) 10,10 Kč/kg a SC 18,16 Kč/kg. Ve 25. týdnu (14.6. 2000) průměrná hodnota dovozu klesla na 7,40 Kč/kg a CZV dosahovala v průměru 8,65 Kč/kg. SC klesla ve 25. týdnu na 16,38 Kč/kg. Ve 21. týdnu 2001 (26.5. 2001) dosahovala jednotková hodnota raných brambor (0701905020) při dovozu do ČR 13,40 Kč/kg.

Ceny zemědělských výrobců brambor raných, poloraných a pozdních odrůd ze sklizně 2000

Den zjištění ceny: 28. 5. - 29. 5. 2001 Kč/kg

Poznámka: CZV = ceny zemědělských výrobců (bez dopravy a DPH).

1) Bedny 0,4 - 1,0 t nebo volně ložené. 2) Zaokrouhlení na 0,05 Kč.

Pramen: NTISČRVÚZE

Obchodní odbytové ceny brambor raných, poloraných a pozdních odrůd ze sklizně roku 2000

Den zjištění ceny: 27. 5. - 29. 5. 2001 Kč/kg

Poznámka: OOC = Obchodní odbytové ceny (bez dopravy a DPH).

1) Brambory i v poloklecích 2) Zaokrouhlení na 0,05 Kč 3) kartáčované, či jinak upravené

Pramen: NTISČRVÚZE

NTISČR

Spotřebitelské ceny. Trh konzumních brambor v Evropě

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Průměrné spotřebitelské ceny konzumních brambor v jednotlivých krajích ČR bez rozdílu odrůdy, balení, tržníúpravy a typu obchodu

Ceny zjištěné v týdnu končícímu k uvedenému datu Kč/kg

Poznámka: Stč - Středočeský, Buď. - Budějovický, Plzeň. - Plzeňský, Karl. - Karlovarský, Úst. - Ústecký, Lib - Liberecký, Kvh - Královéhradecký,

Par. - Pardubický, Jih. - Jihlavský, Brn. - Brněnský, Olm. - Olomoucký, Zln - Zlínský, Ostr. - Ostravský. Pramen: ČSÚ

Porovnání průměrných cen konzumních brambor v ČR podle šetření NTISČR

Kč/kg

Poznámka: Ceny konzumních brambor bez rozdílu odrůdy, balení a tržní úpravy.

CZV a OOC jsou uváděny bez DPH a nákladů na dopravu. Pramen: NTISČRVÚZE

Zahraniční obchod ČR

Dovoz a vývoz brambor České republiky - marketingový rok 2000/2001

Poznámka: Údaje mohou býti dodatečně upraveny. Pramen: Celní statistika ČR

V dekádě od 16.5. do 27.5. 2001 bylo dovezeno celkem 66 t sadbových brambor z Nizozemska (13,10 Kč/kg), 361 t brambor konzumních ostatních z Německa (2,20 Kč/kg), 11,2 t raných brambor (0701905020) ze Španělska (14,70 Kč/kg), 1 296,6 t z Itálie a 101 t z ostatních zemí EU (14,30 Kč/kg).

Trh konzumních brambor v Evropě

Slovenská republika

Průměrná nákupní cena konzumních brambor (CZV) se pohybovala ve 20. týdnu 2001 v rozmezí od 4,- do 5,50 SKK/kg. V porovnání se stejným obdobím v roce 2000 jsou průměrné nákupní ceny v tomto týdnu až o 44,5 % nižší.

Odbytové ceny se pohybují od 4,- do 7,50 SKK/kg. V porovnání se stejným obdobím loňského roku klesly OOC o 30,9 %. Průměrná spotřebitelská cena konzumních brambor je na úrovni 8,10 SKK/kg.

Vzhledem k nahlášeným nízkým hektarovým výnosům (15,74 t/ha) a sklizni 334,6 tis. t vyplatila slovenská vláda pěstitelům brambor kompenzační platby ve výši cca 122,3 mil. SKK. V březnu 2001 však byly zjištěny nadbytečné zásoby brambor ve výši cca 80 tis. t podle kterých odpovídal hektarový výnos 20 t. Vláda se proto rozhodla odkoupit zbývající brambory za garantovanou cenu 2,- SKK/kg a podpořit export platbou dalších 2,- SKK/kg.

Průměrné ceny konzumních brambor na Slovensku balení 25 kg 30. 4. - 3. 5. 2001 SKK/kg

Poznámka : Pramen: ATIS-Agrárne trhové informácie Slovenska, 18.5. 2001

NTISČR

Trh konzumních brambor v Evropě

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Vývoj cen zemědělských výrobců brambor v některých evropských zemích EUR/100 kg

Ceny zjištěné v týdnu končícím k uvedenému datu

Pramen: AGRA Europe, No 1952 May 18, 2001

Velká Británie

Vývoj farmářských cen brambor v období let 1993-2000 GBP/t

Poznámka: *) předpověď, **) ceny týdně, průměrné farmářské ceny bez nákladů na pytlování, v posledním týdnu příslušného měsíce

Pramen: Potato Markets No 1257 May 22, 2001

Francie

Ceny vybraných odrůd brambor na dvou sledovaných trzích ve Francii k 22. květnu 2001

Pramen: Potato Markets No 1257 May 22, 2001

Průměrné ceny konzumních brambor ve

Francii*) EUR/100 kg

Poznámka : *) nemyté, připravené na paletách , Bintje

Pramen: Potato Markets No 1258 May 28, 2001

Itálie

Aktuální ceny brambor v Itálii a zahraniční obchod v roce 2000

Pramen: Potato Markets No 1256 May 15, 2001, No 1258 May 28, 2001,

Německo

Podle předběžných odhadů Federálního statistického úřadu klesne pravděpodobně plocha pro pěstování brambor v letošním roce o 5,4 %, tj. na 288 000 ha. Velký zájem o německé brambory mají obchodníci z Velké Británie. Ceny dovážených raných brambor se pohybují v Německu podle země původu, odrůdy a kvality. Odrůda Sieglinde z Galatine se prodávala ve velkoobchodě za 20,45 EUR/100 kg (700 Kč - 25 kg pytle), Nicola z Maroka za 58,80 EUR/100 kg (2013 Kč).

NTISČR

Trh konzumních brambor v Evropě

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Ceny brambor na vybraných trzích v Německu k 8. květnu 2001 EUR/100 kg

Pramen: Potato Markets No 1257 May 22, 2001

Průměrné farmářské ceny (CZV) konzumních brambor v Německu EUR/100 kg

Pramen: Potato Markets No 1257 May 22, 2001

Nizozemsko

Ceny brambor odrůdy Bintje na trhu v Rotterdamu EUR/100 kg

Pramen: Potato Markets No 1257 May 22, 2001

Plocha sadbových brambor u vybraných odrůd v ha

Poznámka: Nederlandse Algemene Keuringsdienst uvedla celkem 64 odrůd

Pramen: Potato Markets No 1257 May 22, 2001

NTISČR

Trh konzumních brambor. Kontaktní adresa

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Polsko

Velkoobchodní ceny konzumních brambor ve vybraných městech Polska 28.5. 2001 PLN/kg

Pramen: BIA - Krajowa rolnicza informacja rynkowa NR 38/2001, 28.5. 2001

Průměrné ceny zemědělských výrobců brambor v Polsku PLN/100 kg

Pramen: Krajowa rolnicza informacja rynkowa, NR 20/2001, 14. - 18.5. 2001

Maďarsko

Podle maďarského Národního bramborářského svazu se v Maďarsku dlouhodobě pohybují osázené plochy brambor celkem okolo 42 až 44 tis. ha. V roce 2000 bylo z 38 tis. ha sklizeno 640 tis. t konzumních brambor, přičemž se očekávala sklizeň cca 700 tis. t. Zásoby brambor jsou nízké, a proto jsou konzumní brambory dováženy. Snížená nabídka na trhu vyvolává zvýšení cen, přesto, že spotřeba brambor na osobu a rok dosahuje v Maďarsku 66 kg.

V letošním roce se očekává osázení 40 tis. ha konzumních brambor s předpokládanou produkcí 800 tis. t.

Nabídky sadbových brambor jsou vzhledem k nepříznivému loňskému roku rovněž nedostačující.

Kursy devizového trhu - Česká národní banka - platnost od 30. 5. 2001

1 DEM -17,522 Kč 100 BEF - 84,953 Kč 1 FRF - 5,224Kč 1 DKK - 4,595 Kč

1 NLG - 15,551 Kč 100 SKK - 79,809 Kč 1 PLN - 9,915 Kč 1000 ITL - 17,699 Kč

1 GBP - 56,767 Kč 100 ESP - 20,597 Kč 1 IEP - 43,514 Kč 100 HUF - 13,479 Kč

EUR -34,270 Kč

Vydavatel:	Odpovědný pracovník	Komoditní manager
NTISČR	Ing. František Vaníček, CSc.	Václav Mottl, Ing. Drahoslava Brožková, CSc.
Výzkumný ústav	náměstek ředitele VÚZE	tel: 02/22000402 a 0451/425254
zemědělské ekonomiky	tel:02/6273148	fax: 02/6273020
Mánesova 75	fax: 02/6273020	e-mail: mottl@agrec.cz
Praha 2, PSČ 120 58	e-mail: vanicek@agrec.cz	e-mail: brozkova@agrec.cz

Rozmnožování a publikování informací je možné jen s uvedením zdroje dat (NTISČR

).

Upozorňujeme respondenty i odběratele bulletinu NTISČR

”Zpráva o trhu brambor”,

že příští 12. číslo pátého ročníku bude distribuováno 14. června 2001.