Agris.cz - agrární portál

Zpráva o trhu ovoce 31. týden 2001

6. 8. 2001 | VÚZE

NTIS

České republiky

Nezávislý tržní informační systém

Mánesova 75

Praha 2 PSČ 120 58

( 02/22 000307

( 02/22 000403

Image1.jpg

AGRÁRNÍ TRŽNÍ INFORMACE ČESKÉ REPUBLIKY

-

Ročník V. číslo 30

NTISČR

Image2.jpg

2. srpna 2001

Týden 31/2001

Zpráva o trhu ovoce

Vydavatel

Obsah

Strana

---

NTIS ČR

Image3.jpg

Komoditní zpravodajství

1

Mánesova 75,

Ceny zemědělských výrobců

3

Praha 2

Obchodní ceny

3

PSČ 120 58

Zahraniční obchod ČR

4

-

Informace ze zahraničních trhů

5

KOMODITNÍ ZPRAVODAJSTVÍ

Nabídka višní v letošním roce převyšuje poptávku, což se odráží ve výši cen zemědělských výrobců (CZV). Ve 31. týdnu se průměrná CZV višní na lisování snížila v porovnání s předchozím týdnem o 2,- Kč/kg na 4,- Kč/kg, tj. o 33,3 %. CZV meruněk I. jakostní třídy se ve sledovaném týdnu snížila o 0,90 Kč/kg na 21,40 Kč/kg (o 4 %), CZV meruněk II. jakostní třídy poklesly v průměru o 1,- Kč/kg na 18,30 Kč/kg (o 5,2 %). Broskve (Redhaven, Sunhaven) jakostní třídy výběr prodávali pěstitelé za 17,- až 20,- Kč/kg (průměr 18,- Kč/kg). Průměrná CZV broskví I. jakostní třídy ve výši 17,20 Kč/kg byla v porovnání se stejným obdobím roku 2000 vyšší o 21,1 %. Červený rybíz I. jakostní třídy byl dodáván na trh v průměru za 13,90 Kč/kg (+6,1 % proti roku 2000). CZV letních jablek (Vista Bella, Julia) I. jakostní třídy se ve 31. týdnu pohybovaly od 8,- do 15,- Kč/kg. Průměrná CZV jablek ve výši 11,30 Kč/kg byla v porovnání s 31. týdnem 2000 vyšší o 4,6 %.

Ve 31. týdnusepohybovaly obchodní nákupní ceny (NC) tuzemských meruněk od 19,-do 26,- Kč/kg, obchodní odbytové ceny (OC) od 24,90 do 30,00 Kč/kg. Průměrná NC meruněk zůstala na úrovni 30. týdne (22,50 Kč/kg), průměrná OC se zvýšila o 1,- Kč/kg na 28,10 Kč/kg (o 3,7 %). Ceny broskví z dovozu se ve 31. týdnu výrazně nezměnily. Průměrná NC nektarinek z dovozu se zvýšila v porovnání s předchozím týdnem o 0,70 Kč/kg na 26,50 Kč/kg (o 2,7 %), jejich průměrná OC se snížila o 0,40 Kč/kg na 31,60 Kč/kg (o 1,2 %). Ve sledovaném týdnu se výrazně snížily ceny švestek z dovozu, což bylo ovlivněno jejich zvyšující se nabídkou na našem trhu. Průměrná NC švestek poklesla v porovnání s 30. týdnem o 2,10 Kč/kg na 25,10 Kč/kg (o 7,7 %), průměrná OC se snížila o 3,40 Kč/kg na 30,10 Kč/kg (o 10,2 %).

Zahraniční obchod

Ve 30. týdnu bylo do České republiky dovezeno 399 t jablek za průměrnou jednotkovou hodnotu 17,10 Kč/kg. V porovnání s předchozím týdnem dodávky jablek poklesly o 317 t, tj. o 44 %. Hlavním dodavatelem jablek zůstává nadále Itálie (34 % - 134 t za 16,- Kč/kg), Belgie (21 % - 85 t za 16,30 Kč/kg) a Nizozemsko (12 % - 50 t za 17,70 Kč/kg). Menší množství jablek bylo dodáno z Maďarska, Jihoafrické republiky, Argentiny a ze Španělska. Od 1.1. do 29.7. 2001 bylo do ČR celkem dovezeno 22 708 tjablek za 13,60 Kč/kg. Ve 30. týdnu se snížil dovoz broskví o 52 % na 283 t za 19,10 Kč/kg. Broskve byly nejčastěji nakupovány v Řecku (52 % - 146 t za 19,50 Kč/kg). Dovoz nektarinek se v porovnání s 29. týdnem zvýšil o 13 % na 457 t za 20,50 Kč/kg. Z Itálie bylo dovezeno 272 t nektarinek za 19,50 Kč/kg, tj. 60 %. Ve 30. týdnu bylo do ČR dodáno 69 t meruněk za 15,40 Kč/kg. Ze zemí CEFTA (Bulharsko, Maďarsko) pocházelo 64 t meruněk, tj. 93 %. Švestek bylo nakoupeno 107 t za 19,50 Kč/kg, ze zemí CEFTA pocházelo 105 t (98 %). Hlavním dodavatelem švestek bylo ve 30. týdnu Maďarsko (74 % - 79 t za 21,60 Kč/kg). Jahod bylo do ČR dovezeno 31 t za 34,90 Kč/kg.

Ve 30. týdnu se zvýšil vývoz višní z České republiky proti 29. týdnu o 17 % na 647 t za 18,60 Kč/kg. Jejich hlavním odběratelem bylo Německo (80 % - 515 t za 18,50 Kč/kg). Vývoz třešní se snížil v porovnání s 29. týdnem o 76 % na 37 t za 29,50 Kč/kg. Ve sledovaném týdnu se výrazně zvýšil vývoz červeného rybízu (o 293 % na 287 t za 16,50 Kč/kg). Do Německa bylo dodáno 147 t rybízu za 16,60 Kč/kg (51 %), do Rakouska 99 t za 15,- Kč/kg (34 %).NTIS ČR

Image4.jpg

NTIS ČR

Image5.jpg

Komoditní zpravodajství

Plocha intenzivních sadů dle regionů v ČR v roce 2001 dle šetření ÚKZÚZ (ha)

Ovocný druh

Stř. Č.

J. Č.

Z. Č.

Sev. Č.

V. Č.

J. M.

S. M.

ČR celkem

Jabloně

2 092,5

505,5

440,5

2 074,1

1 717,1

1 778,8

914,6

9 523,1

Hrušně

26,3

9,0

0,3

183,0

33,8

31,3

27,7

311,4

Třešně

194,7

224,0

25,1

64,5

145,2

119,8

35,1

808,4

Višně

289,2

138,1

21,5

196,9

435,9

502,6

155,2

1 739,4

Meruňky

52,4

-

-

161,2

3,2

1 811,9

3,9

2 032,6

Broskvoně

165,4

-

-

31,6

32,7

1 236,9

7,4

1 474,0

Slivoně, švestky

48,7

20,1

54,2

58,6

164,4

235,1

157,4

738,5

Angrešt

-

9,5

-

15,7

3,8

1,3

7,9

38,2

Rybíz bílý, červ.

165,3

155,6

0,2

86,6

178,5

44,4

157,7

788,3

Rybíz černý

79,6

52,0

-

15,2

67,1

37,3

102,8

354,0

Maliny

3,5

-

-

-

10,4

3,0

3,8

20,7

Ořešák vlašský

-

-

-

0,5

-

1,0

-

1,5

Ostatní druhy

-

1,5

0,6

-

-

6,1

-

8,2

CELKEM

3 117,6

1 115,3

542,4

2 887,9

2 792,1

5 809,5

1 573,5

17 838,3

Poznámka : ostatní druhy - mandloň, jeřáb černý, bez černý Vypracoval : Ing. Z. Klemšová, ÚKZÚZ Brno, OTK

Hodnocení ploch intenzivních sadů dle plodnosti v ČR v roce 2001 dle šetření ÚKZÚZ (ha)

Ovocný druh

Neplodné

Začátek plodnosti

Plná plodnost

Přestárlé

Celkem

Jabloně

464,5

1 350,3

2 581,3

5 126,96

9 523,0

Hrušně

51,4

26,0

63,0

171,0

311,4

Třešně

51,6

53,3

527,3

176,2

808,4

Višně

281,3

15,4

1 014,7

428,0

1 739,4

Meruňky

60,5

135,8

1 108,6

727,8

2 032,7

Broskvoně

52,9

38,7

738,7

643,6

1 473,9

Slivoně, švestky

218,8

164,0

331,2

22,5

736,5

Angrešt

1,5

-

8,4

28,3

38,2

Rybíz červený

59,5

27,0

62,8

614,6

763,9

Rybíz bílý

-

0,5

3,8

20,1

24,4

Rybíz černý

8,1

1,3

149,8

194,7

353,9

CELKEM

1 250,1

1 812,3

6 589,6

8 153,7

17 805,7

Hodnocení v %

7,0

10,2

37,0

45,8

100,0

Vypracoval : Ing. Z. Klemšová, ÚKZÚZ Brno, OTK

Plocha plodných intenzivních sadů dle regionů v ČR v roce 2001 dle šetření ÚKZÚZ (ha)

Ovocný druh

Stř. Č.

J. Č.

Z. Č.

Sev. Č.

V. Č.

J. M.

S. M.

ČR celkem

Jabloně

1 978,4

480,6

434,8

2 056,8

1 619,7

1 627,7

857,6

9 055,6

Hrušně

11,1

8,0

0,3

176,7

19,2

24,0

20,7

260,0

Třešně

176,7

221,8

16,1

64,5

142,7

104,6

30,4

756,8

Višně

230,7

113,5

21,5

165,8

357,2

426,8

142,6

1 458,1

Meruňky

39,0

-

-

154,0

3,1

1 774,4

1,7

1 972,2

Broskvoně

162,9

-

-

31,6

32,8

1 188,0

5,9

1 421,2

Slivoně, švestky

25,6

16,5

45,8

37,2

120,9

177,3

77,1

500,4

Angrešt

0,1

9,5

-

15,7

2,4

1,3

7,8

36,8

Rybíz bílý

1,3

8,0

-

10,2

0,4

0,4

3,6

23,9

Rybíz červený

79,6

52,0

-

15,2

63,9

37,3

97,9

345,9

Rybíz černý

163,5

133,3

-

74,4

147,4

38,5

147,1

704,4

CELKEM

2 868,9

1 043,2

518,7

2 802,1

2 509,7

5 400,3

1 392,4

16 535,3

Vypracoval : Ing. Z. Klemšová, ÚKZÚZ Brno, OTK

NTIS ČR

Image6.jpg

Informace o cenách ovoce v ČR

INFORMACE O CENÁCH OVOCE V ČR

Ceny zemědělských výrobců ovoce

Datum zjištění ceny : 31. týden 2001 Kč/kg

Odrůda

Jakostní třída

Ceny zemědělských výrobců

Změna průměrné CZV

Kalibrace (mm)

Minimální

Maximální

Průměrná

proti 30. týdnu

Letní jablka

I.

8,00

15,00

11,30

.

Višně

I.

15,00

16,00

15,70

+ 0,90

-

k lisování

4,00

4,00

4,00

- 2,00

Meruňky

I.

20,00

22,00

21,40

- 0,90

-

na zpracování

17,00

19,00

18,30

- 1,00

Broskve

V

17,00

20,00

18,00

.

-

I.

15,00

20,00

17,20

- 0,10

Červený rybíz

I.

13,00

16,00

13,90

- 0,60

Poznámka : Ceny zemědělských výrobců jsou uváděny bez dopravy a DPH.

Obchodní ceny vybraných druhů ovoce I. jakostní třídy

Datum zjištění ceny : 31. týden 2001 Kč/kg

Druh ovoce

Nákupní cena

Odbytová cena

Odrůda

minim.

maxim.

průměr

±31/30

minim.

maxim.

průměr

± 31/30

Jablka

-

Golden Delicious dovoz

20,80

24,50

22,30

0,00

25,00

29,90

27,30

+ 0,60

Hrušky dovoz

19,00

32,60

27,50

- 3,00

21,00

39,90

32,20

- 5,60

Meruňky tuzemsko

19,00

26,00

22,50

- 0,10

24,90

30,00

28,10

+ 1,00

Broskve dovoz

19,80

23,50

21,90

0,00

21,50

32,00

26,60

+ 0,20

Nektarinky dovoz

21,00

32,00

26,50

+ 0,70

26,50

39,90

31,60

- 0,40

Švestky dovoz

21,80

29,00

25,10

- 2,10

27,00

36,50

30,10

- 3,40

Blumy dovoz

33,70

35,60

34,70

+ 0,70

34,00

46,90

40,40

- 2,80

Vinné hrozny bílé dovoz

28,90

41,00

33,50

- 3,20

34,00

45,00

39,00

- 5,30

Vin. hrozny modré dovoz

28,90

61,00

44,40

- 0,50

37,20

70,00

51,70

- 1,50

Banány

14,50

18,90

16,60

- 2,00

18,00

23,40

20,70

- 1,10

Citróny

13,50

25,90

17,00

+ 0,30

17,50

31,00

21,40

+ 0,50

Grapefruity bílé

16,50

31,40

26,60

- 3,30

30,00

38,20

34,30

- 1,20

Grapefruity červené

26,90

30,00

28,50

- 0,80

35,00

35,90

35,30

0,00

Pomeranče

29,00

35,00

31,20

- 0,40

35,00

39,90

37,40

- 1,10

Mandarinky

20,00

27,00

23,60

- 3,60

20,00

33,80

28,70

- 4,80

Kiwi

39,00

48,00

44,20

- 0,80

45,00

59,40

52,80

- 0,80

Poznámka : Nákupní cena = cena zboží fco rampa velkoobchodu bez DPH, ks = kusOdbytová cena (OC) = cena, za kterou je zboží odebíráno ve skladě, tj. bez dopravy a bez DPH.

NTIS ČR

Image7.jpg

Zahraniční obchod ČR

ZAHRANIČNÍ OBCHOD ČESKÉ REPUBLIKY

Dovoz a vývoz vybraných druhů ovoce od 1.1. do 29.7.2001

Druh ovoce

Odrůda

DOVOZ

VÝVOZ

Množství v t

Jednotková hodnota v Kč/kg

Od 23.7. do 29.7.2001 - t

Množství v t

Jednotková hodnota v Kč/kg

Od 23.7. do 29.7.2001 - t

Jablka stolní celkem

22 708

13,70

399

5 739

8,40

-

z toho :

------

Golden Delicious

12 785

13,70

156

457

10,70

-

Granny Smith

1 368

16,20

55

-

-

-

Ostatní

8 555

13,30

188

5 281

8,20

-

Hrušky

1 018

14,50

8

16

13,50

-

Třešně

64

27,30

-

862

31,30

37

Višně

167

18,30

29

2 771

19,90

647

Meruňky

1 023

30,50

69

40

28,70

25

Broskve

5 306

24,30

283

47

26,20

4

Nektarinky

3 892

25,70

457

17

35,70

-

Švestky

763

27,70

107

8

14,30

8

Jahody

2 647

49,20

31

16

71,70

-

Červený rybíz

34

21,00

4

476

16,60

287

Černý rybíz

2

26,80

-

204

26,30

-

Angrešt

-

-

-

191

22,50

20

Stolní vinné hrozny

4 586

52,30

146

125

56,60

-

Pramen : podle údajů GŘC zpracoval VÚZE

Poznámka : GŘC zpětně provádí úpravu údajů o dovezeném zboží dle celních deklarací.

Dovoz vybraných druhů ovoce od 1.1. do 29.7. 2001 ze zemí EU a CEFTA

Druh ovoce

Odrůda

DOVOZ EU

DOVOZ CEFTA

Množství v t

Jednotková hodnota v Kč/kg

Od 23.7. do 29.7.2001 - t

Množství v t

Jednotková hodnota v Kč/kg

Od 23.7. do

29.7.2001 - t

Jablka celkem

21 907

13,70

334

406

4,00

1

z toho :

------

Golden Delicious

12 720

13,70

151

31

12,30

1

Granny Smith

1 126

14,50

-

11

11,40

-

Ostatní

8 061

13,70

182

365

3,10

-

Hrušky

890

13,50

-

-

-

-

Třešně

9

103,40

-

37

9,80

-

Višně

-

-

-

37

12,20

12

Meruňky

780

34,40

5

221

16,70

64

Broskve

5 268

24,30

265

1

19,80

-

Nektarinky

3 857

25,50

457

-

-

-

Švestky

144

33,70

2

401

20,30

105

Jahody

2 025

58,60

22

615

16,70

9

Červený rybíz

-

-

-

9

13,50

13

Černý rybíz

-

-

-

2

26,80

-

Angrešt

-

-

-

-

-

-

Stolní vinné hrozny

1 031

39,70

146

-

-

-

Pramen : podle údajů GŘC zpracoval VÚZE

Poznámka : GŘC zpětně provádí úpravu údajů o dovezeném zboží dle celních deklarací.

NTIS ČR

Image8.jpg

Zahraniční obchod ČR

Informace ze zahraničních trhů

Dovoz jablek do ČR v červnu 2001

-

Odrůda

Celkem

Stát

Golden Delicious

Granny Smith

Jablka ostatní

-

t

Kč/kg

t

Kč/kg

t

Kč/kg

t

Kč/kg

Itálie

1 200

15,30

21

14,80

1 570

12,80

2 791

13,90

Belgie

445

17,40

-

-

336

16,00

781

16,80

Nizozemsko

979

13,90

15

27,10

1 101

12,20

2 095

13,10

Německo

241

11,20

-

-

227

14,00

469

12,60

Rakousko

14

18,60

-

-

7

10,00

21

15,60

Španělsko

26

13,90

-

-

-

-

26

13,90

Francie

68

16,30

-

-

-

-

68

16,30

Řecko

-

-

2

20,40

-

-

2

20,40

EU celkem

2 974

14,80

37

20,00

3 242

13,00

6 253

13,90

Maďarsko

17

11,50

-

-

-

-

17

11,50

Argentina

-

-

5

25,60

9

28,60

14

27,50

Chile

-

-

62

23,70

13

23,60

75

23,60

Jižní Afrika

24

24,40

9

23,70

27

12,30

60

18,80

Nový Zéland

-

-

-

-

6

26,80

6

26,80

CELKEM

3 015

14,90

113

22,60

3 297

13,10

6 425

14,10

Pramen : Dle celní statistiky zpracoval VÚZE

Poznámka: GŘC zpětně provádí úpravu údajů o dovezeném zboží dle celních deklarací.

INFORMACE ZE ZAHRANIČNÍCH TRHŮ

Slovensko

Situace na trhu

Nabídka letních jablek je nízká, odbyt průměrný. Nabídka broskví nepokrývá poptávku, odbyt je průměrný. Nabídka černého rybízu byla již minimální. Nabídka červeného rybízu se snížila, odbyt je průměrný. Na trhu je dostatek jablek z dovozu, odbyt je průměrný. Nabídka banánů v současné době převyšuje poptávku spotřebitelů, odbyt je podprůměrný.

Nákupní ceny od producentů

Ve 30. týdnu se průměrná nákupní cena letních jablek I. jakostní třídy zvýšila v porovnání s předchozím týdnem o 0,60 Sk/kg na 14,50 Sk/kg. V porovnání s 30. týdnem 2000 byla jejich cena vyšší o 20,3 %. Cena letních jablek II. jak. třídy vzrostla o 1,49 Sk/kg na 10,06 Sk/kg. V porovnání s loňským rokem byla vyšší o 4,6 %. Průměrná nákupní cena broskví I. jak. třídy se stabilizovala ve sledovaném týdnu na výši 21,51 Sk/kg. V loňském roce byla průměrná cena broskví nižší o 19,8 %. Nákupní cena červeného rybízu na zpracování se ve 30. týdnu stabilizovala na 15,- Sk/kg. Ceny švestek se snížily v průměru o 1,08 Sk/kg na 18,92 Sk/kg. Ve stejném období loňského roku byla jejich cena nižší o 29,1 %. Cena malin na zpracování poklesla ve 30. týdnu o 2,50 Sk/kg na 32,50 Sk/kg.

Odbytové ceny z velkoobchodu

Ve 30. týdnu se zvýšila průměrná odbytová cena jablek z dovozu v porovnání s 29. týdnem o 0,35 Sk/kg na 29,58 Sk/kg. Průměrná odbytová cena jablek odrůdy Golden Delicious se naopak snížila o 0,73 Sk/kg na 31,- Sk/kg. Průměrná cena broskví z dovozu se opět snížila o 1,32 Sk/kg na 35,24 Sk/kg. Průměrná cena nektarinek z dovozu poklesla ve sledovaném týdnu o 1,04 Sk/kg na 38,98 Sk/kg. Ceny švestek z domácí produkce se pohybovaly od 19,- do 29,90 Sk/kg. Odbytové ceny stolních vinných hroznů zaznamenaly ve 30. týdnu výrazný pokles. Průměrná odbytová cena bílých stolních vinných hroznů se snížila až o 18,24 Sk/kg na 60,74 Sk/kg. Cena modrých hroznů se snížila o 10,45 Sk/kg na 68,- Sk/kg. Ceny citrónů a grapefruitů se ve sledovaném týdnu zvýšily, naopak u banánů pomerančů a mandarinek se snížily. Nákupní ceny kiwi se nadále zvyšují.

ATIS č. 18, 27.7.2001

NTIS ČR

Image9.jpg

Informace ze zahraničních trhů

Ceny ovoce na Slovensku ve 30. týdnu 2001 SKK/kg

Druh ovoce, odrůda, kalibrace (mm)

Nákupní ceny od producentů

Odbytové ceny z velkoobchodu

cenové

rozpětí

průměrná cena

změna prům.

proti 29.týdnu

cenové

rozpětí

průměrná cena

změna prům

proti 29ýdnu

Jablka

------

Jablka letní I. tř. T

13,00 - 16,00

14,50

+ 0,60

-

-

-

Jablka letní II. tř. T

7,30 - 13,00

10,06

+ 1,49

-

-

-

Golden Delicious D

-

-

-

29,50 - 32,00

31,00

- 0,73

Jablka ostatní I. tř. D

-

-

-

24,00 - 33,00

29,58

+ 0,35

Hrušky D

-

-

-

36,00 - 46,00

41,40

- 3,22

Višně konzumní T

20,00 - 20,00

20,00

+ 2,00

-

-

-

Meruňky I. tř. T

18,00 - 25,00

22,50

+ 2,10

-

-

-

Meruňky průmyslové T

5,00 - 18,00

11,75

.

-

-

-

Broskve I. tř. T

18,00 - 27,30

21,51

+ 0,14

-

-

-

Broskve II. tř. T

14,50 - 22,70

17,84

+ 0,67

-

-

-

Broskve D

-

-

-

28,00 - 39,00

35,24

- 1,32

Nektarinky D

-

-

-

28,00 - 47,00

38,98

- 1,04

Švestky I. tř. T

16,40 - 22,00

18,92

- 1,08

19,00 - 29,90

23,15

-

Rybíz červený na zprac.

15,00 - 15,00

15,00

+ 0,17

-

-

-

Maliny na zprac.T

30,00 - 35,00

32,50

- 2,50

-

-

-

Vinné hrozny bílé D

-

-

-

42,00 - 79,00

60,74

- 18,24

Vinné hrozny modré D

-

-

-

58,00 - 84,00

68,00

- 10,45

Banány

-

-

-

24,50 - 29,80

26,20

- 2,06

Citróny

-

-

-

18,00 - 47,00

27,48

+ 0,40

Grapefruity bílé

-

-

-

34,00 - 47,00

41,77

+ 0,51

Mandarinky

-

-

-

34,90 - 46,00

42,86

- 1,70

Pomeranče

-

-

-

39,00 - 47,00

44,49

- 3,13

Kiwi /platóny

-

-

-

38,00 - 69,00

53,07

+ 2,09

Pramen : ATIS Agrárne trhové informácie Slovenska, Správa č. 18, 27.7. 2001

Přehled cen vybraných druhů ovoce v Chorvatsku

Datum zjištění ceny : 24.7. 2001 HRK/kg

Druh ovoce

Velkotržnice

Tržiště

Prodejny

-

minim.

maxim.

průměr

minim.

maxim.

průměr

minim.

maxim.

průměr

Jablka

3,00

9,50

6,07

3,00

12,00

7,58

2,99

13,39

8,99

Hrušky

7,00

12,00

8,81

4,00

15,00

12,05

6,90

18,00

13,15

Třešně

28,00

28,00

28,00

28,00

30,00

29,00

24,00

30,00

27,00

Meruňky

8,20

12,50

10,15

8,00

16,00

12,83

8,00

22,00

14,88

Broskve

4,00

12,50

7,64

3,00

15,00

10,56

7,56

18,00

13,17

Nektarinky

6,00

13,00

9,43

9,00

16,00

12,92

11,00

19,00

14,29

Hroznové víno

10,00

30,00

17,56

15,00

35,00

24,72

18,00

33,00

25,02

Banány

5,00

7,50

6,08

5,00

10,00

7,96

8,00

11,00

9,76

Citróny

6,00

9,00

7,43

9,00

12,00

10,68

8,50

12,50

10,82

Grapefruity

7,50

10,50

8,85

10,00

15,00

12,06

9,00

16,00

12,19

Pomeranče

5,00

11,80

8,07

8,00

15,00

12,00

9,00

18,00

13,15

Kiwi

9,00

15,00

11,31

12,00

25,00

17,05

14,85

22,00

18,60

Pramen : Tržišni informacijski sustav u poljoprivredi, godina 5, broj 174, 24.7. 2001

NTIS ČR

Image10.jpg

Informace ze zahraničních trhů

Obchodní ceny vybraných druhů ovoce v tržnicích v Polsku

Datum zjištění ceny : 27.7. - 30.7. 2001 PLN/kg

Druh ovoce

Bronisze

Czestochowa

Lublin

Poznaň

Wroclaw

Ziel. Góra

30.7.

27.7.

27.7.

27.7.

27.7.

30.7.

Jablka tuzemsko

------

Close

0,66 - 1,20

-

-

1,20 - 2,00

1,00 - 1,66

-

Papierówki

0,93 - 0,93

-

1,80 - 1,80

1,67 - 2,67

1,33 - 1,53

-

Vistabela

-

-

1,86 - 1,86

1,00 - 1,67

2,20 - 2,70

-

Jablka dovoz

2,90 - 3,50

-

-

3,17 - 4,00

3,00 - 4,40

3,40 - 4,00

Hrušky dovoz

3,00 - 3,50

-

-

-

3,80 - 4,00

-

Třešně tuzemsko

1,75 - 3,00

-

1,00 - 3,50

2,40 - 4,00

3,00 - 4,00

2,00 - 2,50

Višně tuzemsko

1,00 - 1,33

1,50 - 1,50

1,50 - 2,50

1,20 - 1,50

2,00 - 2,00

1,50 - 1,50

Meruňky tuzemsko

3,00 - 5,50

-

-

3,60 - 4,50

-

-

Meruňky dovoz

-

-

-

5,00 - 6,00

-

-

Broskve tuzemsko

2,00 - 2,50

3,50 - 3,50

-

-

3,50 - 3,80

-

Broskve dovoz

3,00 - 3,70

-

3,60 - 3,80

3,70 - 4,00

3,50 - 3,50

3,50 - 4,00

Nektarinky dovoz

3,80 - 4,40

-

4,00 - 4,20

4,00 - 4,50

3,80 - 4,00

3,50 - 4,00

Švestky tuzemsko

1,00 - 3,50

-

-

1,80 - 2,00

-

-

Červený rybíz tuzemsko

-

-

-

2,00 - 2,50

2,00 - 2,50

-

Černý rybíz tuzemsko

-

-

-

2,00 - 3,00

3,00 - 3,50

-

Vinné hrozny dovoz

5,00 - 7,14

6,00 - 7,00

5,50 - 6,00

6,00 - 7,11

6,50 - 6,50

-

Jahody tuzemsko

3,50 - 8,00

-

-

4,00-10,00

-

-

Banány

1,94 - 2,22

2,22 - 2,33

2,11 - 2,22

1,39 - 1,94

2,00 - 2,50

2,20 - 2,40

Citróny

3,00 - 3,88

3,40 - 4,00

3,70 - 4,00

3,20 - 3,70

3,80 - 4,00

3,80 - 4,20

Grapefruity

4,00 - 4,60

4,50 - 4,50

4,00 - 5,00

3,50 - 4,29

3,80 - 4,40

3,80 - 4,00

Mandarinky

3,66 - 4,50

-

4,50 - 5,00

5,00 - 5,50

6,00 - 6,00

7,00 - 8,00

Pomeranče

3,50 - 4,66

5,00 - 5,00

4,50 - 5,00

4,00 - 5,00

4,00 - 4,50

5,00 - 6,00

Pramen : Biuletyn Informacyjny - Rynek owoców i warzyw, NR 55, 30.7. 2001

Obchodní ceny vybraných druhů ovoce v SRN a ve vybraných tržnicích

(Obchodní cena SRN zahrnuje tržnice Berlín, Düsseldorf, Frankfurt, Hamburk, Kolín, Lipsko, Mnichov, Hannover, Stuttgart)

Datum zjištění ceny : 25.7. 2001 DEM/kg

Druh ovoce,

(kalibrace - mm)

Země původu

MJ

Berlín

Hamburk

Lipsko

Stuttgart

2001/29

± %

2001/28

Jablka

--

Golden Delicious (70 - 80)

Německo

100 kg

110 - 130

-

120 - 130

126 - 135

122,50

+ 3,4

Granny Smith (70 - 80)

Chile

18 kg

28 - 32

25 - 32

35 - 39

28 - 32

33,00

- 2,4

Jonagold (70 - 80)

Německo

100 kg

120 - 130

120 - 130

-

130 - 140

123,60

+ 5,2

Hrušky Packh.Triumph

J.Afrika

12,5kg

20 - 23

18 - 20

17 - 24

-

22,80

- 1,4

Meruňky AA,A

Francie

100 kg

380 - 420

500 - 570

380 - 480

430 - 550

427,90

+ 11,1

AAA,AAA

Francie

100 kg

420 - 500

520 - 605

410 - 560

-

512,20

+ 5,2

Broskve žlutomaséA

Španělsko

100 kg

-

200 - 315

240 - 310

-

230,00

+ 2,4

-

Francie

100 kg

250 - 300

220 - 330

320 - 380

350 - 450

341,20

- 8,1

-

Itálie

100 kg

150 - 180

165 - 210

140 - 190

155 - 230

185,00

- 6,3

Nektarinky A

Španělsko

100 kg

-

200 - 315

240 - 310

-

303,20

- 4,0

-

Francie

100 kg

350 - 380

315 - 415

-

450 - 500

426,30

- 6,7

-

Itálie

100 kg

170 - 200

180 - 245

180 - 210

175 - 220

220,30

- 9,3

Jahody 25 mm+

Německo

100 kg

520 - 640

540 - 600

540 - 660

550 - 660

507,10

+ 38,2

Rybíz červený

Německo

100 kg

380 - 440

260 - 360

200 - 400

300 - 500

460,50

- 15,5

Angrešt konzumní

Německo

100 kg

500 - 700

400 - 500

300 - 500

680 - 800

567,10

- 5,7

Vinné hrozny Victoria

Itálie

100 kg

180 - 220

200 - 320

200 - 310

250 - 300

326,20

- 18,6

Banány Sonst. Marken

Zámoří

18 kg

24 - 27

24 - 26

24 - 28

23 - 25

29,40

- 11,4

Citróny

Španělsko

15 kg

26 - 30

25 - 33

24 - 27

26 - 32

27,80

+ 2,3

Grapefruity červené

Florida

15 kg

28 - 32

-

30 - 33

-

31,40

+ 1,6

Pomeranče Navel

Španělsko

15 kg

30 - 34

-

26 - 35

35 - 36

34,30

+ 0,0

Kiwi

N. Zéland

10 kg

16 - 22

16 - 26

-

20 - 24

21,00

+ 1,5

Pramen : ZMP Obst und Geműse, č. 30, 26.7.2001

NTIS ČR

Image11.jpg

Kursy devizového trhu

Kursy devizového trhu - Česká národní banka - platnost 2.8. 2001

100 SKK -78,500 Kč

1 PLN - 9,092 Kč

1 USD - 38,588 Kč

1 DEM - 17,371 Kč

1 FRF - 5,179 Kč

1 ESP - 20,419 Kč

1 EUR - 33,975 Kč

1 HRK - 4,690 Kč

-

Vydavatel:

Odpovědný pracovník

Komoditní manager

NTIS ČR

Image12.jpg

Ing. Drahoslava Brožková, CSc.

Ing. Božena Salamánková

Výzkumný ústav

zemědělské ekonomiky

tel.: 02/22000402

tel.: 02/22000307

fax : 02/6273020

Mánesova 75

e-mail : brozkova@vuze.cz

e-mail : salamankova@vuze.cz

Praha 2, PSČ 120 58

--

Rozmnožování a publikování informací je možné jen s uvedením zdroje dat (NTISČR

Image13.jpg

).

V rámci urychlení toku informací, prosíme odběratele bulletinu, kteří mají k dispozici E -mail adresy,o jejich poskytnutí vydavateli NTISČR

Image14.jpg

.


Zdroj: VÚZE, 6. 8. 2001





© Copyright AGRIS 2003 - Publikování a šíření obsahu agrárního WWW portálu AGRIS je možné (pokud není uvedeno jinak) pouze za podmínky uvedení zdroje v podobě www.agris.cz a data publikace v AGRISu.

Přímá adresa článku:
[http://www.agris.cz/detail.php?id=174169&iSub=518 Vytištěno dne: 17.12.2025 22:15