Německo chce spojit rozšíření EU s reformou zemědělské politiky

Rozšíření Evropské unie na východ by mělo být využito k prosazení nového kola reforem Společné zemědělské politiky (CAP). Přenesení nynější podoby této politiky na východoevropské země by bylo velmi pochybnou akcí, řekli dnes agentuře Reuters činitelé německého ministerstva zemědělství. "Transfer CAP na východoevropské země v její současné formě je koncept, jehož průchodnost je pochybná. Východní expanze si vyžaduje nové reformy CAP a my jsme připraveni změny podpořit," řekl úředník spolkového ministerstva. Evropská komise má tento měsíc předložit návrhy na to, jak aplikovat CAP na východoevropské země, které v příštích letech vstoupí do EU. Brusel subvencuje farmáře tak, že garantuje výkup jejich produkce za minimální, takzvané intervenční ceny. To spolu s přímými subvencemi vytvoří rozsáhlou nadprodukci s pověstnými horami obilí a masa a jezery vína a mléka. Větší země EU mají obavy z toho, že automatické přenesení těchto subvencí na nové členy výrazně zvýší nároky na rozpočet EU. Východoevropští farmáři totiž mají velký prostor ke zvýšení produkce, podpořenému těmito subvencemi. Program Agenda 2000, který nyní určuje konkrétní podobu CAP, má platit do roku 2006. Německo je podle úředníka ministerstva ochotno podpořit návrhy na zvýšení role tržních sil a snížení nákladů CAP. To by zahrnovalo dalekosáhlou přeměnu intervenčního systému na záchrannou síť pro farmáře, využívanou jen v naléhavých situacích. Od produkce by měly být odděleny i další subvenční platby, řekl německý úředník. Jiný činitel ministerstva by pro nové členy doporučoval přechodné období. Tato perioda by se přitom u jednotlivých zemí lišila, takže u zemědělsky předimenzovaného Polska by měla jiné trvání než například u České republiky. Žádné přechodné období však Německo nepřipouští u nezávadnosti potravin, kde je nutné přijmout regulaci EU okamžitě podle široce uplatňovaného vzorce náklady hned, výhody později. Španělsko, které nyní jako předsedající Evropské unii dává dohromady společnou pozici pro jednání o zemědělství, navrhuje pro přijetí zemědělské politiky pětileté přechodné období. Pro postupné přijímání CAP je podle pozorovatelů i zemědělský komisař Franz Fischler.