Zpráva o trhu ovoce 18. týden 2002
1. 5. 2002 | VÚZE
NTIS | České republikyNezávislý tržní informační systémMánesova 75 Praha 2 PSČ 120 58 | ( 02/22 000127( 02/22 000159 | ||
![]() | AGRÁRNÍ TRŽNÍ INFORMACE ČESKÉ REPUBLIKY | |||
| - | ||||
Ročník VI. číslo 17 | NTISČR![]() | 30. dubna 2002 | Týden 18/2002 | |
Zpráva o trhu ovoce
Vydavatel | Obsah | Strana | ||
| - | Komoditní zpravodajství | 1 | ||
NTIS ČR![]() | Ceny zemědělských výrobců | 2 | ||
Mánesova 75, | Obchodní ceny | 3 | ||
Praha 2 | Spotřebitelské ceny | 3 | ||
PSČ 120 58 | Zahraniční obchod ČR | 3 | ||
| - | Informace ze zahraničních trhů | 4 | ||
KOMODITNÍ ZPRAVODAJSTVÍ
Ceny zemědělských výrobců(CZV) jablek zůstávají nadále stabilní. V 18. týdnu se pohybovaly CZV jablek zařazených do jakostní třídy výběr v širokém rozpětí od 8,- do 16,- Kč/kg, I. jakostní třídy od 6,- do 14,50 Kč/kg a u jablek II. jakostní třídy od 5,- do 11,- Kč/kg. Ve sledovaném týdnu prodávali pěstitelé nejdráže jablka odrůdy Jonagold. Průměrná CZV jablek této odrůdy jakostní třídy výběr činila v 18. týdnu 15,50 Kč/kg. Jablka zařazená do I. jakostní třídy byla prodávána v průměru za 13,50 Kč/kg. V porovnání se stejným obdobím loňského roku byla jejich průměrná CZV vyšší o 35 %.
Obchodní nákupní ceny(NC) tuzemských jablek se v 18. týdnu pohybovaly od 8,- do 15,50 Kč/kg, jejich obchodní odbytové ceny (OC) se pohybovaly od 12,20 do 18,50 Kč/kg. Obchodní ceny jablek odrůdy Golden Delicious se ve sledovaném týdnu nezměnily. Průměrná NC jablek odrůdy Idared se v porovnání se 17. týdnem zvýšila o 0,50 Kč/kg na 10,- Kč/kg (o 5,3 %). Jejich průměrná OC vzrostla o 2,20 Kč/kg na 14,50 Kč/kg (o 17,9 %). NC jablek z dovozu se v 18. týdnu pohybovaly v širokém rozpětí od 6,80 do 22,90 Kč/kg, OC od 8,- do 29,90 Kč/kg. Průměrná NC jablek odrůdy Golden Delicious se snížila proti předchozímu týdnu o 0,80 Kč/kg na 15,90 Kč/kg (o 4,8 %), jejich průměrná OC poklesla o 1,20 Kč/kg na 17,40 Kč/kg (o 6,5 %). Naopak průměrná NC jablek odrůdy Gloster z dovozu vzrostla v 18. týdnu o 3,70 Kč/kg na 13,40 Kč/kg (o 38,1 %), průměrná OC těchto jablek se zvýšila o 3,40 Kč/kg na 17,20 Kč/kg (o 24,6 %). Ve sledovaném týdnu se výrazně snížily obchodní ceny balených jahod z dovozu. Jejich průměrná NC poklesla v porovnání se 17. týdnem o 6,20 Kč/250 g na 18,20 Kč/250 g (o 25,4 %), průměrná OC jahod se snížila o 5,- Kč/250 g na 22,70 Kč/250 g (o 18,1 %). V 18. týdnu se zvýšila průměrná NC citrónů o 1,20 Kč/kg na 15,60 Kč/kg (o 8,3 %), jejich průměrná OC vzrostla o 1,30 Kč/kg na 19,20 Kč/kg (o 7,3 %).
Zahraniční obchod
V 17. týdnu bylo doČeské republiky dovezeno 886 t konzumních jablek za průměrnou jednotkovou hodnotu 11,40 Kč/kg. V porovnání s předchozím týdnem byly dodávky jablek nižší o 13 %. Jablek odrůdy Golden Delicious bylo nakoupeno 451 t za 13,10 Kč/kg, tj. 51 % uskutečněného dovozu. Ve sledovaném týdnu byla hlavním dodavatel jablek Itálie (40 % - 357 t za 14,30 Kč/kg) a Polsko (32 % - 281 t za 7,30 Kč/kg). Jablka byla dále nakupována v Německu (140 t za 10,70 Kč/kg), Nizozemsku (29 t za 12,10 Kč/kg), Belgii (20 t za 13,60 Kč/kg), Rakousku (19 t za 12,90 Kč/kg) a Chile (7 t za 26,90 Kč/kg). Od 1.1. do 28. 4. 2002 bylo do ČR celkem dovezeno 18 249 t konzumníchjablek za 9,80 Kč/kg. V 17. týdnu bylo dovezeno 28 t hrušek za 22,50 Kč/kg. Z Jižní Afriky pocházelo 61 % hrušek (17 t za 22,80 Kč/kg), z Chile 32 % (9 t za 20,60 Kč/kg). Dovoz stolních vinných hroznů zůstal na úrovni předchozího týdne a činil 151 t za 45,90 Kč/kg. Jejich hlavním dodavatelem zůstává nadále Jižní Afrika, ze které pocházelo 132 t hroznů za 45,50 Kč/kg, tj. 87 % dodaného množství.
Z České republiky bylo v 17. týdnu vyvezeno na Slovensko 52 t konzumních jablek za průměrnou jednotkovou hodnotu 8,10 Kč/kg. Na Slovensko byly dále vyvezeny 2 t hrušek za 22,60 Kč/kg a reexportováno 5 t stolních vinnýchhroznů za 46,90 Kč/kg. NTIS ČR

Ing. B. Salamánková
NTIS ČR

Informace o cenách ovoce v ČR
INFORMACE O CENÁCH OVOCE V ČR
Ceny zemědělských výrobců jablek
Datum zjištění ceny : 18. týden 2002 Kč/kg
Odrůda | Jakostní třída | Ceny zemědělských výrobců | Změna průměrné CZV | ||
Kalibrace (mm) | Minimální | Maximální | Průměrná | proti 17. týdnu 2002 | |
Golden Delicious zimní | V | 12,00 | 16,00 | 13,50 | - 0,10 |
| - | I. | 10,00 | 13,00 | 11,20 | 0,00 |
| - | II. | 7,00 | 11,00 | 8,40 | + 0,10 |
Jonagold zimní | V | 15,00 | 16,00 | 15,50 | 0,00 |
| - | I. | 13,00 | 14,50 | 13,50 | 0,00 |
Idared zimní | V | 9,00 | 13,50 | 10,80 | 0,00 |
| - | I. | 6,00 | 12,00 | 8,80 | - 0,10 |
| - | II. | 5,00 | 9,00 | 7,00 | 0,00 |
Zvonkové zimní | V | 8,00 | 10,00 | 9,40 | - 0,40 |
| - | I. | 8,00 | 9,50 | 8,90 | 0,00 |
Poznámka : Ceny zemědělských výrobců jsou uváděny bez dopravy a DPH.
Pramen : Podle údajů OU ČR zpracoval NTIS VÚZE.
Porovnání průměrné CZV jablek odrůdy Idared I. jakostní třídy v roce 2001, 2002
Rok | Týden | |||||||||
9. | 10. | 11. | 12. | 13. | 14. | 15. | 16. | 17. | 18. | |
2001 | 6,80 | 6,80 | 6,90 | 6,90 | 7,00 | 6,90 | 6,90 | 7,40 | 7,30 | 7,60 |
2002 | 10,20 | 10,20 | 9,50 | 9,40 | 9,40 | 10,00 | 9,30 | 9,00 | 8,90 | 8,80 |
% 02/01 | 150,00 | 150,00 | 137,70 | 136,20 | 134,30 | 144,90 | 134,80 | 121,60 | 121,90 | 115,80 |
Pramen : NTIS ČR
Porovnání průměrné CZV jablek odrůdy Golden Delicious I. jakostní třídy v roce 2001, 2002
Rok | Týden | |||||||||
9. | 10. | 11. | 12. | 13. | 14. | 15. | 16. | 17. | 18. | |
2001 | 7,20 | 8,40 | 8,50 | 9,60 | 9,50 | 10,40 | 10,40 | 10,50 | 10,50 | 10,50 |
2002 | 12,00 | 12,40 | 11,80 | 12,00 | 11,60 | 11,50 | 10,60 | 11,20 | 11,20 | 11,20 |
% 02/01 | 166,70 | 147,60 | 138,80 | 125,0 | 122,10 | 110,60 | 101,90 | 106,70 | 106,70 | 106,70 |
Pramen : NTIS ČR
Porovnání průměrné CZV jablek odrůdy Jonagold I. jakostní třídy v roce 2001, 2002
Rok | Týden | |||||||||
9. | 10. | 11. | 12. | 13. | 14. | 15. | 16. | 17. | 18. | |
2001 | 9,00 | 8,60 | 9,30 | 8,90 | 9,20 | 9,70 | 9,70 | 8,90 | 9,80 | 10,00 |
2002 | 11,10 | 12,30 | 10,70 | 11,40 | 11,10 | 12,90 | 12,30 | 12,60 | 13,50 | 13,50 |
% 02/01 | 123,30 | 143,00 | 115,00 | 128,10 | 120,60 | 133,00 | 126,80 | 141,60 | 137,80 | 135,00 |
Pramen : NTIS ČR
NTIS ČR

Informace o cenách ovoce v ČR
Zahraniční obchod ČR
Obchodní ceny vybraných druhů ovoce I. jakostní třídy
Datum zjištění ceny : 18. týden 2002 Kč/kg
Druh ovoce | Nákupní cena | Odbytová cena | |||||||
Odrůda | minim. | maxim. | průměr | ±18/17 | minim. | maxim. | průměr | ± 18/17 | |
Jablka | - | ||||||||
Golden Delicious tuzemsko | 12,30 | 15,50 | 13,70 | 0,00 | 14,80 | 18,50 | 16,70 | 0,00 | |
Golden Delicious dovoz | 13,00 | 18,50 | 15,90 | - 0,80 | 14,50 | 20,50 | 17,40 | - 1,20 | |
Gloster dovoz | 6,80 | 22,90 | 13,40 | + 3,70 | 8,00 | 29,90 | 17,20 | + 3,40 | |
Idared tuzemsko | 8,00 | 11,50 | 10,00 | + 0,50 | 12,20 | 18,00 | 14,50 | + 2,20 | |
Idared dovoz | - | - | - | - | 9,90 | 12,80 | 11,20 | . | |
Hrušky dovoz | 23,50 | 27,30 | 25,40 | - 3,20 | 30,10 | 42,00 | 35,30 | + 1,10 | |
Jahody (balené 250 g) dovoz | 17,00 | 20,70 | 18,20 | - 6,20 | 20,00 | 25,50 | 22,70 | - 5,00 | |
Vinné hrozny bílé dovoz | 54,30 | 60,00 | 57,10 | - 1,50 | 64,00 | 72,90 | 67,70 | 0,00 | |
Vin. hrozny modré dovoz | 42,90 | 56,00 | 49,60 | + 3,00 | 57,90 | 67,90 | 61,70 | + 5,60 | |
Banány | 21,50 | 24,50 | 23,20 | - 0,40 | 25,00 | 33,70 | 27,50 | + 0,10 | |
Citróny | 14,00 | 17,70 | 15,60 | + 1,20 | 16,00 | 23,90 | 19,20 | + 1,30 | |
Grapefruity bílé | 13,30 | 16,50 | 15,40 | - 0,20 | 15,00 | 21,90 | 17,80 | - 0,40 | |
Grapefruity červené | 14,00 | 22,60 | 18,30 | + 0,50 | 16,50 | 29,90 | 21,70 | + 0,70 | |
Mandarinky | 18,50 | 22,00 | 20,30 | + 0,30 | 22,00 | 29,90 | 24,70 | + 0,20 | |
Pomeranče | 11,30 | 17,00 | 14,60 | - 0,70 | 13,00 | 23,00 | 17,50 | 0,00 | |
Kiwi (ks) | 3,20 | 4,20 | 3,80 | - 0,20 | 3,80 | 5,90 | 4,90 | + 0,30 | |
Poznámka : Nákupní cena = cena zboží fco rampa velkoobchodu bez DPH, ks = kusOdbytová cena (OC) = cena, za kterou je zboží odebíráno ve skladě, tj. bez dopravy a bez DPH.
Pramen : NTIS VÚZE
Vývoj spotřebitelských cen vybraných druhů ovoce v roce 2002 (Kč/kg)
Druh | Týden | |||||||||
8. | 9. | 10. | 11. | 12. | 13. | 14. | 15. | 16. | 17. | |
Jablka | 25,82 | 25,27 | 25,03 | 25,26 | 25,38 | 25,54 | 25,54 | 25,70 | 25,44 | 25,66 |
Banány | 30,35 | 30,72 | 31,87 | 31,67 | 31,72 | 32,60 | 32,50 | 32,20 | 32,54 | 31,65 |
Pomeranče | 28,66 | 28,75 | 28,25 | 28,65 | 28,95 | 28,57 | 28,88 | 28,20 | 28,74 | 28,93 |
Pramen : Podle údajů ČSÚ zpracoval NTIS VÚZE.
ZAHRANIČNÍ OBCHOD ČESKÉ REPUBLIKY
Dovoz a vývoz vybraných druhů ovoce od 1.1. do 28.4.2002
Druh ovoceOdrůda | DOVOZ | VÝVOZ | ||||
Množství v t | Jednotková hodnota v Kč/kg | Od 22.4. do 28.4.2002 - t | Množství v t | Jednotková hodnota v Kč/kg | Od 22.4. do 28.4.2002 - t | |
Jablka stolní celkem | 18 429 | 9,80 | 886 | 1 084 | 7,70 | 52 |
z toho : | - | - | - | - | - | - |
Golden Delicious | 7 169 | 12,10 | 451 | 83 | 11,00 | - |
Granny Smith | 572 | 18,30 | 48 | 14 | 10,20 | 1 |
Ostatní | 10 688 | 7,80 | 387 | 987 | 7,40 | 51 |
Hrušky | 922 | 21,90 | 28 | 9 | 25,40 | 2 |
Stolní vinné hrozny | 3 744 | 43,50 | 151 | 58 | 51,30 | 5 |
Poznámka : GŘC zpětně provádí úpravu údajů o zboží dle celních deklarací.
Pramen : Podle údajů GŘC zpracoval NTIS VÚZE.
NTIS ČR

Zahraniční obchod ČR
Informace ze zahraničních trhů
Dovoz jablek do ČR v březnu 2002
| - | Odrůda | Celkem | ||||||||
Stát | Golden Delicious | Granny Smith | Jablka ostatní | |||||||
| - | t | Kč/kg | t | Kč/kg | t | Kč/kg | t | Kč/kg | ||
Itálie | 776,0 | 13,10 | 139,5 | 17,40 | 90,7 | 16,70 | 1 006,2 | 14,00 | ||
Belgie | 285,7 | 10,90 | 3,6 | 9,60 | 259,5 | 12,80 | 548,9 | 11,80 | ||
Španělsko | 111,6 | 8,30 | - | - | 1,5 | 4,80 | 113,1 | 8,20 | ||
Francie | - | - | 0,2 | 27,50 | 1,4 | 47,00 | 1,6 | 44,80 | ||
Německo | 211,2 | 10,90 | - | - | 104,2 | 11,20 | 315,4 | 11,00 | ||
Nizozemsko | 115,1 | 9,90 | - | - | 87,1 | 9,60 | 163,2 | 9,60 | ||
Rakousko | 70,2 | 13,60 | - | - | - | - | 70,2 | 13,60 | ||
EU celkem | 1 569,9 | 11,90 | 143,4 | 17,20 | 544,4 | 12,70 | 2 257,7 | 12,40 | ||
Polsko | 35,4 | 10,00 | - | - | 2 649,9 | 6,70 | 2 685,3 | 6,70 | ||
Slovensko | 17,2 | 13,30 | - | - | 3,5 | 16,00 | 20,7 | 13,70 | ||
CEFTA celkem | 52,6 | 11,10 | - | - | 2 653,4 | 6,70 | 2 706,0 | 6,70 | ||
Ostatní | 0,9 | 34,40 | - | - | 2,1 | 30,30 | 3,0 | 31,50 | ||
CELKEM | 1 623,4 | 11,80 | 143,4 | 17,20 | 3 111,3 | 7,70 | 4 966,7 | 9,30 | ||
Pramen : Dle celní statistiky zpracoval VÚZE
Poznámka: GŘC zpětně provádí úpravu údajů o dovezeném zboží dle celních deklarací.
INFORMACE ZE ZAHRANIČNÍCH TRHŮ
Přehled cen vybraných druhů ovoce v Chorvatsku
Datum zjištění ceny : 1. - 5. 4. 2002 HRK/kg
Druh ovoce | Velkotržnice | Tržiště | Prodejny | ||||||||
| - | minim. | maxim. | průměr | minim. | maxim. | průměr | minim. | maxim. | průměr | ||
Jablka | 3,00 | 8,00 | 5,61 | 2,50 | 15,00 | 8,28 | 3,50 | 14,00 | 10,03 | ||
Hrušky | 6,00 | 12,00 | 9,63 | 8,00 | 20,00 | 13,88 | 7,50 | 21,90 | 15,37 | ||
Jahody | 24,00 | 26,00 | 25,00 | 20,00 | 40,00 | 26,57 | 25,00 | 34,00 | 29,17 | ||
Hroznové víno | 12,50 | 24,00 | 20,25 | 15,00 | 40,00 | 26,00 | 20,00 | 35,08 | 25,48 | ||
Banány | 5,00 | 7,00 | 6,41 | 5,00 | 12,00 | 8,68 | 6,50 | 11,30 | 9,78 | ||
Citróny | 4,60 | 8,00 | 6,27 | 8,00 | 12,00 | 9,67 | 6,60 | 13,60 | 9,17 | ||
Grapefruity | 6,00 | 9,00 | 7,50 | 8,00 | 15,00 | 11,00 | 7,00 | 15,00 | 10,49 | ||
Mandarinky | 6,20 | 7,50 | 6,92 | 8,00 | 15,00 | 11,69 | 8,00 | 15,00 | 11,45 | ||
Pomeranče | 3,90 | 7,00 | 5,41 | 5,00 | 8,00 | 10,00 | 4,50 | 10,00 | 7,94 | ||
Kiwi | 7,00 | 12,00 | 10,13 | 10,00 | 20,00 | 15,00 | 12,81 | 23,99 | 17,41 | ||
Pramen : Tržišni informacijski sustav u poljoprivredi, godina 6, broj 197, 16.4. 2002
Ceny zemědělských výrobců vybraných druhů ovoce ve Španělsku - v oblasti Valencie
Datum zjištění ceny : 22.4. 2002 EUR/MJ
Druh, odrůda | MJ | Minimum | Maximum |
Citróny Fino | 1 kg | 0,06 | 0,12 |
Verna | 1 kg | 0,18 | 0,24 |
Pomeranče Navel - late | 1 kg | 5,08 | 5,86 |
Navel - lane - late | 1 kg | 4,30 | 4,69 |
Valencia - late | 1 kg | 2,70 | 3,88 |
Pramen : podle FAMMU/FAPA, Polsko č. 17/2002, 26. 4. 2002
NTIS ČR

Informace ze zahraničních trhů
Obchodní ceny vybraných druhů ovoce v tržnicích v Polsku
Datum zjištění ceny : 26. - 29. 4. 2002 PLN/kg
Druh ovoce | Bronisze | Lublin | Poznaň | Czestochowa | Zielona Góra |
26.4. | 26. 4. | 26. 4. | 26. 4. | 29. 4. | |
Jablka tuzemsko | - | - | - | - | - |
Boiken | - | 0,70 - 1,00 | - | - | - |
Booskop | - | - | 0,67 - 0,80 | - | 0,70 - 0,70 |
Cortland | 0,40 - 1,20 | 0,80 - 1,00 | 0,93 - 1,13 | - | 0,80 - 1,20 |
Elstar | - | 0,60 - 1,20 | - | - | 1,00 - 1,20 |
Gala | 0,66 - 1,50 | - | 1,00 - 1,47 | - | - |
Gloster | 0,53 - 1,00 | 0,90 - 1,30 | 1,20 - 1,60 | - | 0,80 - 1,20 |
Golden | - | - | 1,33 - 2,00 | - | - |
Idared | 0,40 - 0,50 | - | 0,67 - 1,00 | - | 0,70 - 0,70 |
Jonagold | 0,66 - 1,86 | 0,80 - 1,30 | 2,00 - 2,27 | - | 0,80 - 1,50 |
Jonagored | 0,66 - 1,86 | 1,00 - 1,30 | - | - | - |
Ligol | 0,60 - 2,10 | 1,00 - 1,36 | 1,33 - 1,67 | - | - |
Lobo | 0,40 - 1,20 | 0,70 - 0,80 | 0,80 - 1,20 | - | 0,60 - 1,20 |
Rubín | - | 1,00 - 1,50 | - | - | - |
Šampion | 0,66 - 1,86 | 0,80 - 1,40 | 1,00 - 1,33 | - | - |
Hrušky tuzemsko | 1,00 - 4,00 | - | - | 2,00 - 2,50 | - |
Hrušky dovoz | 4,60 - 5,50 | - | 4,40 - 5,20 | - | - |
Blumy dovoz | - | - | 8,00 - 9,00 | - | - |
Jahody dovoz | 10,00-15,00 | 16,00-17,00 | 13,00-14,00 | - | - |
Vinné hrozny dovoz | 9,00-10,00 | 8,80-12,50 | 8,00-10,00 | 8,00-10,00 | - |
Banány | 3,00 - 3,33 | 3,22 - 3,22 | 2,83 - 3,28 | 3,22 - 3,22 | 3,20 - 3,20 |
Citróny | 2,80 - 3,20 | 2,50 - 3,40 | 2,30 - 2,60 | 3,00 - 3,00 | 2,50 - 2,70 |
Grapefruity | 2,70 - 4,20 | 4,00 - 5,60 | 2,50 - 4,00 | 4,50 -6,00 | 2,50 - 4,00 |
Mandarinky | 3,80 - 6,00 | 3,50 - 4,20 | 3,50 - 4,50 | - | 3,60 - 4,60 |
Pomeranče | 3,20 - 4,80 | 3,60 - 4,00 | 3,10 - 3,30 | 2,50 - 3,70 | 2,50 - 3,50 |
Kiwi (ks) | - | 0,60 - 0,80 | 0,58 - 0,64 | - | 0,70 - 0,80 |
Pramen : Biuletyn Informacyjny - Rynek owoców i warzyw, NR 32, 29.4. 2002
Obchodní ceny vybraných druhů ovoce v SRN a ve vybraných tržnicích
(Obchodní cena SRN zahrnuje tržnice Berlín, Düsseldorf, Frankfurt, Hamburk, Kolín, Lipsko, Mnichov, Hannover, Stuttgart)
Datum zjištění ceny : 17.4. 2002 EUR/kg
Druh ovoce,(kalibrace - mm) | Země původu | MJ | Berlín | Hamburk | Lipsko | Stuttgart | 2002/15 | ± %2002/14 | |
Jablka | - | - | |||||||
Braeburn (70 - 80) | Německo | 100 kg | - | - | - | 77,0-85,0 | 82,90 | - 0,3 | |
Cox Orange (70 - 80) | Německo | 100 kg | - | - | 70,0-75,0 | 72,0-75,0 | 70,90 | - 0,2 | |
Elstar (70 - 80) | Německo | 100 kg | 70,0-80,0 | 70,0-80,0 | 75,0-85,0 | 85,0-93,0 | 76,50 | - 0,1 | |
Golden Delicious (70 - 80) | Německo | 100 kg | - | 60,0-65,0 | 60,0-75,0 | 61,0-68,0 | 63,40 | + 0,1 | |
Granny Smith (70 - 80) | Itálie | 100 kg | 85,0- 100 | 85,0- 100 | 95,0-110 | - | 95,70 | - 0,5 | |
Jonagold (70 - 80) | Německo | 100 kg | 60,0-65,0 | 58,0-62,0 | - | 64,0-70,0 | 63,10 | - 0,5 | |
Royal Gala (70 - 80) | Německo | 100 kg | - | - | 85,0-100 | 85,0-94,0 | 86,70 | + 0,1 | |
Hrušky Williams (karton) | J. Afrika | 12,5kg | 10,0-12,0 | - | - | 10,0-12,0 | 11,00 | - 0,9 | |
Ab. Fetel, gel. (70 - 75) | Itálie | 100 kg | 150 - 165 | 150 - 175 | - | 130 - 145 | 147,60 | - 0,1 | |
Slívy (karton) | J. Afrika | 5,25kg | 8,0-10,0 | - | 7,0-10,0 | - | 9,30 | - 2,6 | |
Vinné hrozny La Rochelle | J. Afrika | 4,5 kg | 7,5 - 9,0 | - | 8,0-10,0 | 7,0-10,0 | 8,40 | - 2,2 | |
Th. Seedless | Chile | 4,5 kg | 10,0-12,0 | 10,0-12,5 | 11,0-14,0 | 10,5-17,0 | 11,60 | + 0,5 | |
Banány Sonst. Marken | Zámoří | 18 kg | 19,0-20,0 | 18,0-19,0 | 18,5-21,0 | 18,5-19,5 | 20,30 | - 1,6 | |
Citróny | Španělsko | 15 kg | 9,5-11,0 | 10,0-12,0 | 8,0-13,0 | 9,0-13,0 | 10,20 | + 0,8 | |
Grapefruity Ruby | Turecko | 14 kg | 9,0-10,0 | 9,0-10,0 | 8,0-11,0 | 9,5-11,0 | 9,50 | - 1,5 | |
Pomeranče Navel Late u.a. | Španělsko | 15 kg | 10,0-14,0 | 10,0-15,0 | 10,5-15,5 | 10,5-15,0 | 12,30 | - 2,3 | |
Salustina | Španělsko | 15 kg | 10,0-12,0 | 10,0-13,0 | - | 9,0-13,0 | 10,60 | + 0,7 | |
Kiwi | Itálie | 10 kg | 12,0-14,0 | 14,0-16,0 | 12,0-16,0 | - | 13,30 | + 4,2 | |
Pramen : ZMP Obst und Geműse, č. 17, 26.4. 2002
NTIS ČR

Informace ze zahraničních trhů
Obchodní ceny vybraných druhů ovoce ve Velké Británii - tržnice New Covent Garden
Datum zjištění ceny : 22.4. 2002 USD/MJ
Druh, odrůda | Země původu | MJ | Průměrná cena |
Jablka Golden Delicious | Francie | 12,5 kg | 0,92 |
Red Delicious | USA | 1 kg | 0,97 |
Granny Smith | Francie | 1 kg | 0,73 |
Royal Gala | Francie | 1 kg | 0,85 |
Hrušky Konference | Belgie | 1 kg | 1,50 |
Jahody (balené) | Španělsko | 500 g | 0,93 |
Banány | - | 1 kg | 1,13 |
Grapefruity červené (karton 48 ks) | - | 1 kg | 0,79 |
Pomeranče Navel | Španělsko | 1 kg | 0,60 |
Pramen : USDA - podle FAMMU/FAPA, Polsko č. 17/2002, 26.4. 2002
Obchodní ceny vybraných druhů ovoce v Nizozemsku - tržnice Rotterdam
Datum zjištění ceny : 19.4. 2002 USD/MJ
Druh, odrůda | Země původu | MJ | Průměrná cena |
Jablka Golden Delicious | Francie | 15 - 17 kg | 11,59 |
Granny Smith | Francie | 18 kg | 15,16 |
Royal Gala | Francie | 12,5 kg | 10,55 |
Red Delicious | Argentina | 18 - 20 kg | 14,07 |
Hrušky Packham Triumph | Chile | 14 - 15 kg | 10,70 |
D´Anjou | Argentina | 18 - 20 kg | 12,04 |
Grapefruity bílé | Filipíny | 15 - 16 kg | 11,59 |
Grapefruity červené | Filipíny | 15 - 17 kg | 102549 |
Citróny | - | 15 - 16 kg | 8,92 |
Pomeranče Navel | Španělsko | 9 - 10 kg | 7,13 |
Navel Late | Španělsko | 9 - 10 kg | 7,03 |
Pramen : USDA - podle FAMMU/FAPA, Polsko č. 17/2002, 26. 4. 2002
Ceny zemědělských výrobců stolních jablek ve vybraných zemích EUR/100 kg
Země | Česká republika | Bulharsko | Chorvatsko | Maďarsko | Německo | Polsko | Slovensko | Makedonie |
Týden | 16. | 16. | 16. | 16. | 16. | 16. | 16. | 16. |
CZV | 0,30 | 0,83 | 0,78 | 0,64 | 0,43 | 0,22 | 0,40 | 0,33 |
Poznámka : stolní jablka - odrůda Idared, I. jakostní třída, kalibrace 70 - 80 mm, typické znaky odrůdy - zabarvení
Pramen : International Market Data Exchange - ZMP Berlín
Kurzy devizového trhu - Česká národní banka - platnost 29.4. 2002
100 SKK - 72,413 Kč | 1 PLN - 8,491 Kč | I USD - 33,793 Kč | ||
| - | 1 EUR - 30,540 Kč | - | ||
Vydavatel : | Odpovědný pracovník | Komoditní manager | ||
NTIS ČR![]() | Ing. Drahoslava Brožková, CSc. | Ing. Božena Salamánková | ||
Výzkumný ústavzemědělské ekonomiky | tel.: 02/22000159 | tel.: 02/22000127 fax : 02/227 254 50 | ||
Mánesova 75 | e-mail : brozkova@vuze.cz | e-mail : salamankova@vuze.cz | ||
Praha 2, PSČ 120 58 | - | - | ||
Rozmnožování a publikování informací je možné jen s uvedením zdroje dat (NTISČR

).
V rámci urychlení toku informací, prosíme odběratele bulletinu, kteří mají k dispozici E -mail adresy, o jejich poskytnutí vydavateli NTISČR

.
Zdroj: VÚZE, 1. 5. 2002
© Copyright AGRIS 2003 - Publikování a šíření obsahu agrárního WWW portálu AGRIS je možné (pokud není uvedeno jinak) pouze za podmínky uvedení zdroje v podobě www.agris.cz a data publikace v AGRISu.
Přímá adresa článku:
[http://www.agris.cz/detail.php?id=174169&iSub=518 Vytištěno dne: 18.12.2025 21:22




