Zpráva o trhu brambor 29. týden 2002

NTIS	České republiky Nezávislý tržní informační systém Mánesova 75 Praha 2 PSČ 120 58				( 02/22 000 159 fax: 02/227 254 50 e-mail: brozkova@vuze.cz
	AGRÁRNÍ TRŽNÍ INFORMACE ČESKÉ REPUBLIKY
-		-	-			-
Ročník VI. číslo 15	NTISČR			18. července 2002			Týden 29/2002

Zpráva o trhu brambor

Vydavatel	Obsah	Strana
NTIS ČR	Komoditní zpravodajství	1
Mánesova 75,	Trh konzumních brambor v ČR, CZV, OC, SC	2
Praha 2	Trh konzumních brambor v Evropě	3
PSČ 120 58	Kontaktní adresa	6

Komoditní zpravodajství

Česká republika

Trh brambor v České republice pokračuje dalším snižováním cen raných konzumních brambor z domácí produkce. Stále se však dovážejí rané brambory ze zahraničí, a to za období od 1.6. do 7.7. celkem 8 636 t konzumních brambor za jednotkovou hodnotu 4,97 Kč/kg. Nejvíce raných brambor (….5020) v celkovém množství 4 153 t bylo dovezeno z Itálie za cenu 4,76 Kč/kg.

Podle šetření NTISČRVÚZE byly brambory konzumní rané dodávány na trh ve 28. a ve 29. týdnu roku 2002 takto:

CZV brambor konzumních raných 3,43 Kč/kg

(proti 27. týdnu snížení o 0,65 Kč/kg).

OOC brambor konzumních raných 5,11 Kč/kg

(proti 27. týdnu snížení o 0,47 Kč/kg).

Podle výběrového šetření NTISČRVÚZE se ceny konzumních brambor raných (CZV) během 28. a 29. týdne pohybovaly od 2,80 Kč do 4,80 Kč/kg (balení ve 25 kg pytlích i volně, prané i neprané), a to pro velké odběratelské dodávky, zatímco cena při odběru malého množství brambor se pohybovala od 3,50 do 7,- Kč/kg. Obchodníci prodávali konzumní brambory rané za OOC v rozmezí od 3,30 Kč do 8,- Kč/kg.

Obchodní cena dovezených brambor dosahovala podle úpravy a balení v průměru 5,- Kč/kg .

Podle šetření ČSÚ dosahovaly ve 28. týdnu spotřebitelské ceny (SC) konzumních brambor raných bez rozdílu odrůdy a balení v průměru 9,30 Kč/kg. (NTISČR uvádí ve 29. týdnu SC 6,90 - 9,90 Kč/kg).

CZV raných brambor konzumních jsou ve 29. týdnu nižší o 1,07 Kč/kg proti roku 2001, OOC jsou nižší o 2,54 Kč/kg a spotřebitelské ceny jsou nižší o 2,34 Kč za 1 kg.

Evropská unie

Na začátku července se výrazně zlepšila úroda letošních raných brambor v mnoha zemích na severu Evropy a nyní má tendenci se stabilizovat. Nadprůměrné ha výnosy konzumních brambor raných však vytvářejí nejistotu pro pěstitele, zda bude tak velká produkce odpovídat poptávce. Zpracovatelský průmysl by mohl využít letošní situace nadměrné produkce (prozatímní odhad 49-50 mil. tun) a vytvořit bramborové produkty odpovídající měnícím se potřebám spotřebitelů.

Například v Nizozemsku se v květnu 2002 zpracovalo celkem 243 tis. tun čerstvých brambor na bramborové výrobky (o 13 % méně proti úrovni roku 2001). Spotřebitelé dávají stále více přednost snadné a rychlé přípravě potravin před praním a loupáním brambor. Nejvíce bramborových výrobků v celkovém množství 33 tis. t bylo v květnu vyvezeno z Nizozemska do Velké Británie. Celkem bylo exportováno v tomto období z Nizozemska 120 tis. t bramborových výrobků.

Všeobecně v EU klesá cena raných brambor. Ve Velké Británii klesla na úroveň 102 GBP/t (4 670 Kč). V Německu se pohybuje na úrovni 100 - 102 EUR/t (2 994,- Kč).

V Belgii klesá i cena brambor určených ke zpracování až na úroveň 75 EUR/t (2 202 Kč).

Ve Španělsku se pohybují velkoobchodní ceny raných brambor podle místních trhů od 210 do 360 EUR/t (10 569 Kč).

V Itálii se pohybovala průměrná cena producentů podle odrůdy a místního trhu od 45 (1 321 Kč) do 270 EUR/t. Například odrůda Spunta se prodávala na začátku měsíce za 65-90 EUR/t.

Ve Francii měly rané brambory obchodní nákupní cenu 120-400 EUR/t (11 744 Kč).

NTIS ČR

NTISČR

Trh konzumních brambor v ČR

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Trh konzumních brambor v České republice

Při výběrovém šetření byly na trhu zjištěny zejména rané odrůdy Impala, Adora, Velox.

Údaje o cenách některých odrůd nedosáhly statistického minima, a proto nemohly být zařazeny do uvedeného souboru.

Ceny zemědělských výrobců konzumních brambor raných ze sklizně roku 2002

Den zjištění ceny: 15. - 16.7. 2002 Kč/kg

Poznámka: 1) Brambory v 25 kg pytlích i poloklecích. CZV = ceny zemědělských výrobců (bez dopravy a DPH)

2) Vypočtené průměrné ceny jsou zaokrouhleny na 0,05 Kč.

Pramen: NTISČRVÚZE

Obchodní odbytové ceny konzumních brambor raných ze sklizně roku 2002

Den zjištění ceny: 15. - 16.7. 2002 Kč /kg

Poznámka: 1) Brambory v 25 kg pytlích i poloklecích. OOC =Obchodní odbytové ceny (bez dopravy a DPH).

2) Vypočtené průměrné ceny jsou zaokrouhleny na 0,05 Kč.

Pramen: NTISČRVÚZE

Průměrné spotřebitelské ceny konzumních brambor v jednotlivých krajích ČR bez rozdílu odrůdy, balení, tržníúpravy a typu obchodu

Ceny zjištěné v týdnu končícímu k uvedenému datu Kč/kg

Poznámka: Stč - Středočeský, Buď. - Budějovický, Plzeň. - Plzeňský, Karl. - Karlovarský, Úst. - Ústecký, Lib - Liberecký, Kvh - Královéhradecký,

Par. - Pardubický, Jih. - Jihlavský, Brn. - Brněnský, Olm. - Olomoucký, Zln - Zlínský, Ostr. - Ostravský.

*) včetně raných

Pramen: ČSÚ

NTISČR

Zahraniční obchod ČR. Trh konzumních brambor v Evropě

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Porovnání průměrných cen konzumních brambor v ČR podle šetření NTISČR

Kč/kg

Poznámka: Ceny konzumních brambor bez rozdílu odrůdy, balení a tržní úpravy.

CZV a OOC jsou uváděny bez DPH a nákladů na dopravu.

*) rané konzumní brambory

Pramen: NTISČRVÚZE

Zahraniční obchod

V období od 1.6. do 7.7. 2002 se dovezlo do České republiky celkem cca 8 636,4 t konzumních brambor, z toho 318 t “prvních” raných 0701905010 a 8 145 t “druhých” raných 0701905020. Největší dodávky raných (0701905020) v celkovém množství 4 153 t přišly z Itálie za jednotkovou hodnotu 4,76 Kč/kg. Celkové množství 743,5 t konzumních brambor pozdních bylo vyvezeno na Slovensko a do Polska za průměrnou jednotkovou hodnotu 3,84 Kč/kg.

Dovoz a vývoz brambor České republiky - marketingový rok 2001/2002

Poznámka: Údaje mohou býti dodatečně upraveny. Pramen: Celní statistika ČR

Slovenská republika

Nákupní ceny konzumních brambor raných (CZV) jsou ve 28. týdnu na úrovni 6,34 SKK/kg. V současném období je nákupní cena o 9,8 % nižší proti úrovni roku 2001. Pěstitelé raných odrůd Adora, Impala, Junior a Velox prodávali svoji úrodu brambor za cenu od 5,50 do 7,- SKK/kg. Průměrná odbytová cena konzumních brambor raných se pohybuje na úrovni 9,29 SKK/kg. Průměrná spotřebitelská cena konzumních brambor raných ve 26. týdnu byla na úrovni 12,59 SKK/kg. Nejdražší brambory se prodávají za cenu 14,20 SKK/kg, levné za cenu 11,- SKK/kg.

Ceny raných konzumních brambor na Slovensku, balení 25 kg 8.7. - 10. 7. 2002 SKK/kg

Pramen: ATIS-Agrárne trhové informácie Slovenska, 11.7. 2002

Na Slovensku, zvláště okolo Spišské Nové Vsi, museli farmáři zajistit permanentní hlídání polí s bramborami, protože se vyskytly případy vykrádání a zničení bramborových polí. Bohužel, zákon na ochranu farmářů nemůže vyřešit problém lidí, žijících na sociální podpoře.

NTISČR

Trh konzumních brambor v Evropě

__________________________________________________________________________________________

Polsko

Průměrné ceny zemědělských výrobců brambor v Polsku PLN/100 kg

Pramen: Krajowa rolnicza informacja rynkowa, NR 28/2002, 8. - 12.7. 2002

Velkoobchodní ceny konzumních brambor ve vybraných městech Polska

5. - 8. 7. 2002 PLN/kg

Pramen: BIA - Krajowa rolnicza informacja rynkowa NR 49/2002, 8.7. 2002

Mezinárodně integrovaný tržní informační systém zemí SVE v roce 2001/2002

Ceny zemědělských výrobců - brambory konzumní rané 1. jakost, balené v pytlích EUR/100 kg

Poznámka :*) Rumunsko

Pramen: International Market Data Exchange - IMDE - ZMP Berlín

Vývoj cen zemědělských výrobců brambor v některých evropských zemích EUR/t

Ceny zjištěné v týdnu končícím k uvedenému datu

Pramen: AGRA Europe, No 2011 July 12, 2002

Německo

Obchodní ceny raných brambor na centrálním trhu v Mnichově EUR/t

Pramen: Potato Markets No 1315 July 9, 2002

NTISČR

Trh konzumních brambor v Evropě

__________________________________________________________________________________________

Ceny raných brambor na vybraných trzích v Německu k 15.7. 2002

Pramen: Potato Markets No 1316 July 16, 2002

Průměrné ceny producentů raných brambor v Německu podle denních vyorávek

Pramen: Potato Markets No 1316 July 16, 2002

Francie

Francouzské rané brambory - obchodní ceny (nákupní) ke dni 15. července 2002 EUR/t

Pramen: Potato Markets No 1316 July 16, 2002

Výrobní kompenzace a vývozní subvence bramborového škrobu v EU EUR/t

Pramen: Potato Markets No 1314 July 2, 2002

Itálie

Průměrné ceny producentů v Itálii v týdnu do 7. července 2002

Pramen: Potato Markets No 1316 July 16, 2002

NTISČR

Trh konzumních brambor v Evropě

Kursy devizového trhu - Česká národní banka - platnost od 15.7. 2002

EUR - 29,360 Kč

1 DKK - 3,953 Kč 100 SKK - 65,923 Kč 1 PLN - 7,002 Kč 1 GBP - 45,788 Kč

Vydavatel:	Odpovědný pracovník	Komoditní manager
NTISČR	Ing. Josef Hanibal	Ing. Drahoslava Brožková, CSc.
Výzkumný ústav	vedoucí Odboru informatiky VÚZE	-
zemědělské ekonomiky	tel:02/6273148	tel: 02/22 000 159
Mánesova 75	fax: 02/227 254 50	fax: 02/227 255 44
Praha 2, PSČ 120 58	e-mail: hanibal@vuze.cz	e-mail: brozkova@vuze.cz

Rozmnožování a publikování informací je možné jen s uvedením zdroje dat (NTISČR

).

Upozorňujeme respondenty i odběratele bulletinu NTISČR

”Zpráva o trhu brambor”,

že příští 16. číslo šestého ročníku bude distribuováno 25. července 2002.

Vážení respondenti zpravodaje NTIS,

především Vám děkujeme za spolupráci při vytváření pravidelného zpravodaje NTIS-Brambory. V této souvislosti Vás znovu žádáme, v zájmu zpřesnění a zkvalitnění prvotních dat pro celkové zpracování, abyste nám posílali e-mailem nebo faxem základní prvotní údaje o “prodejní” ceně brambor, a to bez dopravních nákladů a bez DPH !

Aktuální data potřebujeme alespoň jedenkrát za 14 dní v pondělí, nejpozději v úterý do 12h na naši e-mailovou nebo faxovou adresu.

Dále bychom Vás chtěli požádat, pokud máte změněné telefonní nebo faxové číslo, abyste nám oznámili tuto podstatnou změnu !

Děkujeme za pochopení pracovníci bulletinu NTISČR

Formulář pro obchodníky a pěstitele brambor (týdenní ceny prodeje)

Datum zjištění ceny :

Firma : * pěstitel / obchodník

Jméno, adresa firmy odesílatele :

Číslo faxu : (02) 227 255 44 Číslo tel. : (02) 22 000 159 e-mail : brozkova@vuze.cz

*) zaškrtněte Vaši oblast podnikání, správnou úpravu a balení, event. do poznámky uveďte jinou možnost