Komise zaujala příznivé stanovisko k přistoupení deseti kandidátských zemí

Evropská komise dnes přijala kladné stanovisko vůči přistoupení deseti následujících kandidátských zemí k EU: Česká republika, Estonsko, Kypr, Litva, Lotyšsko, Maďarsko, Malta, Polsko, Slovinsko a Slovensko. V souladu s Článkem 49 Smlouvy je toto rozhodnutí učiněno po úspěšném zakončení vstupních jednání na shromáždění Evropské rady, které se uskutečnilo v Kodani 13. prosince 2002, a po finalizaci Smlouvy o přistoupení v první polovině února 2003.

"Pro Komisi je dnešní rozhodnutí událostí, která korunuje řadu let intenzivní práce", řekl u této příležitosti Günter Verheugen, komisař pro rozšiřování Unie. "Rozhodnutí je založeno na závěrech jednání. Výsledky jsou dobré jak pro stávající a budoucí Členské státy, tak i pro EU jako celek. Dávají předpoklady pro bezproblémové začleňování nových Členských států do různých oblastí politiky, která EU formuje při zachování její vnitřní soudržnosti a dynamiky. Jde vedle toho o další krok ve směru naplnění ideálu, který přinese mír, stabilitu a demokracii v celé oblasti, rozkládající se od Baltického moře k moři Černému."

Práce Komise v uvedeném směru započala tzv. Vyjádřeními (Opinions) k žádostem uvedených deseti zemí, přijatými pro Kypr a Maltu 30. června 1993 (pro Maltu bylo příslušné Vyjádření aktualizováno 17. února 1999) a pro Českou republiku, Estonsko, Litvu, Lotyšsko, Maďarsko, Polsko, Slovinsko a Slovensko dne 15. července 1997. Až do závěrečných momentů v Kodani (13. prosince 2002) hrála Komise ve všech jednáních ohledně přijetí nových členů klíčovou roli.

Prostřednictvím každoročně vydávaných Pravidelných zpráv (Regular Reports) Komise též zajišťovala pro stávající/budoucí Členské státy a jejich občany hloubkovou analýzu pokroků, kterých v příslušných údobích jednotlivé uchazečské země dosahovaly. V posledním vydání z 9. října se konstatuje, že státy jako jsou Česká republika, Estonsko, Kypr, Litva, Lotyšsko, Maďarsko, Malta, Polsko, Slovinsko a Slovensko splňují politická kritéria členství, a že se jim podařilo splnit též kritéria ekonomická, stejně jako kritéria uplatňovaná z hlediska souboru právních spisů EU ("acquis") do té míry, že budou připravené na členství počínaje rokem 2004. Na základě těchto zjištění Komise doporučila uzavřít do konce roku 2002 s uvedenými zeměmi vstupní jednání s cílem uskutečnit podpis Smlouvy o přistoupení do Unie na jaře 2003.

Komise je přesvědčena o tom, že přistupující státy budou uskutečňovat reformy, které jsou z hlediska jejich budoucího členství v EU potřebné, spolu s naplňováním závazků, které přijaly během jednání. Komise bude i nadále (až do doby přijetí) monitorovat plnění těchto závazků, povinností a úkolů, a bude v tomto ohledu napomáhat prostřednictvím nástrojů, které má k dispozici.

Procedurální pozadí

Po konzultacích s Komisí a po obdržení rozhodnutí ohledně souhlasu ze strany Evropského parlamentu je v souladu s Článkem 49 Smlouvy o EU Radou přijato rozhodnutí o přijetí uchazečského státu do Evropské unie.

Přijetí Vyjádření Komise je prvním krokem celé procedury. V souladu s časovým harmonogramem, vytvořeným během řeckého prezidenství, a v souhlasu s Evropským parlamentem a Komisí, je v zájmu toho, aby se podpis Smlouvy o přistoupení mohl uskutečnit v Aténách 16. dubna 2003, naplánován souhlas Evropského parlamentu na 9. dubna 2003 a rozhodnutí Rady na 14. dubna 2003.

Smlouva o přistoupení, která musí být ratifikována 25 současnými a budoucími Členskými státy, vejde v platnost dne 1. května 2004. Ve většině zemí, ucházejících se o členství v EU, jsou plánována referenda, z nichž první by se mělo uskutečnit 8. března na Maltě.

Termíny konání referend jsou uvedeny v tabulce, některé z nich jsou jen orientační:

Březen

sobota 8. - Malta

neděle 23. - Slovinsko

neděle 30. - Kypr (podle plánu OSN, bude potvrzeno)

Duben

sobota 12. - Maďarsko

středa 9. - Evropský parlament má vyslovit souhlas se smlouvou

středa 16. - Podpis Smlouvy o přistoupení v Aténách

Květen

neděle 11. - Litva

pátek 16. a sobota 17. - Slovensko

Červen

sobota 8. - Polsko

neděle 15. a pondělí 16. - Česká republika

Září

neděle 14. - Estonsko

sobota 20. - Lotyšsko

[Podkladový text IP/03/263]

www.europska-unie.cz