Britský farmář: Malé státy na vstupu do EU vydělají
6. 5. 2003 | Lidové noviny
Farmaření v Evropské unii a u násJak se žije v EU EVROPANÉ"Jedině příspěvky od Evropské unie mi umožňují, abych se jakž takž držel světových cen," říká britský zemědělec John Cranston.John Cranston je devětačtyřicetiletý britský zemědělec. Jeho rodinná farma leží na březích řeky Tweed v severní Anglii a rozkládá se na území o 165 hektarech. Pěstuje na nich různé obilí, nejčastěji ječmen, pšenici a řepku olejnou, věnuje se i senáži a siláži a v neposlední řadě také chová ovce na vlnu. Cranston převzal farmu plně do svých rukou po otci v roce 1987. Jejich rodina na Letham Shank Farm, jak se farma jmenuje, hospodaří už od dvacátých let minulého století. Ovšem v minulosti se podle Cranstona dařilo jeho rodině lépe. "V současné době jsme na tom asi nejhůře za celou dobu, co tu hospodaříme," tvrdí muž, po němž nemá rodinné hospodářství kdo převzít, protože se svou stejně starou ženou nemají žádné děti. Z neutěšené finanční situace viní hlavně politiky, jimž nemůže přijít na jméno. "Jde hlavně o to, že výkupní ceny obilí jsou celosvětově směšně nízké," stěžuje si Cranston. Za umělé snižování cen zemědělských komodit mohou podle něj hlavně USA a zemědělci tak musí prodávat své produkty za cenu, která sotva pokryje výrobní náklady. "Jedině příspěvky od Evropské unie mi umožňují, abych se těchto světových cen jakž takž držel," říká Cranston. Každý rok proto vyplňuje nejrůznější formuláře, aby tyto pro něj tak důležité granty získal. Přesto se domnívá, že Evropská unie mu v jeho hospodaření příliš nepomáhá. "Rozhodně dostáváme od unie míň, než do ní vkládáme," domnívá se Cranston s tím, že by se mu hospodařilo lépe, kdyby Velká Británie členem Evropské unie nebyla. Naopak si myslí, že pro malé a celkově chudší státy znamená vstup do unie jednoznačné vylepšení jejich nynější situace. "Česká republika a její občané z toho určitě budou profitovat," je přesvědčen Cranston. Přestože právě prochází největší krizí za dobu svého hospodaření, se svou životní úrovní je vcelku spokojen. "Vždycky by mohlo být lépe, ale zatím to docela jde," usmívá se farmář ze severní Anglie.
Zdroj: Lidové noviny, 6. 5. 2003
© Copyright AGRIS 2003 - Publikování a šíření obsahu agrárního WWW portálu AGRIS je možné (pokud není uvedeno jinak) pouze za podmínky uvedení zdroje v podobě www.agris.cz a data publikace v AGRISu.
Přímá adresa článku:
[http://www.agris.cz/detail.php?id=174169&iSub=518 Vytištěno dne: 25.12.2025 17:54
