Deklarace zemědělců COPA, COGECA a CEA přijatá na Kongresu Evropského zemědělství

Dne 26.září 2003 při příležitosti konání Kongresu Evropského Zemědělství v Aténách přijali reprezentanti zemdělských a družstevních profesních organizací společnou deklaraci, kterou vyjadřují podporu a určují postavení Evropského zemědělství v globální ekonomice. (Plné znění společné deklarace je kdispozici na stránkách www.copa-cogeca.be ).

Při prezentaci společné deklarace řekli prezidenti COPA, COGECA a CEA, pánové Peter Gaemelke, Marcus Borgstrom a Ben Gill, že v tak těžkém období pro zemědělský sektor je nezbytné najít společnou dohodu mezi všemi organizacemi farmářů a jejich družstev a hájit jisté základní principy a priority.

Reforma Společné zemědělské politiky (CAP) klade ve skutečnosti obrovské nároky na přizpůsobení farmářů a jejich družstev. V deklaraci členové organizací COPA, COGECA a CEA souhlasili se skutečností, že s ohledem na konkrétní zavedení reformy, zemědělská produkce musí být patřičně ohodnocena, aby sektor byl schopen pokračovat , aby byl ekonomicky trvale udržitelný a aby splnil očekávání společnosti. Dále musí být zajištěno fungování vnitřního trhu, kde existuje skutečné riziko a ohrožení rovných podmínek soutěže. Nakonec musí být zdůrazněna důležitost struktury rodiných farem a víceúčelovost změdělství.

Prezidenti COPA, COGECA a CEA řekli, že rozhodnutí v zemědělském sektoru musí být dělána na základě dlouhodobých trendů a to vyžaduje rozpočtové principy v Evropské Unii. Rozdělení finančních prostředků musí zajistit dlouhodobé fungování zemědělství.

Reprezentatnti farmářů a jejich družstev se shodli také na skutečnosti, že Evropské zemědělství musí být významným hráčem na světové scéně a jako takové musí být chráněno.

Mezi priority v současném vyjednávání ve WTO, reprezentanti COPA, COGECA a CEA souhlasí s potřebou chránit současné Evropské preference. Zvýraznili a podtrhli skutečnost, že redukce domácích podpor, které vyplývají z úspěšné reformy CAP musí být využity EU při vyjednávání a nesmí dojít k další redukci podpor.

V oblasti exportní soutěže, všechny nástroje, které jsou používány k dotacím komodit, ať přímé nebo nepřímé, musí být spravedlivé.V deklaraci je také zvýrazněna presidenty potřeba vzít v úvahu i tzv.ne-obchodní souvislosti k ochraně multifunkční role zemědělství EU a značením země původu. Zvláště podtrhli uvádění údajů o původu zboží a rozšíření registru chráněných komodit.

Závěrem, na téma krachu rozhovorů WTO v Cancúnu, presidenti COPA, COGECA a CEA řekli, že je důležité pokračovat v práci na multilaterální smlouvě uvnitř WTO na základě mandátu Evropské komise, který podpoří stabilitu farmářů a jejich družstev. Proto musí být vyjednávání vyvážená a každý z partnerů musí udělat nezbytné ústupky.

24.-26. září 2003, Atény, Řecko

- COPA (Committee of Agricultural Organisations in the EU) represents farm organisations for agriculture and horticulture in the EU. The President of COPA is Mr. Peter GAEMELKE (DK). COGECA (General Committee for Agricultural Co-operation in the European Union) represents the European agricultural co-operative organisations. The President of COGECA is Mr. Marcus H. BORGSTRÖM (FIN). For more background information on COPA-COGECA, please visit our web-site: www.copa-cogeca.be

- The Confederation of European Agriculture (CEA) is an international non-governmental organisation which regroups more than 200 member organisations in more than 30 countries in the whole European territory. The President of the CEA is Mr Ben GILL, President of the National Farmers Union of the UK.