EK požádala o novou arbitráž WTO ve sporu o clo na banány

Evropská komise dnes požádala Světovou obchodní organizaci (WTO) o novou arbitráž v obchodním sporu s latinskoamerickými státy o clo na banány dovážené na evropský trh. "Navzdory našemu úsilí se nepodařilo dospět k dohodě a naši partneři ani nenavrhli alternativu k našemu návrhu," uvedla komisařka pro zemědělství Mariann Fischerová-Bölová. EK před dvěma týdny navrhla celní sazbu na 187 eur (asi 5450 korun) za tunu banánů. Stalo se tak po nepříznivém verdiktu arbitrů WTO. K ní se odvolali latinskoameričtí producenti proti původnímu návrhu EK vybírat od 1. ledna 2006 za tunu 230 eur.

Konzultace s latinskoamerickými zástupci od předchozí arbitráže (1. srpna) byly bezvýsledné, a proto EK požádala o druhou arbitráž. Komisařka doufá, že ta dospěje k východisku přijatelnému pro všechny. Stejní arbitři WTO, kteří posuzovali latinskoamerickou stížnost, budou mít od nynějška 30 dnů, aby se vyslovili k evropskému návrhu. Nový režim pro dovoz banánů má v EU platit od Nového roku. EU před lety prohrála tzv. banánovou válku s latinskoamerickými producenty. Zavázala se přitom, že nejpozději od roku 2006 přejde od dovozních kvót, znevýhodňujícím dovoz z Latinské Ameriky, k tarifnímu systému. Unie nyní vybírá 75 eur za tunu banánů dovezených v rámci latinskoamerické kvóty 2,2 milionu tun ročně a nad tuto kvótu inkasuje 680 eur za tunu. EU původně navrhla nahradit kvóty sazbou 230 eur za tunu, ale devět států, Brazílie, Kostarika, Kolumbie, Ekvádor, Honduras, Guatemala, Nikaragua, Panama a Venezuela se na jaře odvolaly k WTO, která jim dala za pravdu, že tarif je příliš vysoký pro udržení přístupu na trh. Latinskoamerické konkurence na evropském trhu se naopak obávají producenti z bývalých evropských kolonií v Africe, Karibiku a Tichomoří (země ACP), kteří dosud těží z preferenčního přístupu na evropský trh. EU nadále počítá s tím, že by tyto země mohly i od Nového roku bezcelně vyvážet 775.000 tun banánů ročně na evropský trh, namísto dosavadních 750.000 tun; nad tuto kvótu země ACP dosud platí za tunu banánů jen základní clo 75 eur. V celé unii se ročně prodá asi 4,5 milionu tun banánů. Latinskoameričtí pěstitelé, za nimiž stojí převážně kapitál ze Spojených států, ovládají asi 60 procent trhu EU, o zbytek se dělí ACP a evropští producenti.