Vídeň má nakonec unijní výjimku na marmelády

Rakousko získalo výjimku EU a smí dále na regionálních trzích prodávat pod tímto názvem marmeládu, jež není z citrusových plodů, jak to stanoví unijní kritéria. Rozhodl o tom Evropský parlament ve Štrasburku.

Podle pravidla EU z roku 1979 se smí za marmeládu označovat jen ovocná zavařenina s nejméně dvaceti procenty citrusových plodů, jak je to zvykem v Británii. Výrobek s nižším obsahem citrusů či produkt z jiných plodů se musí označovat jako zavařenina nebo džem. Rakouští vyjednavači před vstupem země do EU v roce 1995 zapomněli požádat o výjimku a jejich výrobci se tak dostali do sporu s předpisy Unie.

To vyvolalo v zemi vlnu rozhořčení. Farmář Johann Thiery dokonce vyhlásil Bruselu marmeládovou válku - dál ji dělal z meruněk a také ji přes pokutu prodával. Vídeň chtěla spor ukončit smírně, a proto znovu požádala EU o výjimku. Tu tedy nakonec získala s tím, že marmeláda, jež není v souladu s předpisy, se smí prodávat jen na regionálních trzích, což si Rakušané vysvětlují tak, že se smí prodávat v zemi, ale nemůže se vyvážet. Čeští výrobci již před časem oznámili, že podobné výrobky budou zřejmě nazývat ovocná směs nebo ovocná pomazánka.