ZELENINA červen 1998 - zpráva MZe ČR 3. část (zkráceno)

Situační a výhledová zpráva

ZELENINA

červen 1998

(3. část)

Vydalo: Ministerstvo zemědělství České republiky

Ředitel odboru strategie a komodit MZe ČR Ing. Jiří Dubec

_____________________________________________________________

Odpovědné odborné redaktorky:

Irena Pischnothová MZe ČR

Ing. Pavel Popelka MZe ČR

Ing. Dagmar Vyklická MZe ČR

Obsah:

Přílohy - č. 1 - Pěstování a plochy zeleniny v ostatních státech Evropy

- č. 2 - Přehled preferenčních celních sazeb a kvót

- č. 3 - Váha faktorů, snižujících intenzitu pěstování zeleniny v ČR

- č. 4 - Průměrné ceny zemědělských výrobců a průměrné spotřebitelské ceny

- č. 5 - Konzervárenský průmysl - dovoz a vývoz

- č. 6 - Zahraniční obchod ČR - dovoz a vývoz

- č. 7 - Meteorologické údaje - přehledy o průběhu počasí ve vybraných zelinářských oblastech v ČR - v letech 1997 a 1998

PŘÍLOHY

Příloha č. 1

Produkce a plochy zeleniny v ostatních státech Evropy

Země Plocha v ha Sklizeň v tis. t

1994 1995 1996 1997 1994 1995 1996 1997

Albánie 33 535 34 200 33 600 33 600 446,0 419,0 448,5 448,5

Bulharsko 116 321 155 117 112 800 112 800 1 433,1 1 836,6 1 215,0 1 215,0

Bělorusko 56 000 62 000 63 000 63 000 1 028,6 1 065,9 1 176,0 1 176,0

Estonsko 4 449 4 310 4 619 4 619 78,4 57,2 58,9 58,9

Bosna Herc. 104 550 120 100 116 850 116 850 500,8 572,6 566,2 566,2

Chorvatsko 39 777 38 677 38 832 38 832 307,5 313,8 316,6 316,6

Island 44 44 44 44 2,1 2,1 2,1 2,1

Lotyšsko 17 600 17 600 16 600 16 600 233,3 224,4 179,9 188,9

Litva 27 710 26 010 29 210 29 210 290,8 378,3 440,3 440,30

Malta 3 690 3 700 3 620 3 620 49,1 48,0 80,1 80,1

Moldavská rep.72 600 69 150 66 800 66 800 612,0 630,5 339,4 341,4

Makedonie 45 347 40 629 41 850 41 850 450,0 473,2 486,8 486,8

Norsko 6 047 5 942 5 942 5 942 173,1 172,4 172,4 172,4

Rusko 763800 834000 855000 863000 10078,7 11551,0 11099,0 11591,0

Jugoslávie 141065 146419 156187 156187 1 070,0 1 281,5 1 353,0 1 353,0

Švýcarsko 10 217 10 606 10 605 10 605 284,6 291,5 286,7 286,7

Ukrajina 497000 578000 534000 534000 5324,0 6377,0 5406,0 5503,0

Celkem 1933758 2146504 2089559 2097559 22362,1 25695,0 23626,9 24226,9

Pramen: FAOSTAT Database Results

Příloha č. 2 - Přehled preferenčních celních sazeb a kvót

Přehled preferenčních celních sazeb a kvót poskytovaných Českou republikou při dovozu zeleniny a zeleninových výrobků v rámci uzavřených dohod o volném obchodu pro rok 1998.

vEvropská unie

Preferenční celní sazby a kvóty uplatňované v ČR na dovoz z EU platné

pro rok 1998

Položka celního Název položky Roční tarifní kvóta Celní sazba

sazebníku v %

0702 00 00 Rajčata-od 15. 5. - 31. 5. 1000 8

- od 1. 6. -30. 9. 200 8

- od 1. 10. - 31. 10. 800 8

0704 10 10 Květák a brokolice neomezeně 6,5

0704 90 10 Zelí bílé a červené neomezeně 6,5

0704 90 90 Ostatní neomezeně 6,5

0705 11 10 Hlávkový salát neomezeně 6,3

0708 90 00 Ostatní luštěniny neomezeně 6,3

0709 20 00 Chřest neomezeně 2,0

0709 60 10 Paprika sladká neomezeně 4,6

0709 60 99 Paprika ostatní neomezeně 4,6

0709 90 10 Saláty, jiné než hlávkový

a čekanka neomezeně 4,7

0710 21 00 Hrách zmrazený neomezeně 4,6

0710 90 00 Zeleninové směsi, zmrazené neomezeně 1,9

0807 11 00 Melouny vodní neomezeně 4,5

2002 Rajčata konzerv. ne v octě neomezeně 8

2005 60 00 Chřest konzerv. ne v octě neomezeně 4,2

2005 90 60 Mrkev konzerv. ne v octě neomezeně 7,0

2005 90 70 Zeleninové směsi konzerv.

ne v octě neomezeně 7,0

2005 90 80 Ost. zelenina konzerv. ne v octě neomezeně 7,0

Pramen: Evropská dohoda

vEstonská republika

Nulové celní sazby uplatňované v ČR na dovoz výrobků z Estonské republiky

platné od 1. 7. 1996

Položka celního sazebníku Název položky

0702 00 15 - 25 Rajčata od 1.1. do 14.5.

0702 00 45 - 50 Rajčata od 1.11. do 31.12.

0704 10 05 Květák od 1.1. do 14.4.

0704 10 80 Brokolice od 1.12. do 31.12.

0705 11 05 Hlávkový salát od 1.1. do 31.3.

0705 11 80 Hlávkový salát od 1.12. do 31.12.

0706 90 11 Hlízový celer od 1.5. do 30.9.

0707 00 10 - 20 Okurky salátové od 1.1. do 15.5.

0707 00 35 - 40 Okurky salátové od 1.11. do 31. 12.

0709 10 Artyčoky

0709 30 Lilek

0709 40 Celer jiný než hlízový

0709 60 91 - 95 Paprika rodu Capsicum určená pro průmyslovou výrobu

0709 90 20 Kardy a kardony

0709 90 31 Olivy

0709 90 39 Olivy určené k výrobě oleje

0709 90 40 Kapary

0709 90 50 Fenykl

0709 90 71 - 79 Tykve od 1.1. do 31.12.

0710 80 10 Olivy - vařené, zmrazené

0710 80 80 Artyčoky - vařené, zmrazené

0710 80 85 Chřest - vařený, zmrazený

0711 10 Cibule konzerv., nevhodná k požívání

0711 40 Okurky konzerv., nevhodné k požívání

0711 90 Ostatní zeleniny, zeleninové směsi konzerv., nevhodné k požívání

0712 90 Ostatní zelenina sušená, drcená

2005 90 30 Kapary konzerv., v octě

2005 90 50 Artyčoky konzerv., v octě

2103 20 Kečup aj. omáčky z rajčat

Pramen: Dohoda o zóně volného obchodu mezi ČR a Estonskou republikou, protokol č. 2

vStát Izrael

Preferenční celní sazby a kvóty uplatňované v ČR na dovoz ze Státu Izrael platné

od 1. 1. 1997

Položka celního Název položky Roční tarifní kvóta Celní sazba

sazebníku v %

0709 60 10 Sladká paprika (1.12.-31.3.) 400 t 6

0710 80 Ostatní zelenina, zmrazená neomezeně 0

0712 90 Ostatní zelenina, sušená 200 t 0

0807 19 00 Melouny ostatní - Galia 500 t 5,5

Poznámka: Kvóty budou poskytovány českými celními úřady podle pořadí až do vyčerpání kvóty.

Pramen: Dohoda o zóně volného obchodu mezi ČR a Státem Izrael, protokol č. 3

vLotyšská republika

Preferenční celní sazby uplatňované v ČR na dovoz výrobků z Lotyšské republiky platné od 1. 7. 1996

Položka celního sazebníku Název položky Celní sazba

v %

0702 00 15 - 25 Rajčata od 1.1. do 14.5. 0

0702 00 45 - 50 Rajčata od 1.11. do 31.12. 0

0703 10 Cibule suchá, sazečka, šalotka 5

0703 20 Česnek 5

0703 90 Pór aj. česnekovitá zelenina 5

0704 10 05 Květák od 1.1. do 14.4. 0

0704 10 80 Brokolice od 1.12. do 31.12. 0

0705 11 05 Hlávkový salát od 1.1. do 31.3. 0

0705 11 10 Hlávkový salát od 1.4. do 30.11. 10

0705 11 80 Hlávkový salát od 1.12. do 31.12. 0

0705 19 Hlávkový salát ostatní 10

0705 21 Čekanka Witloof 10

0705 29 Čekanka ostatní 10

0706 90 11 Hlízový celer od 1.5. do 30.9. 0

0707 00 10 - 20 Okurky salátové od 1.1. do 15.5. 0

0707 00 35 - 40 Okurky salátové od 1.11. do 31. 12. 0

0708 10 Hrách zelený 10

0708 20 Fazole 10

0709 10 Artyčoky 0

0709 20 Chřest 0

0709 30 Lilek 0

0709 40 Celer jiný než hlízový 0

0709 60 10 Sladká paprika 0

0709 70 Špenát 10

0709 90 10, 60 Ostatní saláty, sladká kukuřice, a ostatní zelenina 0

0710 80 10 Olivy - vařené, zmrazené 0

0710 80 80 Artyčoky - vařené, zmrazené 0

0710 80 85 Chřest - vařený, zmrazený 0

0711 10 Cibule konzerv., nevhodná k požívání 0

0712 20 Cibule sušená, drcená 0

0712 90 11 - 19 Sladká kukuřice sušená, drcená 0

0807 11 - 19 Melouny 0

2005 60 Chřest konzerv. ne v octě, nezmrazený 5

2005 80 Sladká kukuřice konzerv. ne v octě, nezmrazená 5

2005 90 30 Kapary konzerv. ne v octě, nezmrazené 0

2005 90 50 Artyčoky konzerv. ne v octě, nezmrazené 0

2009 50 Šťáva z rajčat 10

Pramen: Dohoda o zóně volného obchodu mezi ČR a Lotyšskou republikou, protokol č. 3

vPolsko - nulové celní sazby uplatňované v roce 1998 bilaterálně, tj.

jak na dovoz do ČR, tak na vývoz z ČR, bez množstevního omezení

Položka celního sazebníku Název položky

0702 Rajčata

0706 90 Hlízový celer, křen a ostatní zelenina

0707 00 10 - 20 Okurky salátové od 1.1.-15.5.

0707 00 35 - 40 Okurky salátové od 1.11.-31.12.

0709 10 Artyčoky

0709 30 Lilek

0709 40 Celer jiný než hlízový

0709 60 Paprika

0709 90 Ostatní zelenina

0710 80 Ostatní zelenina vařená, zmrazená

0711 Zelenina prozatímně konzervovaná, nevhodná k požívání

0712 20 Cibule sušená, drcená aj.

0712 90 Ostatní zelenina, sušená, drcená aj., zeleninové směsi

2001 90 Zelenina konzervovaná v octě nebo v kyselině octové

2005 90 10 Plody rodu Capsicum, jiné než sladké paprik. lusky konzervované jinak než v octě

2103 20 Kečupy aj. omáčky z rajčat

Pramen: Dohoda CEFTA, protokol č.7

Polsko - preferenční celní sazby uplatňované v roce 1998 bilaterálně, tj. jak na dovozy do ČR, tak na vývozy z ČR bez množstevního omezení

Položka celního sazebníku Název položky Celní sazba v %

0703 Cibule, šalotka, česnek, pór aj. cibul. zelenina 5

0704 10 10 Květák, brokolice od 15.4.-30.11. 7

0704 20 Kapusta růžičková 10

0704 90 Zelí a ostatní zelenina 10

0705 11 10 Hlávkový salát od 1.4.-30.11. 5

0705 19 Ostatní - hlávkový salát ne obecný 10

0705 21 Čekanka Witloof 10

0705 29 Ostatní čekanka 10

0706 10 Mrkev, vodnice, tuřín 10

0707 00 25 - 30 Okurky salátové od 16.5.-31.10. 10

0707 00 90 Okurky nakládačky 10

0708 Luštěniny, též vyluštěné 10

0709 20 Chřest 5

0709 70 Špenát 10

0710 21 Hrách (vařený, zmrazený) 5

0710 22 Fazole (vařené, zmrazené) 7

0710 29 Ostat. zelenina (vařená, zmrazená) 7

0710 30 Špenát (vařený, zmrazený) 7

0710 40 Sladká kukuřice (vařená, zmrazená) 7

0710 90 Zeleninové směsi (vařené, zmrazené) 7

0807 11, 19 Melouny 9

2001 10 - 20 Okurky, nakládačky, cibule konzervované octem 15

2002 10 - 90*) Rajčata konzerv. octem 11

2004 90 10 - 91 Zelenina konzerv. jinak než v octě, zmrazená 10

2005 10 Homogenizovaná zelenina 15

2005 40 Hrách konzerv. jinak než v octě, nezmrazený 15

2005 51 00 - 59 00 Fazole konzerv. jinak než v octě, nezmrazené 7

2005 60 00 Chřest konzerv. jinak než v octě, nezmrazený 5

2005 80 00 Sladká kukuřice konzerv. jinak než v octě,

nezmraz. 15

2005 90 60 - 70 Mrkev a zel. směsi konzerv. jinak než v octě,

nezmraz. 10

2005 90 75 Kyselé zelí konzerv. jinak než v octě 17

2005 90 80 Ostat. zelenina konzerv. jinak než v octě,

nezmraz. 10

Poznámka: *) = od 1. 1. 1998 byla celní sazba na vývoz zpracovaných rajčat z ČR do Polska zvýšena z 11 % na 50 - 60 %

Pramen: Dohoda CEFTA, dodatkový protokol č. 7

vMaďarsko - nulové celní sazby uplatňované v roce 1998 bilaterálně, tj. jak na dovoz do ČR, tak na vývoz z ČR bez množstevního omezení

Položka celního sazebníku Název položky

0709 10 Artyčoky

0709 30 Lilek

0709 40 Celer jiný než hlízový

0711 Zelenina prozatímně konzerv, nevhodná k požívání

0712 90 Ostat. zelenina, zel. směsi (sušená, drcena aj.)

Pramen: Dohoda CEFTA, dodatkový protokol č. 7

Maďarsko - preferenční celní sazby uplatňované v roce 1998 bilaterálně, tj. jak na dovoz do ČR, tak na vývoz z ČR bez množstevního omezení

Položka celního sazebníku Název položky Celní sazba v %

0704 20 Kapusta růžičková 10

0704 90 Zelí a ostatní zelenina 10

0705 19 Hlávkový salát ne obecný 10

0705 21 Čekanka Witloof 10

0705 29 Ostatní čekanka 10

0706 10 Mrkev 10

0708 20 Fazole 10

0708 90 Ostatní luštěniny 10

0709 20 Chřest 5

0709 70 Špenát 10

0710 22 Fazole (vařené, zmrazené) 7

0710 29 Ostatní zelenina (vařená, zmrazená) 7

0710 30 Špenát (vařený, zmrazený) 7

0710 40 Sladká kukuřice (vařená, zmrazená) 7

0710 90 Zeleninové směsi (vařené, zmrazené) 7

0807 11, 19 Melouny 9

2001 10 - 20 Okurky nakladačky, cibule konzerv. v octě 15

2002 Rajčata konzerv. v octě 11

2005 10 Homogenizovaná zelenina, konzervovaná jinak

než v octě 15

2005 40 Hrách konzerv. jinak než v octě 15

2005 51 Vyloupané fazole konzerv. jinak než v octě 7

2005 59 Ostatní fazole konzerv. jinak než v octě 7

2005 60 Chřest konzerv. jinak než octě 5

2005 80 Sladká kukuřice konzerv. jinak než v octě 15

2005 90 75 Kyselé zelí konzerv. jinak než v octě 17

Pramen: Dohoda CEFTA, dodatkový protokol č. 7

Maďarsko - preferenční celní sazby uplatňované v ČR v roce 1998

bez množstevního omezení

Položka celního sazebníku Název položky Celní sazba

v %

2004 90 10 Sladká kukuřice konzerv. jinak než v octě, zmrazená 15

2004 90 30 Kyselé zelí, kapary, olivy konzerv. jinak než v octě,

zmrazené 15

2004 90 50 Hrách a zelené fazole v lusku konzerv. jinak než

v octě, zmrazené 15

2004 90 91 Cibulky vařené, jinak neupravené, zmrazené 15

Pramen: Dohoda CEFTA, dodatkový protokol 7

vRumunsko - nulové celní sazby uplatňované v roce 1998 bilaterálně, tj.

jak na dovoz do ČR, tak na vývoz z ČR bez množstevního omezení

Položka celního Název položky

sazebníku

0709 10 Artyčoky

0709 30 Lilek

0709 40 Celer ne hlízový

0711 Zelenina prozatímně konzervovaná, nevhodná k požívání

0712 90 19 Kukuřice sladká sušená

0712 90 30 Rajčata sušená

0712 90 50 Mrkev sušená

0712 90 90 Ostatní zelenina sušená

0714 Manioka

2005 70 Olivy konzervované ne v octě, nezmrazené

Pramen: Dohoda CEFTA

Rumunsko - preferenční celní sazby uplatňované v roce 1998 bilaterálně, tj. jak na dovozy do ČR, tak na vývozy z ČR bez množstevního omezení

Položka celního sazebníku Název položky Celní sazba

v %

0704 20 Růžičková kapusta 10

0704 90 Zelí bílé a červené 10

0705 19 Hlávkový salát ostatní 10

0705 21 Čekanka Witloof 10

0705 29 Čekanka ostatní 10

0706 10 Mrkev 10

0708 20 Fazole 10

0708 90 Ostatní luštěniny 10

0709 20 Chřest 5

0709 70 Špenát 10

0710 22 Fazole vařené, zmrazené 7

0710 29 Luštěniny ostatní vařené, zmrazené 7

0710 30 Špenát vařený, zmrazený 7

0710 40 Zeleninové směsi vařené, zmrazené 7

0807 11 Melouny vodní 9

0807 19 Melouny ostatní 9

2001 10 Okurky nakládané v octě 15

2001 20 Cibule nakládané v octě 15

2002 10 Rajčata konzervovaná jinak než v octě 11

2002 90 Rajčata ostatní konzervovaná jinak než v octě 11

2005 10 Homogenizovaná zelenina konzerv. v octě,

nezmrazená 15

2005 40 Hrách konzerv. ne v octě, nezmrazená 15

2005 51 Fazole konzerv. ne v octě, nezmrazené 7

2005 59 Fazole ostatní, konzerv. ne v octě, nezmrazené 7

2005 60 Chřest konzervovaný ne v octě, nezmrazený 5

2005 80 Kukuřice sladká, konzerv. ne v octě, nezmrazená 15

2005 90 75 Kyselé zelí 17

Pramen: Dohoda CEFTA

Rumunsko - preferenční celní sazby v rámci kvóty uplatňované v ČR v roce 1998

Položka celního Název položky Kvóta v tunách Celní sazba

sazebníku v %

0702 00 00 30 -

0702 00 00 60 Rajčata 1200 7,5

0707 00 05 20 Okurky salátové 1000 9

0707 00 90 Okurky nakládačky 9

2001 90 20,30,65,70, Konzervovaná zelenina v octě neomezeně 10

75,85,91,96

2005 90 10,70,80 Konzervovaná zelenina ne v octě,

nezmraz. neomezeně 10

Pramen: Dohoda CEFTA

vSlovinsko - nulové celní sazby uplatňované v roce 1998 bilaterálně, tj.

jak na dovoz do ČR, tak na vývoz z ČR bez množstevního omezení

Položka celního Název položky

sazebníku

0709 10 Artyčoky

0709 30 Lilek

0709 40 Celer hlízový

0711 Zelenina prozatímně konzervovaná, nevhodná k požívání

0712 90 19 Sušená ostatní kukuřice

0712 90 30 Sušená rajčata

0712 90 50 Sušená mrkev

0712 90 90 Ostatní sušená zelenina

0714 Manioka

2005 70 Olivy konzervované ne v octě, nezmrazené

Pramen: Dohoda o zóně volného obchodu mezi ČR a Republikou Slovinsko,

dodatkový protokol č. 6

Slovinsko - preferenční celní sazby uplatňované v roce 1998 bilaterálně, tj. jak na dovozy do ČR, tak na vývozy z ČR bez množstevního omezení

Položka celního Název položky Celní sazba

sazebníku v %

0704 20 Růžičková kapusta 10

0704 90 Zelí bílé a červené, kapusta 10

0705 19 Salát ostatní 10

0705 21 Čekanka Witloof 10

0705 29 Čekanka ostatní 10

0706 10 Mrkev, tuřín 10

0708 20 Fazole 10

0708 90 Ostatní luštěniny 10

0709 20 Chřest 5

0709 70 Špenát 10

0710 22 Fazole zmrazené 7

0710 29 Luštěniny zmrazené 7

0710 30 Špenát zmrazený 7

0710 40 Kukuřice zmrazená 7

0710 90 Zeleninové směsi zmrazené 7

0807 11 Melouny vodní 9

0807 19 Melouny ostatní 9

2001 10 Okurky konzervované v octě 15

2001 20 Cibule konzervovaná v octě 15

2002 Rajčata konzervovaná 11

2004 10 Zmrazená zelenina, konzervovaná ne v octě 5

2004 90 Zeleninové směsi zmrazené, konzervované ne v octě 10

2005 10 Homogenizovaná zelenina, konzerv. ne v octě,

nezmraz. 15

2005 40 Hrách konzervovaný ne v octě, nezmrazený 15

2005 51 Fazole konzervované ne v octě, nezmrazené 7

2005 59 Ostatní konzervovaná zelenina, nezmrazená 7

2005 60 Chřest konzervovaný ne v octě, nezmrazený 5

2005 80 Kukuřice konzervovaná ne v octě, nezmrazená 15

2005 90 75 Kyselé zelí 17

2009 50 Rajčatová šťáva 10

Pramen: Dohoda o zóně volného obchodu mezi ČR a Republikou Slovinsko,

dodatkový protokol č. 6

Slovinsko - preferenční celní sazby v rámci kvót uplatňované v ČR v roce 1998

Položka celního Název položky Kvóta v tunách Celní sazba

sazebníku v %

2004 90 10 Sladká kukuřice, konzerv. v octě,

zmrazená neomezeně 15

2004 90 50 Hrách a fazole, konzerv. v octě,

zmrazené neomezeně 15

2004 90 91 Cibulky vařené, konzerv. neomezeně 15

2004 90 98 Konzervovaná zelenina ostatní neomezeně 15

2005 90 10 Plody rodu Capsicum, konzerv. ne

v octě, nezmrazené 10

2005 90 60 Mrkev konzerv. ne v octě, nezmrazená 10

2005 90 70 Zeleninové směsi, konzerv. ne v octě, 1 000

nezmrazené 10

2005 90 80 Zelenina ost., konzerv. ne v octě, nezmrazená

2009 50 Šťáva z rajských jablek 500 10

2103 20 Kečup neomezeně 9

Pramen: Dohoda o zóně volného obchodu mezi ČR a Republikou Slovinsko,

dodatkový protokol č. 6

vBulharsko - preferenční celní sazby a kvóty uplatňované v ČR v roce 1998

Položka celního Název položky Kvóta v tunách Celní sazba

sazebníku v %

0702 00 30-00 40 Rajčata 400 7,5

0703 10 11 Cibule k setí - 2,5

0703 10 19 - 90 00 Cibule, ostatní, česnek 100 6

0707 00 25 - 00 30 Okurky salátové 1000 9

0707 00 90 Okurky nakládačky 9

0708 Luštěniny, též vyluštěné, čerstvé - 7

0709 60 10, 99 Paprika sladká 550 5

0710 80 Ostatní zelenina vařená, zmrazená - 0

0710 90 Směsi zeleniny vařené, zmrazené 100 5

0807 11, 19 Melouny 600 5

2001 10 - 20 Zelenina konzerv. v octě 100 10

2001 90 20 - 30 6

2001 90 65 - 96 6

2002 Rajčata zpracovaná 100 9

2005 10 - 40 Homogenizovaná zelenina, hrách 100 10,5

konzerv. ne octem

2005 51- 59 Fazole konzerv. ne octem 5

2005 80 - 90 Zelenina konzerv. ne octem 10

Pramen: Dohoda o zóně volného obchodu mezi ČR a Bulharskou republikou,

dodatkový protokol č. 3

Přehled preferenčních celních sazeb a kvót poskytovaných České republice při vývozu zeleniny a zeleninových výrobků v rámci uzavřených dohod o volném obchodu pro rok 1998

vEvropská unie

Preferenční celní sazby a kvóty uplatňované v EU na vývoz z ČR platné pro rok 1998

Pol. celního Název položky Sazba Roční množství v tunách

sazebníku (%) Od 1.7.1997 Od 1.7.1998 do

ze sml. cla do 30.6.1998 30.6.1999

0707 00 25, 30 Okurky salátové (16.5.-31.10.) 80 neomezeně neomezeně

0711 40 00 Okurky a nakládačky konzerv. 80 neomezeně neomezeně

nevhodné k požívání

0712 20 00 Cibule sušená, drcená 50 neomezeně neomezeně

0712 90 90 Křen sušený, drcený bez neomezeně neomezeně

2001 10 00 Okurky nakládačky v octě bez 220 230

2001 90 20 Plody rodu Capsicum 50 neomezeně neomezeně

2002 90 Rajčata konzerv. ne v octě bez 100 100

Pramen: Evropská dohoda

vEstonská republika

- Dovozní cla uplatňovaná v Estonské republice na výrobky mající původ v ČR jsou zrušena dnem vstupu v platnost Dohody o zóně volného obchodu, tj. od 1. 7. 1996.

vStát Izrael

Preferenční celní sazby a kvóty uplatňované ve Státě Izrael na dovoz výrobků z ČR platné od 1. 1. 1997

Položka celního Název položky Roční tarifní kvóta Celní sazba

sazebníku v %

0710 22 00 Fazole vařené, zmrazené 50 t 14

0710 30 00 Špenát vařený, zmrazený

0712 20 Cibule sušená, drcená 50 t 10

0712 90 Zelenina sušená (vyjma 07129005) 12

Pozn.: Na výrobky, na které se vztahují kvóty, vydá Stát Izrael dovozní licence.

Pramen: Dohoda o volném obchodu mezi ČR a Státem Izrael, protokol č. 3

Preferenční celní sazby uplatňované v Lotyšské republice na dovoz výrobků z ČR platné

od 1. 7. 1996

Položka celního Název položky Celní sazba

sazebníku v %

0703 10 Cibule suchá, šalotka, sazečka 0

0703 20 Česnek 0

0703 90 Pór aj. česneková zelenina 5

0705 11 05 - 10 Hlávkový salát od 1.1. do 30.11. 10

0705 11 80 Hlávkový salát od 1.12. do 31. 12. 0

0705 19 Hlávkový salát ostatní 10

0705 21 Čekanka Witloof 10

0705 29 Čekanka ostatní 10

0708 10 Hrách zelený 10

0708 20 Fazole 10

0709 10 Artyčoky 0

0709 20 Chřest 0

0709 30 Lilek 0

0709 40 Celer jiný než hlízový 0

0709 60 Sladká paprika 0

0709 70 Špenát 10

0709 90 Ost. saláty, kardy a kardony, olivy, kapary, fenykl, 0

sladká kukuřice tykve a ostatní

0711 10 Cibule prozatímně konzerv. nevhodná k požívání 0

0711 20 Olivy prozatímně konzerv. nevhodná k požívání 0

0711 30 Kapary prozatímně konzerv. nevhodná k požívání 0

0712 90 20 Cibule sušená, drcená 0

0712 90 11 - 19 Sladká kukuřice sušená, drcená 0

0807 11 - 19 Melouny 0

2005 60 Chřest konzerv. ne v octě, nezmrazený 5

2005 70 Olivy konzerv. ne v octě, nezmrazená 0

2005 80 Sladká kukuřice konzerv. ne v octě, nezmrazená 5

2009 50 Šťáva z rajčat 5

Pramen: Dohoda o volném obchodu mezi ČR a Lotyšskou republikou, protokol č. 3

vBulharsko - preferenční celní sazby uplatňované na vývoz výrobků z ČR pro rok 1998

Položka celního Název položky Celní sazba

v sazebníku %

2004 Ostatní zelenina konzerv. jinak než v octě, zmrazená 20

2103 20 Kečup aj. omáčky z rajčat 20

Pramen: Dohoda o volném obchodu mezi ČR a Bulharskou republikou, protokol č. 3

vRumunsko - preferenční celní sazby uplatňované na vývoz výrobků z ČR pro rok 1998

Položka celního Název položky Celní sazba

sazebníku v %

2001 90 20,30,65, Konzervovaná zelenina v octě 10

70,75,85,91,96

2005 90 10,70,80 Konzervovaná zelenina 10

Pramen: Dohoda CEFTA

vSlovinsko - preferenční celní sazby v rámci kvót uplatňovaná na vývoz výrobků z ČR pro rok 1998

Položka celního Název položky Kvóta v tunách Celní sazba

sazebníku v %

2004 90 10 Sladká kukuřice, konzerv. v octě,

zmrazená neomezeně 15

2004 90 50 Hrách a fazole, konzerv. v octě,

zmrazené neomezeně 15

2004 90 91 Cibulky vařené, konzerv. neomezeně 15

2004 90 98 Konzervovaná zelenina ostatní neomezeně 15

2009 50 Šťáva z rajských jablek 500 10

2103 20 Kečup neomezeně 9

Pramen: Dohoda o volném obchodu mezi ČR a Republikou Slovinsko,

dodatkový protokol č. 6

Příloha č. 4 - Průměrné ceny zemědělských výrobců a průměrné spotřebitelské ceny

Průměrné ceny zemědělských výrobců podle jednotlivých měsíců v letech 1993 - 1998

v ČR v Kč/t

Cibule

Měsíc 1993 1994 1995 1996 1997 1998

Leden 4 787 4 781 9 485 5 066 3 853 9 067

Únor 4 604 4 594 9 265 4 711 3 776 10 796

Březen 4 516 4 683 9 962 4 515 3 536 13 221

Duben 4 530 4 520 10 579 3 981 4 087 12 095

Květen 4 512 10 763 11 032 3 730 4 585

Červen . 8 773 . . .

Červenec 5 883 8 777 7 283 6 132 .

Srpen 5 596 8 905 5 745 5 771 8 636

Září 5 300 8 758 5 765 4 933 7 796

Říjen 5 078 8 755 5 789 4 447 7 709

Listopad 4 683 8 320 5 327 4 324 7 797

Prosinec 4 666 8 117 5251 4 026 8 237

Průměr za rok 5 132 7 898 6 990 4 826 6 842

Pramen: ČSÚ

Průměrné spotřebitelské ceny podle jednotlivých měsíců v letech 1993 - 1998

v ČR v Kč/kg

Cibule

Měsíc 1993 1994 1995 1996 1997 1998

Leden 8,23 9,24 14,98 11,22 9,79 18,32

Únor 8,57 9,41 15,79 11,19 9,93 24,22

Březen 8,75 9,52 16,66 11,05 9,89 28,80

Duben 8,89 10,20 18,67 10,74 9,96 29,87

Květen 8,95 17,94 21,02 10,48 15,43

Červen 15,62 23,23 20,79 10,84 20,39

Červenec 11,48 17,12 15,76 11,76 21,52

Srpen 10,63 15,33 12,29 11,36 19,58

Září 9,72 14,33 11,07 10,70 16,29

Říjen 9,34 13,96 10,70 9,87 14,37

Listopad 9,04 13,93 11,01 9,71 14,36

Prosinec 9,04 14,13 10,90 9,52 15,18

Průměr za rok 9,71 13,90 14,97 10,70 14,72

Pramen: ČSÚ

Průměrné ceny zemědělských výrobců podle jednotlivých měsíců v letech 1993 - 1998

v ČR v Kč/t

Česnek

Měsíc 1993 1994 1995 1996 1997 1998

Leden 42 667 50 000 . . . .

Únor 39 000 32 000 36 125 31 500 . .

Březen 28 862 35 600 34 333 . . .

Duben 37 481 35 600 32 180 27 000 . .

Květen 31 800 35 600 32 775 . .

Červen 19 000 19 000 . . .

Červenec 24 000 25 000 28 500 22 833 34 000

Srpen 36 500 32 065 25 600 33 800 35 800

Září 35 319 34 250 28 514 35 222 43 800

Říjen 32 500 39 333 30 571 33 600 44 333

Listopad 30 000 30 000 26 000 . .

Prosinec 42 500 31 000 29 429 . .

Průměr za rok 33 230 33 073 32 409 29 332 39 030

Pramen: ČSÚ

Průměrné spotřebitelské ceny podle jednotlivých měsíců v letech 1993 - 1998

v ČR v Kč/kg

Česnek

Měsíc 1993 1994 1995 1996 1997 1998

Leden 88,68 53,97 50,36 50,70 63,22 67,06

Únor 58,89 54,88 52,43 52,77 66,66 69,37

Březen 61,51 64,86 52,75 53,72 70,35 68,36

Duben . . 53,24 63,02 75,51 68,57

Květen . . 58,88 71,79 79,34

Červen 43,88 55,06 68,04 79,12 81,41

Červenec 62,09 50,53 51,54 52,30 67,97

Srpen 59,47 49,64 44,86 49,42 67,18

Září 60,63 51,25 44,81 53,70 69,25

Říjen 58,67 50,06 45,52 57,75 68,49

Listopad 57,09 49,60 46,52 60,89 66,19

Prosinec 55,17 49,13 47,38 62,53 65,07

Průměr za rok 57,77 51,57 51,36 58,98 70,05

Pramen: ČSÚ

Průměrné ceny zemědělských výrobců podle jednotlivých měsíců v letech 1993 - 1998

v ČR v Kč/t

Květák*

Měsíc 1993 1994 1995 1996 1997 1998

Leden . . . 1 900 . .

Únor . . . . . .

Březen . . . . . .

Duben . . . . . .

Květen 15 500 13 500 17 422 . .

Červen 9 681 11 000 11 231 10 986 14 671

Červenec 8 444 7 097 8 492 10 983 10 947

Srpen 7 636 6 441 8 755 8 937 10 717

Září 7 243 8 942 10 281 9 576 10 810

Říjen 6 618 9 445 9839 10 047 12 422

Listopad 6 560 8 542 9 847 9 702 12 238

Prosinec . . . .

Průměr za rok 8 425 8 929 9 671 10 299 11 890

Poznámka: * - 1 ks =1 kg

Pramen: ČSÚ

Průměrné spotřebitelské ceny podle jednotlivých měsíců v letech 1993 - 1998

v ČR v Kč/kg

Květák*

Měsíc 1993 1994 1995 1996 1997 1998

Leden . . 26,71 30,21 36,41 37,18

Únor . . 26,54 30,69 33,03 34,98

Březen . . 28,17 35,17 29,79 33,22

Duben 22,13 22,33 28,55 32,61 29,66 32,36

Květen 21,26 22,82 30,59 31,46 31,47

Červen 16,00 20,44 24,04 24,83 29,32

Červenec 14,73 15,05 17,07 21,01 21,44

Srpen 12,85 14,26 16,56 19,18 20,38

Září 14,47 18,65 21,25 17,44 21,00

Říjen 15,13 18,40 19,17 20,06 25,34

Listopad 21,35 21,39 29,95

Prosinec 14,42 17,18 27,21 26,94 32,02

Průměr za rok 15,11 17,43 23,93 25,92 28,32

Poznámka: * - 1 ks = 1 kg

Pramen: ČSÚ

Průměrné ceny zemědělských výrobců podle jednotlivých měsíců v letech 1993 - 1998

v ČR v Kč/t

Mrkev

Měsíc 1993 1994 1995 1996 1997 1998

Leden 4 569 3 906 4 805 5 662 5 345 5 707

Únor 5 450 4 165 5 371 5 839 5 156 5 656

Březen 6 111 4 434 6 239 5 502 5 322 5 979

Duben 6 895 4 136 6 396 5 630 4 891 5 967

Květen 16 000 18 000 . . .

Červen 14 900 8 800 . . .

Červenec 7 500 6 640 5 992 9 053 7 029

Srpen 5 479 5 612 5 584 7 351 6 725

Září 4 936 4 899 5 405 5 309 5 639

Říjen 3 947 4 150 4 783 4 736 5 350

Listopad 3 572 3 896 4 602 4 726 5 197

Prosinec 3 147 4 052 4 995 4 765 5 270

Průměr za rok 4 947 4 476 5 389 5 427 5 367

Pramen: ČSÚ

Průměrné spotřebitelské ceny podle jednotlivých měsíců v letech1993 - 1998

v ČR v Kč/kg

Mrkev

Měsíc 1993 1994 1995 1996 1997 1998

Leden 10,42 10,02 12,99 13,59 13,24 15,96

Únor 12,24 11,21 14,27 14,22 14,98 17,35

Březen 13,53 11,76 14,99 14,55 14,68 17,78

Duben 15,53 12,64 15,67 15,73 14,44 17,99

Květen 18,29 13,73 16,08 18,05 15,47

Červen 20,50 17,34 16,86 20,42 19,65

Červenec 16,04 14,13 15,35 26,09 17,82

Srpen 11,14 11,84 12,83 15,43 14,64

Září 10,01 11,37 11,60 12,70 13,13

Říjen 9,45 10,99 11,18 11,70 12,52

Listopad 9,05 10,95 11,49 11,04 12,43

Prosinec 9,29 11,61 12,37 10,99 13,08

Průměr za rok 14,09 13,01 13,81 15,38 14,67

Pramen: ČSÚ

Průměrné ceny zemědělských výrobců podle jednotlivých měsíců v letech 1993- 1998

v ČR v Kč/t

Okurky salátové

Měsíc 1993 1994 1995 1996 1997 1998

Duben 27 250 21 757 23 792 . . .

Květen 18 380 19 183 21 157 21 280 21 708

Červen 13 575 16 244 16 436 17 753 18 841

Červenec 11 048 12 735 6 761 11 044 13 082

Srpen 5 606 11 772 5 859 6 994 9 275

Září 7 580 13 261 10 244 7 010 10 634

Říjen 14 000 16 846 15 252 9 327 19 873

Listopad 21 500 18 200 15 901 . .

Prosinec 25 000 15 050 . . .

Průměr za rok 13 685 15 518 17 404 17 172 18 997

Pramen: ČSÚ

Průměrné spotřebitelské ceny podle jednotlivých měsíců v letech 1993 - 1998

v ČR v Kč/kg

Okurky salátové

Měsíc 1993 1994 1995 1996 1997 1998

Leden 46,47 46,64 49,13 61,56

Únor 62,92 49,65 50,07 66,67

Březen 50,92 44,38 50,97 44,95 41,15 53,56

Duben 35,92 37,03 35,38 42,13 37,52 47,50

Květen 26,75 25,61 30,93 32,85 31,83

Červen 20,47 24,31 26,42 29,50 32,96

Červenec 16,65 20,70 13,24 22,09 19,84

Srpen 8,62 17,20 9,82 11,69 19,64

Září 15,90 23,41 24,60 14,70 25,90

Říjen 29,60 28,11 28,69 26,08 37,35

Listopad 32,58 28,85 30,72 34,63 33,72

Prosinec . . 33,41 37,86 37,27

Průměr za rok 22,38 25,06 32,80 32,73 34,70

Pramen: ČSÚ

Průměrné ceny zemědělských výrobců podle jednotlivých měsíců v letech 1993 -1998

v ČR v Kč/t

Rajčata konzumní

Měsíc 1993 1994 1995 1996 1997 1998

Květen 36 500 26 500 . . . .

Červen 24 745 26 167 25 523 32 667 29 382 .

Červenec 23 038 24 889 18 655 25 133 26 985 .

Srpen 10 000 17 552 11 985 17 208 14 238

Září 9 633 11 468 11 931 21 703 16 666

Říjen 11 517 11 858 15 297 19 066 19 631

Listopad 13 276 15 580 14 939 21 276 21 830

Prosinec 25 000 19 670 . . .

Průměr za rok 13 002 17 203 15 353 20 922 19 344

Pramen: ČSÚ

Průměrné spotřebitelské ceny podle jednotlivých měsíců v letech 1993 - 1998

v ČR v Kč/kg

Rajčata konzumní

Měsíc 1993 1994 1995 1996 1997 1998

Leden . . 40,81 50,37 45,26 51,63

Únor . . 41,06 45,95 36,46 42,46

Březen . . 43,97 48,04 37,97 47,90

Duben . . 43,74 46,07 39,60 49,09

Květen 47,36 49,86 37,34 62,71 37,33

Červen 35,23 34,50 34,71 43,90 40,09

Červenec 32,46 34,52 32,83 39,22 41,52

Srpen 15,48 17,46 22,04 28,39 30,07

Září 12,85 16,03 22,10 28,15 30,59

Říjen 18,99 31,98 32,52 39,76 40,98

Listopad 33,07 37,34 31,79 33,76 36,51

Prosinec 34,41 39,19 34,27 39,82 39,53

Průměr za rok 29,32 31,12 34,77 42,18 37,99

Pramen: ČSÚ

Průměrné ceny zemědělských výrobců podle jednotlivých měsíců v letech 1993 - 1998

v ČR v Kč/t

Zelí hlávkové bílé

Měsíc 1993 1994 1995 1996 1997 1998

Leden 5 858 3298 3 370 5 535 3 688 4 371

Únor 7 879 3 872 3 954 5 983 3 767 5 024

Březen 8 125 4 262 5 536 7 088 3 647 6 156

Duben 10 250 3 710 6 916 8 733 4 041 6 580

Květen 9 500 6 700 . . 4 683

Červen 5 329 4 580 6 200 6 492 6 150

Červenec 4 537 4 008 4 746 5 336 4 304

Srpen 4 090 3 994 3 936 4 468 3 638

Září 3 731 3 116 3 717 3 670 3 438

Říjen 3 324 3 032 3 554 3 032 3 263

Listopad 2 977 2 990 3 716 2 965 3 753

Prosinec 2 953 2 705 4 331 2 871 3 615

Průměr za rok 4 003 3 480 3 951 4 083 3 655

Pramen: ČSÚ

Průměrné spotřebitelské ceny podle jednotlivých měsíců v letech 1993 - 1998

v ČR v Kč/kg

Zelí hlávkové bílé

Měsíc 1993 1994 1995 1996 1997 1998

Leden 10,88 7,05 7,08 9,81 7,82 9,48

Únor 12,90 7,99 8,87 11,08 8,48 11,51

Březen 14,29 8,50 12,18 12,18 8,68 12,31

Duben 17,82 9,47 15,75 13,67 9,23 12,80

Květen . . 18,51 17,92 12,79

Červen 11,37 20,44 19,71 19,70 15,10

Červenec 8,64 8,24 10,38 12,66 11,50

Srpen 8,00 7,21 8,56 10,12 9,37

Září 7,46 6,42 8,21 8,51 8,52

Říjen 6,00 5,32 7,21 6,55 7,35

Listopad 5,74 5,32 7,25 6,30 7,41

Prosinec 5,98 5,57 8,04 6,68 7,87

Průměr za rok 8,30 7,09 10,98 11,27 9,51

Pramen: ČSÚ

Příloha č. 5 - Konzervárenský průmysl

(dovozy a vývozy zpracované zeleniny)

Dovoz zeleniny konzervované v letech 1995 - 1997 (vařená, zmrazená) skup. 0710, 2004

Druh zeleniny 1995 1996 1997

tuny tis. Kč tuny tis. Kč tuny tis. Kč

CELKEM 10 047 182 874 13 793 242 479 13 558 238 521

Z toho:

fazole 290 5 308 766 14 666 546 9 176

hrášek 712 14 301 521 9 726 670 9 490

chřest 13 1 768 7 874 15 1 801

kukuřice sladká 1 390 35 243 930 26 042 415 13 231

luštěniny ostatní 37 968 27 454 62 1 341

paprika 741 14 948 1 477 18 638 1 894 37 927

rajčata 772 18 998 1 132 21 988 300 5 791

špenát 504 8 718 1 951 30 251 1 746 29 189

zelí kyselé, kapary, aj. 6 85 62 625 133 560

zelenina ostatní 3 838 45 982 4 502 66 659 4 334 66 051

zeleninové směsi 1 741 36 539 2 416 52 548 3 441 63 964

Pramen: Celní statistika

Země s největším objemem dovozu zeleniny vařené, zmrazené do ČR v roce 1997

Druh zeleniny Tuny Tis. Kč Země Podíl

fazole 473 7 677 Polsko 86,6 %

hrášek 466 6 090 Polsko 69,5 %

chřest 7 1 239 Belgie 46,7 %

kukuřice sladká 181 8 095 Belgie 43,6 %

luštěniny ostatní 41 720 Polsko 66,1 %

paprika 565 13 068 Turecko 29,8 %

rajčata 95 1 684 Polsko 31,6 %

špenát 914 17 540 Belgie 52,3 %

zelenina ostatní 2 720 35 452 Polsko 62,8 %

zeleninové směsi 2 278 30 222 Polsko 66,2 %

Pramen: Celní statistika

Dovoz zeleniny prozatímně konzervované SO2 nebo sířenou vodou, nevhodné v tomto stavu k požívání, v letech 1995 - 1997 skup. 0711

Druh zeleniny 1995 1996 1997

tuny tis. Kč tuny tis. Kč tuny tis. Kč

CELKEM 4 217 97 520 5 558 128 734 8 497 187 007

Z toho:

cibule 59 705 314 3 278 3 593 653

kukuřice sladká 92 3 413 22 831 33 1 452

kapary 2 194 1 158 4 329

okurky,nakládačky 651 8 042 143 1 461 343 2 607

papriky 38 806 12 622 207 4 440

zelenina ostatní 3 160 79 357 5 012 121 029 7 546 174 295

zeleninové směsi 215 5 004 53 1 356 3 231

Pramen: Celní statistika

Země s největším objemem dovozu zeleniny prozatímně konzervované do ČR

v roce 1997

Druh zeleniny Tuny Tis. Kč Země Podíl

cibule 237 2 811 Nizozemsko 66,0 %

kukuřice sladká 21 578 SRN 63,6 %

kapary 2 230 Španělsko 50,0 %

okurky,nakládačky 338 2 410 Polsko 98,5 %

papriky 184 3 554 Maďarsko 88,9 %

zelenina ostatní 2 319 56 531 Turecko 30,7 %

zeleninové směsi 2,6 130 Rakousko 86,7 %

Pramen: Celní statistika

Dovoz sušené zeleniny do ČR v letech 1995 - 1997 skup. 0712

Druh zeleniny 1995 1996 1997

tuny tis. Kč tuny tis. Kč tuny tis. Kč

CELKEM 1 788 118 716 1 701 120 255 2 917 148 642

Z toho:

cibule 678 44 290 572 40 350 509 37 134

kukuřice 301 4 581 301 5 824 1 212 10 350

mrkev 87 6 806 85 7 726 29 2 525

rajčata 51 6 324 72 6 973 110 13 612

zelenina ost.

včetně směsí 671 56 715 671 59 382 967 81 238

Pramen: Celní statistika

Země s největším objemem dovozu sušené zeleniny do ČR v roce 1997

Druh zeleniny Tuny Tis. Kč Země Podíl

cibule 193 16 246 USA 37, 9 %

kukuřice 1 028 4 569 Maďarsko 85,6 %

mrkev 13 533 Polsko 44,8 %

rajčata 75 8 293 Maďarsko 68,2 %

zelenina ost. včetně směsí 241 14 036 Čína 24,9 %

Pramen: Celní statistika

Dovoz zeleniny konzervované v octě nebo v kyselině octové do ČR v letech 1995 - 1997 skup. 2001

Druh zeleniny 1995 1996 1997

tuny tis. Kč tuny tis. Kč tuny tis. Kč

CELKEM 2 588 48 315 5 266 83 315 2 714 64 808

Z toho:

cibule 11 338 20 47 13 309

kukuřice sladká 187 5 915 65 1 908 112 2 956

okurky nakladačky 676 10 696 2 191 29 633 494 8 322

paprika, ne lusky 242 2 618 166 2 177 139 1 844

paprika sladká 461 7 259 781 11 433 318 5 224

řepa salátová 18 224 164 592 192 2 372

zelí červené 16 187 58 560 22 274

zelenina ost. 976 21 077 1 820 36 540 1 355 40 552

Pramen: Celní statistika

Země s největším objemem dovozu zeleniny konzervované v octě nebo v kyselině octové

do ČR v roce 1997

Druh zeleniny Tuny Tis. Kč Země Podíl

cibule 5 109 Polsko 38,5 %

kukuřice sladká 44 1 200 Maďarsko 39,3 %

okurky nakladačky 193 2 371 Maďarsko 39,1 %

paprika, ne lusky 61 666 Bulharsko 43,9 %

paprika sladká 110 1 858 Maďarsko 34,6 %

řepa salátová 147 1 870 Polsko 76,6 %

zelí červené 10 205 Rakousko 45,5 %

zelenina ost. 774 18 305 Slovensko 57,1 %

Pramen: Celní statistika

Dovoz ostatních výrobků ze zeleniny v letech 1995 - 1997

Druh výrobku 1995 1996 1997

tuny tis. Kč tuny tis. Kč tuny tis. Kč

rajčata konzervovaná) 3 191 81 236 2 675 66 293 4 196 85 037

ne v octě (skup. 2002

šťáva z rajských jablek 756 10 996 1 260 16 152 1 136 13 297

(skup. 2009 50)

kečupy a jiné omáčky

z rajčat 1 413 45 494 2 006 59 105 2 710 73 168

(skup. 2103 20)

Pramen: Celní statistika

Země s největším objemem dovozu ostatních výrobků ze zeleniny do ČR v roce 1997

Druh výrobku Tuny Tis. Kč Země Podíl

rajčata konzervovaná ne v octě 1 288 24 577 Itálie 30,7%

šťáva z rajských jablek 640 7 059 Maďarsko 56,3 %

kečupy a jiné omáčky z rajčat 382 3 668 Čína 14,1 %

Pramen: Celní statistika

Dovoz zeleniny konzervované jinak než v octě nebo v kyselině octové, nezmrazené

do ČR v letech 1995 - 1997 skup. 2005

Druh zeleniny 1995 1996 1997

tuny tis. Kč tuny tis. Kč tuny tis. Kč

CELKEM 6 761 109 215 11 090 132 141 9 582 139 525

Z toho:

zelenina homogenizovaná 344 4 185 387 3 358 257 2 491

zelí kyselé 1 302 6 057 5 708 24 177 3 939 14 561

hrášek 2 176 28 293 1 021 14 952 1 034 16 172

fazole vyloupané 469 7 850 650 11 187 1 076 19 205

fazole ostatní 438 8 162 803 13 213 408 7 312

chřest 110 4 814 190 7 608 119 4 995

kukuřice sladká 548 14 171 813 19 521 1 214 25 247

kapary 11 1 042 5 316 4 555

artyčoky 86 4 151 40 2 241 31 2 094

mrkev 65 929 93 1 338 73 2 072

zeleninové směsi 273 6 542 331 8 855 393 9 555

ostatní zelenina 940 22 979 1 043 25 147 1 022 34 683

Pramen: Celní statistika

Země s největším objemem dovozu zeleniny konzervované jinak než v octě nebo v kyselině octové, nezmrazené do ČR v roce 1997

Druh zeleniny Tuny Tis. Kč Země Podíl

zelenina

homogenizovaná 239 1 561 Slovensko 93,0 %

zelí kyselé 3 767 11 994 Polsko 95,6 %

hrášek 477 7 794 Maďarsko 46,1 %

fazole vyloupané 376 5 428 Itálie 34,9 %

fazole ostatní 207 3 571 Maďarsko 50,7 %

chřest 79 2 738 Čína 66,4 %

kukuřice sladká 817 15 121 Maďarsko 67,3 %

kapary 4 549 Itálie 99,0 %

artyčoky 20 1 123 Itálie 64,5 %

mrkev 57 938 Francie 78,1 %

zeleninové směsi 323 7 344 Francie 82,2 %

ostatní zelenina 491 12 493 Slovensko 48,0 %

Pramen: Celní statistika

VÝVOZ

Vývoz zeleniny konzervované v letech 1995 - 1997 (vařená, zmrazená) skup. 0710, 2004

Druh zeleniny 1995 1996 1997

tuny tis. Kč tuny tis. Kč tuny tis. Kč

CELKEM 498 10 024 1 736 40 018 2 277 52 510

Z toho:

fazole 24 250 14 293 30 981

hrášek 72 1 432 56 1 139 40 706

kukuřice sladká 1 32 107 2 391 193 3 571

paprika 16 402 690 14 884 390 11 801

rajčata - - 12 128 138 3 000

špenát 209 3 238 146 2 791 369 6 460

zelí kyselé 0,5 8 39 412 0,2 6

zelenina ostatní 15 323 130 1 980 340 4 724

zeleninové směsi 161 4 322 502 15 999 776 21 262

Pramen: Celní statistika

Hlavní směry vývozu zeleniny vařené, zmrazené z ČR v roce 1997

Druh zeleniny Tuny Tis. Kč Země Podíl

hrášek 29 535 Slovensko 72,5 %

paprika 303 9 541 Polsko 77,7 %

rajčata 116 2 573 Polsko 84,1 %

špenát 369 6 460 Slovensko 100,0 %

zelenina ostatní 246 3 357 Slovensko 72,4 %

zeleninové směsi 659 17 389 Slovensko 84,9 %

Pramen: Celní statistika

Vývoz zeleniny prozatímně konzervované SO2 nebo sířenou vodou, nevhodné v tomto stavu k požívání, v letech 1995 - 1997 skup. 0711

Druh zeleniny 1995 1996 1997

tuny tis. Kč tuny tis. Kč tuny tis. Kč

CELKEM 969 24 020 326 9 590 43 1 871

kukuřice 55 2 631 - - - -

zelenina ostatní 908 21 172 302 8 400 42 1 440

zeleninové směsi 6 207 2 575 1 417

Pramen: Celní statistika

Hlavní směry vývozu zeleniny prozatímně konzervované z ČR v roce 1997

Druh zeleniny Tuny Tis. Kč Země Podíl

zelenina ostatní 17 714 Rusko 40,5 %

zeleninové směsi 0,1 3 Kazachstán 10,0 %

Pramen: Celní statistika

Vývoz sušené zeleniny z ČR v letech 1995- 1997 skup. 0712

Druh zeleniny 1995 1996 1997

tuny tis. Kč tuny tis. Kč tuny tis. Kč

CELKEM 435 28 685 330 24 477 383 29 914

cibule 10 866 61 1 999 20 1 821

kukuřice 7 140 0,2 52 3 78

mrkev 14 956 46 3 359 37 2 611

rajčata 0,7 2 3 75 0,1 14

zelenina ost. včetně

směsí 403 26 721 220 18 991 323 25 389

Pramen: Celní statistika

Hlavní směry vývozu sušené zeleniny z ČR v roce 1997

Druh zeleniny Tuny Tis. Kč Země Podíl

cibule 10 971 Slovensko 50,0 %

kukuřice 3 76 Slovensko 100,0 %

mrkev 36 2 506 Slovensko 97,3 %

rajčata 0,1 14 Norsko 100,0 %

zelenina ost. včetně směsí 115 7 104 SRN 35,6 %

Pramen: Celní statistika

Vývoz zeleniny konzervované v octě nebo v kyselině octové z ČR v letech 1995 - 1997 skup. 2001

Druh zeleniny 1995 1996 1997

tuny tis. Kč tuny tis. Kč tuny tis. Kč

CELKEM 2 057 41 088 2 205 49 238 4 417 100 491

Z toho:

cibule 15 323 39 620 22 572

kukuřice sladká 198 2 118 19 822 32 1 001

okurky nakladačky 897 19 061 1 175 22 885 1 899 41 242

paprika, ne lusky 9 225 240 6 184 225 5 942

paprika sladká 24 817 95 2 661 174 4 097

řepa salátová 3 41 16 129 36 573

zelí červené 63 791 6 27 329 8 226

zelenina ost. 849 17 712 615 15 909 1 700 38 839

Pramen: Celní statistika

Hlavní směry vývozu zeleniny konzervované v octě nebo kyselině octové z ČR v roce 1997

Druh zeleniny Tuny Tis. Kč Země Podíl

cibule 21 538 Slovensko 95,5 %

kukuřice sladká 24 681 Slovensko 75,0 %

okurky nakladačky 1 133 23 973 Slovensko 59,7 %

paprika, ne lusky 200 5 343 Rakousko 88,9 %

paprika sladká 122 3 223 Slovensko 70,1 %

řepa salátová 32 548 Slovensko 88,9 %

zelí červené 327 8 169 Slovensko 99,4 %

zelenina ost. 1 608 36 817 Slovensko 94,6 %

Pramen: Celní statistika

Vývoz ostatních výrobků ze zeleniny v letech 1995 - 1997

Druh výrobku 1995 1996 1997

tuny tis. Kč tuny tis. Kč tuny tis. Kč

rajčata konzervovaná ne 626 21 668 1 000 33 718 2 992 79 191

v octě (skup. 2002)

šťáva z rajských jablek 13 268 19 501 76 1 662

(skup. 2009 50)

kečupy a jiné omáčky

z rajčat 8 482 189 260 9 912 217 994 9 412 196 025

(skup. 2103 20)

Pramen: Celní statistika

Hlavní směry vývozu ostatních výrobků ze zeleniny z ČR v roce 1997

Druh výrobku Tuny Tis. Kč Země Podíl

rajčata konzervovaná ne v octě 1 932 43 304 Polsko 64,6 %

šťáva z rajských jablek 36 789 Polsko 46,9 %

kečupy a jiné omáčky z rajčat 3 729 66 034 Rusko 39,6 %

Pramen: Celní statistika

Vývoz zeleniny konzervované jinak než v octě nebo v kyselině octové, nezmrazené

z ČR v letech 1995 - 1997 skup. 2005

Druh zeleniny 1995 1996 1997

tuny tis. Kč tuny tis. Kč tuny tis. Kč

CELKEM 708 14 402 1 055 21 751 1 249 27 396

Z toho:

zelenina homogenizovaná 47 1 679 10 708 10 162

zelí kyselé 164 1 308 141 897 15 289

hrách 64 1 859 449 10 006 632 12 635

fazole vyloupané 13 458 5 172 10 264

fazole ostatní 22 522 37 787 20 685

kukuřice sladká 68 2 186 51 1 779 74 2 092

zeleninové směsi 189 3 477 293 5 400 376 8 146

ostatní zelenina 132 2 776 65 1 846 109 3 069

Pramen: Celní statistika

Hlavní směry vývozu zeleniny konzervované jinak než v octě nebo v kyselině octové, nezmrazené z ČR v roce 1997

Druh zeleniny Tuny Tis. Kč Země Podíl

zelenina

homogenizovaná 10 162 Slovensko 100,0 %

zelí kyselé 11 245 Japonsko 73,3 %

hrách 432 9 701 Slovensko 68,4 %

fazole vyloupané 7 181 Slovensko 70,0 %

fazole ostatní 14 346 Slovensko 70,0 %

kukuřice sladká 56 1 758 Slovensko 75,7 %

zeleninové směsi 296 5 852 Slovensko 78,7 %

ostatní zelenina 40 762 SRN 36,7 %

Pramen: Celní statistika

Příloha č. 6 - ZAHRANIČNÍ OBCHOD ČR - dovoz a vývoz

Dovoz čerstvé zeleniny do ČR z Bulharska a Ukrajiny v roce 1997

Druh zeleniny Bulharsko Ukrajina

tuny tis. Kč Kč/kg tuny tis.Kč Kč/kg

ZELENINA CELKEM1) 2 500 25 696 95 2 025

z toho:

Melouny 955 3 805 3,98 0 0 0

Okurky salátové 564 8 636 15,31 9 114 12,67

Paprika 758 10 492 13,84 0 0 0

Rajčata 192 2 346 12,22 86 1 912 22,23

Poznámka: 1) - dovoz čerstvé zeleniny celkem kromě nejméně významných druhů zeleniny

Pramen: Celní statistika