Zpráva o trhu vína a vinných hroznů k 31.10.2000

Zpráva o trhu vína a vinných hroznu k 31.10.2000

Komoditní zpravodajství

Vinné hrozny, hroznová štáva

Ve 44. týdnu cinila prumerná obchodní odbytová cena stolních vinných hroznu bílých 37,50 Kc/kg, modrých 44,80 Kc/kg. Prumerná spotrebitelská cena byla ve 43. týdnu u bílých stolních hroznu 46,40, u modrých 58,80 Kc/kg. Z jednotlivých typu prodejen byly v prumeru nabízeny stolní vinné hrozny nejlevneji na tržištích - bílé za 40,70 Kc/kg, modré za 53,30 Kc/kg. Nejvyšší prumerná spotrebitelská cena bílých i modrých hroznu byla zjištena v supermarketech. U bílých cinila 50,10 Kc/kg, modrých 64,80 Kc/kg.

Za období od 1.1. do 22.10.2000 bylo do Ceské republiky celkem dovezeno 18,1 tis. t stolních vinných hroznu v celkové hodnote 450,2 mil. Kc za prumernou jednotkovou hodnotu 24,90 Kc/kg. Jejich nejvetším dodavatelem byla Itálie (44 % - 7,9 tis. t za 21,80 Kc/kg).

Nákup sušených vinných hroznu k 22.10.2000 cinil 2,8 tis. t v celkové hodnote 109,5 mil. Kc za prumernou jednotkovou hodnotu 38,50 Kc/kg. Polovina dodávek rozinek pocházela z Iránu (1,4 tis. t za 33,80 Kc/kg).

Dovoz hroznové štávy dosáhl za prvních devet mesícu letošního roku objemu 8,3 tis. t v celkové hodnote 91,0 mil. Kc za prumernou jednotkovou hodnotu 11,- Kc/kg. 68 % hroznové štávy pocházelo z Itálie (5,6 tis. t za 10,40 Kc/kg). Dodávky hroznové štávy ne koncentrované, do 1,33 g/cm3, nad 18 ECU cinily 85%.

Víno

Prumerná cena prumyslových výrobcu lahvového vína stolního bílého i cerveného se v zárí dále zvyšovala. U bílého vzrostla na 31,60 Kc/l, u cerveného na 34,10 Kc/l. Rovnež cena sudového vína bílého v zárí proti cervenci t.r. vzrostla na 25,10 Kc/l. U cerveného sudového vína se nezmenila a cinila 27,20 Kc/l.

Prumerná cena prumyslových výrobcu jakostního lahvového vína se v zárí u bílého vína mírne zvýšila na 42,50 Kc/l. U cerveného zustala, stejne jako u cerveného sudového, na úrovni cervence 2000 - 48,80 Kc/l. Ceny jakostních vín sudových v zárí výrazne klesly približne na úroven kvetna 2000. Cena bílého se snížila na 22,50 Kc/l, cerveného na 24,90 Kc/l.

Spotrebitelská cena stolního lahvového vína bílého i cerveného byla v zárí proti cervenci 2000 nižší. U bílého cinila v prumeru 50,70 Kc/l, u cerveného 54,20 Kc/l. Nejnižší spotrebitelské ceny byly zjišteny u stolních vín dovezených v tetrapaku (u vína bílého 32,40 Kc/l, u cerveného 32,70 Kc/l). Prumerná spotrebitelská cena šumivého bílého vína Bohemia Demi Sec v zárí stoupla na 105,20 Kc / 0,75 l.

Za období od 1.1. do 22.10. t.r. bylo do CR dovezeno celkem 539,2 tis. hl vína v celkové hodnote 848,5 mil. Kc za prumernou jednotkovou hodnotu 15,70 Kc/l. Z tohoto množství bylo 43 % vína bílého a 56 % vína cerveného. Dovoz vína v obalech do 2 l i nad 2 l byl v tomto období vyrovnán. Na provedeném dovozu se zeme EU podílely 54 %, zeme CEFTA 42 %. Nejvetším dodavatelem vína bylo k 22.10.2000 Madarsko (36 %) a Itálie (28 %).

Vyvezeno bylo z CR k 22.10.2000 celkem 23,1 tis. hl vína v hodnote 65,2 mil. Kc za prumernou jednotkovou hodnotu 28,20 Kc/l. Množství vyvezeného vína se na uskutecneném dovozu podílelo 4,2%, ve financním vyjádrení 7,7 %.

NTIS CR

INFORMACE O CENÁCH VINNÝCH HROZNU STOLNÍCH

Prumerná obchodní odbytová cena stolních vinných hroznu cinila ve 44. týdnu u hroznu bílých 37,50 Kc/kg, u modrých 44,80 Kc/kg.

Prumerná spotrebitelská cena stolních vinných hroznu bílých se pohybovala ve dnech 18.10. až 20.10. t.r. od 19,90 Kc/kg do 67,- Kc/kg (prumer za CR 46,40 Kc/kg). Modré stolní vinné hrozny byly spotrebitelum nabízeny za cenu vyšší, a to od 26,- Kc/kg do 80,- Kc/kg (prumer za CR 58,80 Kc/kg). Ze sledovaných mest se v tomto období nejlevneji prodávaly stolní vinné hrozny v Plzni - bílé v prumeru za 39,60 Kc/kg, modré za 40,20 Kc/kg. Nejvyšší prumerná spotrebitelská cena stolních hroznu bílých byla v techto dnech zjištena v Hradci Králové - 52,20 Kc/kg, modrých v Tábore - 65,40 Kc/kg. Z jednotlivých typu prodejen bylo možné nejlevneji koupit stolní vinné hrozny na tržištích - bílé za 40,70 Kc/kg, modré za 53,30 Kc/kg. Jejich kvalita však casto neodpovídala deklarované I. jakostní tríde. Nejdráže se bílé i modré stolní hrozny prodávaly v supermarketech, ve kterých cinila prumerná spotrebitelská cena bílých hroznu 50,10 Kc/kg, modrých 64,80 Kc/kg.

Obchodní ceny vinných hroznu stolních I. jakostní trídy

Datum zjištení ceny : 44. týden 2000 Kc/kg

D r u h Nákupní cena Odbytová cena

minimum maximum prumer minimum maximum prumer

Vinné hrozny bílé 31,50 38,00 33,60 30,90 45,90 37,50

Vinné hrozny modré . . . 33,00 52,00 44,80

Poznámka : Nákupní cena = cena zboží fco rampa velkoobchodu bez DPH.

Odbytová cena = cena, za kterou je zboží odebíráno ve sklade, tj. bez dopravy a DPH.

Spotrebitelské ceny vinných hroznu stolních I. jakosti ve vybraných mestech CR

Datum zjištení ceny : 18.10. - 20.10.2000 Kc/kg

D r u h Cena Praha Tábor Plzen Liberec H.Králové Brno Ostrava CR

Vin. hrozny bílé minim. 19,90 40,00 29,90 38,00 45,00 35,00 20,00 19,90

maxim. 59,90 59,90 51,00 59,90 64,00 67,00 57,90 67,00

prumer 45,80 48,00 39,60 48,10 52,20 50,70 43,40 46,40

Vin. hrozny modré minim. 32,00 58,00 29,90 58,20 46,00 40,00 26,00 26,00

maxim. 80,00 74,90 49,00 74,90 69,00 76,00 67,90 80,00

prumer 62,70 65,40 40,20 64,80 57,70 62,70 54,90 58,80

Poznámka : Spotrebitelské ceny jsou uvádeny vcetne DPH.

Spotrebitelské ceny vinných hroznu stolních I. jakosti podle typu prodejny

Datum zjištení ceny : 18.10. - 20.10.2000 Kc/kg

D r u h Hypermarkety Supermarkety Prodejny OZ

minim. maxim. prumer minim. maxim. prumer minim. maxim. prumer

Vinné hrozny bílé 39,90 49,90 44,90 29,90 60,00 50,10 20,00 67,00 47,20

Vinné hrozny modré 59,90 64,90 62,40 29,90 80,00 64,80 26,00 76,00 55,80

D r u h Stánky Tržište CR

minim. maxim. prumer minim. maxim. prumer minim. maxim. prumer

Vinné hrozny bílé 39,00 64,00 48,80 19,90 59,90 40,70 19,90 67,00 46,40

Vinné hrozny modré 39,00 75,00 58,20 32,00 78,00 53,30 26,00 80,00 58,80

Poznámka : Spotrebitelské ceny jsou uvádeny vcetne DPH.

OZ = prodejny ovoce a zeleniny.

INFORMACE O CENÁCH VÍNA

Ceny prumyslových výrobcu vína v CR

Cena prumyslových výrobcu lahvového vína stolního bílého i cerveného se v zárí dále zvyšovala. U bílého vína vzrostla proti cervenci 2000 o 2,40 Kc/l na 31,60 Kc/l, u cerveného o 0,60 Kc/l na 34,10 Kc/l. Prodej stolního vína sudového byl ve srovnání s prodejem lahvového vína i v zárí velmi malý. Cena prumyslových výrobcu sudového bílého stolního vína stoupla ve srovnání s cervencem 2000 o 1,50 Kc/l na 25,10 Kc/l, u vína cerveného se nezmenila a cinila 27,20 Kc/l.

V zárí mírne vzrostla cena prumyslových výrobcu jakostního lahvového vína bílého v porovnání s cervencem , a to o 0,40 Kc/l na 42,50 Kc/l. U cerveného se nezmenila a cinila 48,80 Kc/l. Výrazneji v zárí klesla cena sudového jakostního vína. U bílého došlo ke snížení o 5,30 Kc/l na 22,50 Kc/l, u cerveného o 6,50 Kc/l na 24,90 Kc/l. Nejvetší pokles ceny byl zaznamenán ze sledovaných odrud u sudové Frankovky (o 13,10 Kc/l na 23,70 Kc/l) a sudového Svatovavrineckého (o 7,70 Kc/l na 29,- Kc/l). Ceny sudového jakostního vína se tak dostaly na úroven kvetna 2000.

Ceny prumyslových výrobcu vína v CR

Datum zjištení ceny: zárí 2000 Kc/l

Druh Cena prumyslových výrobcu (vážený prumer) Prodané množství (hl)

minim. maxim. prumer zmena proti 07/00

Stolní bílé -lahvové 28,00 53,30 31,60 + 2,40 1 116,2

- sudové 17,50 31,20 25,10 + 1,50 83,1

- tetrapak 25,10 25,40 25,30 - 0,30 3 211,2

Stolní cervené - lahvové 29,60 56,00 34,10 + 0,60 858,0

- sudové 18,30 35,00 27,20 0,00 40,9

- tetrapak 27,00 27,50 27,20 + 0,70 2 448,2

Jakostní bílé celkem lahvové 35,00 111,00 42,50 + 0,40 3 022,0

z toho : Müller Thurgau 31,70 65,00 40,80 + 0,10 1 604,4

Veltlínské zelené 30,60 54,80 36,60 - 2,10 455,1

Jakostní bílé celkem sudové 22,40 26,00 22,50 - 5,30 1 756,8

z toho : Müller Thurgau 20,50 26,00 20,80 - 3,20 648,6

Veltlínské zelené 20,50 26,00 21,10 - 4,30 154,5

Jakostní cervené celkem lahvové 37,30 130,00 48,80 0,00 2 854,7

z toho : Frankovka 34,60 57,40 45,10 + 0,10 1 608,0

Svatovavrinecké 34,90 61,50 43,80 - 2,00 968,1

Jakostní cervené celkem sudové 24,20 27,70 24,90 - 6,50 59,5

z toho : Frankovka 23,70 28,00 23,70 - 13,10 16,2

Svatovavrinecké 22,10 35,00 29,00 - 7,70 36,7

Šumivé 54,00 194,10 69,00 - 4,70 7 895,8

Poznámka: Cena prumyslových výrobcu = cena, za kterou je víno odebíráno z výrobních podniku, bez dopravy a DPH.

Údaj o prodaném množství vína uvádí množství prodaného vína, ze kterého byly vypocteny ceny prumyslových výrobcu.

Spotrebitelské ceny vína v CR

Stolní víno lahvové bílé i cervené bylo v zárí nabízeno spotrebitelum za cenu nižší než v cervenci t.r. Prumerná spotrebitelská cena (SC) stolního vína bílého cinila 50,70 Kc/l, tj. méne o 1,30 Kc/l, cerveného 54,20 Kc/l, tj. méne o 0,70 Kc/l. Ze stolních vín balených do tetrapaku byla pro spotrebitele cenove nejvýhodnejší vína dovezena již v tomto typu obalu. Jejich prumerná SC byla ve srovnání s tuzemským vínem v tetrapaku nižší o 15 % u vín bílých a o 12 % u vín cervených. V porovnání se šetrením provedeným v cervenci t.r. se cena bílého snížila v prumeru o 1,60 Kc/l, u cerveného vzrostla o 0,60 Kc/l. Dovozovými zememi bylo Španelsko, Madarsko a Itálie. Nejvyšší SC byla u dovezených vín, která se do tetrapakového obalu plnila v tuzemsku.

Ze sledovaných odrud jakostních vín bílých nastalo v zárí proti cervenci 2000 mírné snížení prumerné SC (o 0,40 až 0,60 Kc/l) u odrudy Müller Thurgau v lahvích o objemu 1 l a 0,75 l. U lahví o objemu 0,7 l se prumerná SC zvýšila o 0,50 Kc/l. SC tohoto vína se pohybovala v závislosti na velikosti obalu od 61,30 Kc/l do 78,- Kc/l. U odrudy Veltlínské zelené došlo v zárí ke zvýšení prumerné SC (o 0,30 až 2,70 Kc/l) a byla nabízena spotrebitelum za cenu od 59,40 Kc/l do 79,10 Kc/l. U jakostního cerveného vína odrudy Frankovka nastalo v zárí proti cervenci zvýšení ceny o 0,30 až 1,10 Kc/l. Tato odruda se prodávala podle velikosti obalu od 66,90 Kc/l do 83,70 Kc/l. U odrudy Svatovavrinecké se prumerná SC snížila o 1,30 Kc/l v 1 l lahvích. U lahví o objemu 0,75 l a 0,7 l naopak vzrostla o 0,20 až 0,90 Kc/l. Spotrebitelum bylo toto víno v zárí nabízeno za cenu 65,50 Kc/l až 84,80 Kc/l.

U prumerné SC šumivého bílého vína Bohemia Demi Sec došlo v zárí k dalšímu zvýšení, a to o 1,50 Kc / 0,75 l na 105,20 Kc/l.

Spotrebitelské ceny vína v CR

Datum zjištení ceny: zárí 2000 Kc/l

Révové víno Balení Objemv l Spotrebitelská cena

minim. maxim. prumer zmena proti 07/00

Stolní víno bílé láhev 1,00 36,90 67,00 50,70 - 1,30

tetrapak T 1,00 23,90 52,00 37,90 + 1,30

terapak T/D 1,00 29,90 52,00 38,80 + 1,50

tetrapak D 1,00 26,90 43,00 32,40 - 1,60

PET T 1,50 30,00 85,00 50,60 0,00

PET D 1,50 49,90 85,00 56,90 .

PET D 2,00 54,90 62,90 60,00 + 3,70

PET T 3,00 99,90 100,00 99,90 .

Stolní víno cervené láhev 1,00 39,90 65,00 54,20 - 0,70

tetrapak T 1,00 24,90 50,00 37,20 - 1,90

terapak T/D 1,00 29,90 50,00 37,30 - 0,40

tetrapak-D 1,00 26,90 40,00 32,70 + 0,60

PET T 1,50 32,00 55,90 46,70 - 3,40

PET D 1,50 49,90 68,00 55,00 - 0,80

PET D 2,00 59,90 64,90 61,40 + 2,50

PET T 3,00 99,90 100,00 99,90 - 5,00

Jakostní víno bílé : Muller Thurgau láhev 1,00 44,90 79,90 61,30 - 0,40

láhev 0,75 42,90 92,50 57,60 - 0,60

láhev 0,70 39,50 69,90 54,60 + 0,50

Veltlínské zelené láhev 1,00 40,00 68,00 59,40 + 0,30

láhev 0,75 39,90 89,90 58,30 + 0,80

láhev 0,70 49,90 60,50 55,40 + 2,70

Jakostní víno cervené : Frankovka láhev 1,00 50,00 76,00 66,90 + 1,10

láhev 0,75 48,90 79,00 62,80 + 1,00

láhev 0,70 45,90 69,90 57,70 + 0,30

Svatovavrinecké láhev 1,00 46,90 79,00 65,50 - 1,30

láhev 0,75 46,90 77,10 63,60 + 0,20

láhev 0,70 46,90 68,50 58,50 + 0,90

Šumivé víno bílé:Bohemia Demi Sec láhev 0,75 88,80 131,50 105,20 + 1,50

Poznámka: T = tuzemské víno, T/D = dovezené víno balené v CR, D = víno dovezeno již v obalu

ZAHRANICNÍ OBCHOD CR

VINNÉ HROZNY - dovoz

Vinných hroznu stolních bylo za období od 1.1. do 22.10.2000 do CR dovezeno 18 085 t v celkové hodnote 450,2 mil. Kc za prumernou jednotkovou hodnotu 24,90 Kc/kg. Jejich nejvetším dodavatelem byla Itálie (44 % - 7 872 t za 21,80 Kc/kg). V srpnu a v zárí se množství nakupovaných stolních vinných hroznu zvyšovalo, jejich prumerná jednotková hodnota klesala. V mesíci srpnu cinily dodávky 4 172 t v celkové hodnote 73,3 mil. Kc za prumernou jednotkovou hodnotu 17,60 Kc/kg. Hlavním dodavatelem bylo v tomto mesíci Recko (59 % - 2 472 t za 15,90 Kc/kg) a Itálie (25 % - 1 454 t za 19,70 Kc/kg). V zárí dosáhl dovoz stolních vinných hroznu objemu 5 354 t v celkové hodnote 92,3 mil. Kc za prumernou jednotkovou hodnotu 17,30 Kc/kg. Nakupovány byly predevším v Itálii (82 % - 4 380 t za 17,70 Kc/kg). V období od 1.10. do 22.10. t.r. bylo do CR dodáno 2 681 t stolních vinných hroznu v hodnote 60 7, mil. Kc za 22,60 Kc/kg. Hlavní dodavatelskou zemí zustala Itálie (75 % - 1 999 t za 22,60 Kc/kg).

Dovoz vinných hroznu sušených do CR cinil od pocátku roku do 22.10.2000 2 849 t v celkové hodnote 109,5 mil. Kc za prumernou jednotkovou hodnotu 38,50 Kc/kg. Polovina dovezeného množství rozinek pocházela z Iránu (1 423 t za 33,80 Kc/kg). Dodávky v srpnu cinily 378 t v celkové hodnote 13,0 mil. Kc za 34,40 Kc/kg, v zárí 384 t v celkové hodnote 14,2 mil. Kc za 36,90 Kc/kg. V srpnu prevažovaly nákupy rozinek v Iránu (66 % - 251 t za 32,40 Kc/kg). V zárí bylo, krome Iránu (41 % - 159 t za 32,90 Kc/kg), významným dodavatelem rozinek ješte Turecko (34 % - 32,80 Kc/kg). V ríjnu se zacal dovoz rozinek do CR zvyšovat a za období od 1.10. do 22.10. 2000 dosáhl 415 t v hodnote 16,3 mil. Kc za prumernou jednotkovou hodnotu 39,40 Kc/kg. Nejvíce rozinek bylo v tomto období nakoupeno v Turecku (38 % - 157 t za 30,80 Kc/kg) a v Iránu (26 % - 108 t 35,80 Kc/kg).

Za prvních devet mesícu roku 2000 se do CR dovezlo 8 254 t hroznové štávy v celkové hodnote 91,0 mil. Kc za prumernou jednotkovou hodnotu 11,- Kc/kg. Dovážena byla predevším štáva ne koncentrovaná do 1,33 g/cm3, nad 18 ECU (85 % - 6 981 t za 10,60 Kc/kg). Nejvetším dodavatelem hroznové štávy byla Itálie (68 %) s objemem dodávek 5 641 t za 10,40 Kc/kg. Množství dovezené štávy se v srpnu proti cervenci zvýšil na dvojnásobek a dosáhl 1 468 t v celkové hodnote 15,7 mil. Kc za 34,40 Kc/kg. Z tohoto množství bylo 80 % hroznové štávy nakoupeno v Itálii (1 172 t za 10,90 Kc/kg). V zárí byly dovezeny do CR pouze 3 t hroznové štávy z Nemecka za 19,40 Kc/kg.

Dovoz vinných hroznu a hroznové štávy v srpnu, zárí a od 1.1. do 22.10.2000

D r u h srpen zárí 1.1. - 21.10.2000

celkem z t o h o

EU CEFTA

t Kc/kg t Kc/kg t Kc/kg t Kc/kg t Kc/kg

Vin. hrozny stolní 4 172 17,60 5 354 17,30 18 085 24,90 13 696 21,30 64 11,80

Vin.hrozny moštové - - - - - - - - - -

Vin. hrozny sušené 378 34,40 384 36,90 2 849 38,50 246 47,60 4 51,90

Hroznová štáva 1) 1 468 10,70 3 19,40 8 254 11,00 7 813 11,10 438 9,40

Pramen: Celní statistika

Poznámka:Celní statistikou je po vyhodnocení celních deklarací prubežne zpetne provádena úprava údaju dovezeného zboží.

1) Za období leden až zárí 2000

Nejvetší dodavatelé vinných hroznu stolních za období od 1.1. do 22.10.2000 Nejvetší dodavatelé vinných hroznu sušených za období od 1.1. do 22.10.2000

Zeme t Kc/kg Zeme t Kc/kg

Itálie 7 872 21,80 Irán 1 423 33,80

Recko 3 492 17,60 Turecko 465 36,80

Jižní Afrika 3 264 35,20 Afganistan 383 26,50

Chile 710 49,00 USA 248 73,40

Španelsko 173 29,70 Recko 160 47,60

Pramen : Celní statistika Pramen : Celní statistika

Nejvetší dodavatelé hroznové štávy za období leden až zárí 2000

Zeme t Kc/kg

Itálie 5 641 10,40

Rakousko 2 084 12,50

Madarsko 438 9,40

Nemecko 74 22,20

Pramen : Celní statistika

VINNÉ HROZNY - vývoz

Od pocátku roku do 22.10.2000 se z Ceské republiky vyvezlo 167 t stolních vinných hroznu v celkové hodnote 6,1 mil. Kc za 36,80 Kc/kg, z toho 73 % na Slovensko (121 t za 34,60 Kc/kg). Od 1.10. do 22.10.2000 byly do Slovenské republiky dodány 2 t stolních vinných hroznu za prumernou jednotkovou hodnotu 37,80 Kc/kg.

Reexport sušených vinných hroznu dosáhl k 22.10.t.r. objemu 151 t v celkové hodnote 5,4 mil. Kc za 35,80 Kc/kg. Byl realizován zejména na Slovensko (40 % - 60 t za 38,- Kc/kg), do Belgie (25% - 38 t za 30,10 Kc/kg) a Madarska (21 % - 32 t za 35,70 Kc/kg). Za období od 1.10. do 22.10. t.r. cinil reexport rozinek 13 t za 35,80 Kc/kg, z toho 96 % bylo realizováno na Slovensko.

Vývoz stolních vinných hroznu v srpnu, zárí a za období od 1.1. do 22.10.2000

D r u h srpen zárí 1. 1. - 22.10..2000

celkem z t o h o

EU CEFTA

t Kc/kg t Kc/kg t Kc/kg t Kc/kg t Kc/kg

Vin. hrozny stolní 3 27,00 4 24,70 167 36,80 45 42,80 122 34,60

Vin.hrozny moštové - - - - - - - - - -

Vin. hrozny sušené 7 37,00 3 44,90 151 35,80 38 30,20 92 37,30

Pramen: Celní statistika

Poznámka: Celní statistikou je po vyhodnocení celních deklarací prubežne zpetne provádena úprava údaju dovezeného zboží.

VÍNO - dovoz

Od 1.1. do 22.10.20000 se dovezlo do Ceské republiky 539,2 tis. hl vína v celkové hodnote 848,5 mil. Kc za prumernou jednotkovou hodnotu 15,70 Kc/l. Z tohoto množství tvoril dovoz bílého vína 43 % (232,2 tis. hl za 13,10 Kc/l), cerveného 56 % (300,1 tis. hl za 16,30 Kc/l). Dodávky v obalech do 2 l a nad 2 l byly jak u vína bílého, tak i u vína cerveného vyrovnány. Vína v obalech do 2 l bylo nakoupeno 270,9 tis. hl za 18,30 Kc/l, nad 2 l celkem 262,7 tis. hl za 11,90 Kc/l. Na uskutecneném dovozu vína se zeme EU podílely 54 %, zeme CEFTA 42 %. K 22.10. t.r. pocházelo 36 % celkových dodávek vína do CR z Madarska, 28 % z Itálie a 12 % ze Španelska.

Dovoz vína do CR se v srpnu a v zárí proti cervenci snížil. V srpnu cinily dodávky vína 59,5 tis. hl v celkové hodnote 87,8 mil. Kc za 14,80 Kc/l, v zárí 40,2 tis. hl v celkové hodnote 67,3 mil. Kc za 16,70 Kc/l. Za období od 1.10. do 22.10.2000 bylo nakoupeno 23,9 tis. hl vína v celkové hodnote 46,3 mil. Kc za prumernou jednotkovou hodnotu 19,30 Kc/l.

Dovoz vína v srpnu, zárí a za období od 1.1. do 22.10.2000

D r u h srpen zárí 1.1. - 22.10.2000

celkem z t o h o

EU CEFTA

hl Kc/l hl Kc/l hl Kc/l hl Kc/l hl Kc/l

CELKEM 59 463 14,80 40 216 16,70 539 206 15,70 293 990 15,40 228 471 15,60

z toho: šampanské1) 187 84,10 172 207,30 2 050 110,00 214 650,90 1 834 46,30

šumivé 151 83,20 194 55,80 2 592 54,70 2 159 55,30 374 49,20

perlivé 97 36,80 71 41,50 677 45,20 437 41,60 221 45,80

víno bílé 19 367 13,30 10 651 15,80 232 191 13,10 131 744 11,90 97 099 14,10

víno cervené 39 544 14,60 28 978 15,20 300 137 16,30 158 300 16,00 128 882 16,10

víno ostatní 117 112,30 150 100,00 1 319 111,10 1 136 118,10 61 57,90

Vinný mošt - - - - 240 7,00 0 777,50 - -

Pramen: Dle údaju celní statistiky zpracoval VÚZE.

Poznámka : Celní statistikou je po vyhodnocení celních deklarací prubežne zpetne provádena úprava údaju dovezeného zboží.

1) U položky šampanské víno se jedná o chybné zarazení do položky.

Dovoz vína dle velikosti obalu v srpnu, zárí a za období od 1.1. do 22.10.2000

srpen celkem bílé cervené ostatní

hl Kc/l hl Kc/l hl Kc/l hl Kc/l

lahve do 2 l 37 024 16,00 17 741 13,60 19 283 18,30 0 138,60

obaly nad 2 l 22 004 11,50 1 626 9,80 20 261 11,00 117 112,20

zárí celkem bílé cervené ostatní

hl Kc/l hl Kc/l hl Kc/l hl Kc/l

lahve do 2 l 20 446 20,30 9 411 16,90 11 026 23,20 9 85,20

obaly nad 2 l 19 333 10,80 1 240 7,40 17 952 10,30 141 100,90

1.1. - 22.10.2000 celkem bílé cervené ostatní

hl Kc/l hl Kc/l hl Kc/l hl Kc/l

lahve do 2 l 270 902 18,30 116 173 16,20 154 689 19,80 40 107,50

obaly nad 2 l 262 745 11,90 116 018 9,90 145 448 12,60 1 279 111,20

Pramen: Dle údaju celní statistiky zpracoval VÚZE

Poznámka: Celní statistikou je po vyhodnocení celních deklarací prubežne zpetne provádena úprava údaju dovezeného zboží.

Prehled dovozu vybraných položek vína z Madarska a ze Španelska v roce 2000

Položka celního sazebníku Madarsko Španelsko

2204 21 79 2204 21 80 2204 21 79 2204 21 80

hl Kc/l hl Kc/l hl Kc/l hl Kc/l

Leden 5 510 13,90 7 613 12,60 3 572 8,10 6 164 8,80

Únor 7 136 9,40 8 900 10,10 2 337 8,90 2 924 8,10

Brezen 8 436 9,90 9 361 11,00 2 427 7,80 2 942 7,40

Duben 8 822 12,20 10 794 13,00 110 25,30 21 28,10

Kveten 10 069 12,00 11 523 12,60 2 611 10,60 2 583 10,70

Cerven 9 263 12,00 10 678 12,70 3 254 10,60 3 570 11,30

Cervenec 9 313 11,60 8 754 12,50 2 601 9,30 9 016 10,40

Srpen 11 971 11,00 13 857 12,10 4 743 9,50 1 972 7,30

Zárí 2 604 12,90 2 649 14,30 5 041 10,00 5 411 10,30

1.1. - 22.10.2000 73 339 12,20 85 135 12,90 28 404 12,20 35 161 12,00

Poznámka: Položka celního sazebníku: 2204 21 79 - víno bílé do 13 % vol, lahve, do 2 l, ne z urcených oblastí

2204 21 80 - víno bílé do 13 % vol, lahve, do 2 l, ne z urcených oblastí

Pramen: Dle údaju celní statistiky zpracoval VÚZE

Nejvetší dodavatelé vína od 1.1. do 22.10 .2000 Nejvetší dodavatelé vína od 1.1. do 22.10 .2000 - pokracování

Zeme hl Kc/l Zeme hl Kc/l

Madarsko 194 146 12,90 Rakousko 11 202 8,50

Itálie 149 674 12,30 Moldavsko 6 050 14,40

Španelsko 64 888 13,40 Makedonie 5 603 10,90

Slovensko 29 219 32,10 Bulharsko 4 685 23,20

Francie 19 633 41,40 Jugoslávie 2 221 7,40

Pramen: Dle údaju celní statistiky zpracoval VÚZE

VÍNO - vývoz

Za období od 1.1. do 22.10.2000 dosáhl vývoz vína z Ceské republiky 23,1 tis. hl v hodnote 65,2 mil. Kc za prumernou jednotkovou hodnotu 28,20 Kc/l. Na tomto exportu se víno bílé podílelo 57%, cervené 35 %. Hlavními odberateli zustaly zeme CEFTA (82 %). Nejvetší množství vína bylo vyvezeno na Slovensko (57 % - 13,2 tis. hl za 21,20 Kc/l). Dalším významným odberatelem bylo Madarsko (4 837 hl za 12,20 Kc/l), Finsko (1 082 hl za 19,50 Kc/l), Vietnam (774 hl za 43,30 Kc/l), Bulharsko (456 hl za 21,80 Kc/l), Španelsko (447 hl za 126,50 Kc/l, Nemecko (426 hl za 91,90 Kc/l) a Polsko (323 hl za 39,80 Kc/l). Celkove mírne prevažoval export vína v obalech do 2 l (58 %). U vína bílého cinil 44 %, u vína cerveného 83 %. Za období od 1.10. do 22.10. t.r. se vyvezlo z CR 1,4 tis. hl vína v hodnote 4,1 mil. Kc za prumernou jednotkovou hodnotu 27,40 Kc/l.

Množství vyvezeného vína z CR k 22.10.2000 se podílelo na uskutecneném dovozu 4,2 %, ve financním vyjádrení 7,7 %.

Vývoz vína v srpnu, zárí a za období od 1.1. do 22.10.2000

D r u h srpen zárí 1. 1. - 22.10.2000

celkem z t o h o

EU CEFTA

hl Kc/l hl Kc/l hl Kc/l hl Kc/l hl Kc/l

CELKEM 2 224 30,50 2 136 29,90 23 109 28,20 2 215 60,40 18 842 19,20

z toho: šampanské1) 14 86,50 21 118,40 292 99,50 188 103,40 62 71,90

šumivé 237 92,00 140 111,60 1 451 92,40 336 146,70 275 45,80

perlivé 8 115,20 6 113,80 81 120,50 0 34,20 - -

víno bílé 1 141 21,00 1 468 19,50 13 275 20,40 1 486 32,00 11 642 17,90

víno cervené 823 24,00 501 32,50 8 002 25,80 200 81,50 6 863 19,90

víno ostatní 1 96,50 0 396,20 8 222,40 5 248,60 0 40,00

Vinný mošt - - - - - - - - - -

Pramen: Dle údaju celní statistiky zpracoval VÚZE.

Poznámka: Celní statistikou je po vyhodnocení celních deklarací prubežne zpetne provádena úprava údaju dovezeného zboží.

1) U položky šampanské víno dovážené se jedná o chybné zarazení do položky.

Vývoz vína dle velikosti obalu v srpnu, zárí a za období od 1.1. do 21.10.2000

srpen celkem bílé cervené ostatní

hl Kc/l hl Kc/l hl Kc/l hl Kc/l

lahve do 2 l 1 746 23,30 928 22,60 818 24,00 - -

obaly nad 2 l 219 14,90 213 14,00 5 34,70 1 96,50

zárí celkem bílé cervené ostatní

hl Kc/l hl Kc/l hl Kc/l hl Kc/l

lahve do 2 l 1 000 30,80 505 29,20 495 32,50 - -

obaly nad 2 l 969 14,60 963 14,50 6 32,40 0 396,20

1.1. - 22.10.2000 celkem bílé cervené ostatní

hl Kc/l hl Kc/l hl Kc/l hl Kc/l

lahve do 2 l 12 392 28,00 5 789 28,10 6 603 27,90 - -

obaly nad 2 l 8 893 14,80 7 486 14,40 1 399 16,00 8 222,40

Pramen: Dle údaju celní statistiky zpracoval VÚZE.

Poznámka: Celní statistikou je po vyhodnocení celních deklarací prubežne zpetne provádena úprava údaju o dovezeném zboží.

CELNÍ KVÓTY

Cerpání celních kvót vinných hroznu a vína k 18.10.2000

N á z e v Zeme MJ Množství kvóty Plnení kvóty % plnení

Preferencní kvóty

Vinné hrozny Bulharsko kg 500 000 0 0,00

Vinné hrozny Izrael kg 400 000 0 0,00

Víno v nádobách do 2 l Bulharsko hl 3 000 Uzavreno dne 16.6.2000

nad 2 l Bulharsko hl 12 000 0 0,00

Víno Madarsko hl 18 000 uzavreno dne 3.1.2000

Víno Rumunsko hl 15 000 101 0,67

Víno Slovinsko hl 4 000 10 0,26

Smluvní kvóty

Vinné hrozny . kg 3 929 700 100 582 2,56

Víno . hl 91 905 uzavreno dne 3.1.2000

Pramen: Generální reditelství cel, Praha

Poznámka : MJ = merná jednotka

ZAHRANICNÍ TRHY

Francie

Ceny stolních vinných hroznu I. jakostní trídy

Datum zjištení ceny: 26.10.2000 FRF/kg

Odruda Carpentras Gré Cavaillon Gré Chateaurenard Gré

minim. maxim. prumer minim. maxim. prumer minim. maxim. prumer

Lavallée - - - 5,00 5,00 5,00 8,00 9,00 8,50

Muscat Hambourg P.A.C.A 8,00 8,50 8,00 8,00 8,00 8,00 - - -

Muscat Hambourg, Provence Alpes- Côte - - - 13,00 14,00 13,50 12,00 13,00 13,00

Pramen : Service des Nouvelles des Marchés

Poznámka : Prumer = cena prumerná nebo nejcastejší

1 FRF = 5, 297 Kc - platnost k 26.10.2000

Polsko

Obchodní ceny dovezených vinných hroznu stolních

Datum zjištení ceny : 20.10.- 23.10.2000 PLN/kg

Bronisze Czestochowa Rzeszów Wroclaw

23.10. 20.10. 23.10. 20.10.

3,33 - 4,66 5,00 - 7,60 7,78 - 10,11 4,10 - 7,00

Pramen : Biuletyn Informacyjny - Rynek owoców i warzyw, NR 70, 24.10.2000

Poznámka: 1 PLN = 8,857 Kc - platnost k 25.10.2000

Nemecko

Obchodní ceny vinných hroznu stolních v tržnicích SRN

Datum zjištení ceny : 18.10.2000 DEM/kg

Odruda Zeme puvodu MJ Berlín Düsseldorf Frankfurt Hamburk Hannover

Lavallee Francie 100 kg 240 - 280 240 - 300 240 - 270 220 - 250 250 - 310

Palieri Itálie 100 kg 240 - 280 230 - 280 200 - 270 250 - 300 250 - 280

Italia Tunnelw. Itálie 100 kg 200 - 260 190 - 300 190 - 265 215 - 290 230 - 290

Napoleon Španelsko 5 kg 9 - 11 9,5- 12 9 - 11 10 - 13 10 - 12

Sultana Turecko 100 kg 200 - 240 220 - 280 200 - 260 200 - 320 240 - 280

Sultana Recko 100 kg 180 - 220 - - - 240 - 300

Th. Seedless Recko 100 kg 300 - 400 300 - 540 320 - 560 - 500 - 660

Redglobe Itálie 100 kg 300 - 350 260 - 350 253 - 308 - 280 - 350

Odruda Zeme puvodu MJ Kolín Lipsko Mnichov Stuttgart prumer 41/00

Lavallee Francie 100 kg 260 - 300 - 270 - 300 260 - 340 252,40

Palieri Itálie 100 kg 220 - 270 220 - 280 190 - 230 220 - 275 244,00

Italia Tunnelw. Itálie 100 kg 180 - 300 200 - 240 150 - 240 170 - 300 233,20

Napoleon Španelsko 5 kg 9 - 12 8,5 - 9 9 - 10 9 - 11 10,10

Sultana Turecko 100 kg 200 - 300 - 180 - 230 200 - 260 241,40

Sultana Recko 100 kg - - 170 - 220 220 - 240 211,80

Th. Seedless Recko 100 kg 400 - 600 280 - 530 200 - 480 320 - 440 402,90

Redglobe Itálie 100 kg 250 - 350 240 - 300 200 - 280 240 - 275 282,40

Pramen : ZMP Obst und Gemuse, c.42, 19.10.2000

Poznámka : 1 DEM = 18,079 Kc - platnost k 18.10.2000

Slovensko

Ceny stolních vinných hroznu bílých

Datum zjištení ceny : 42.týden 2000

Obchodní odbytové ceny - SKK/kg Dovoz 1.1. - 10.10.2000

minimum maximum prumer tuny tis. SKK

28,00 48,82 38,32 5 849 128 584

Pramen : ATIS, rocník V., císlo 42, 13.10.2000

Poznámka: 100 SKK = 80.,930 Kc - platnost k 13.10.2000

Chorvatsko

Prehled cen vinných hroznu stolních

Datum zjištení ceny : 17.10.2000 HRK/kg

Velkotržnice Tržište Prodejny

minim. maxim. prumer minim. maxim. prumer minim. maxim. prumer

3,00 11,50 6,86 5,00 15,00 9,95 8,00 18,41 13,57

Pramen : Tržišni informacijski sustav u poljoprivredi, godina 4, broj 142

Poznámka : 1 HRK = 4,68 Kc - platnost k .17.10.2000