Farmáři to vzdali, zaorali úrodu
08.12.2004 | Mladá fronta Dnes
Téměř celou letošní úrodu zelí začal včera zaorávat soukromý zemědělec David Smetana z Hradce Králové - Svobodných Dvorů. Stejně jako většina pěstitelů zelí v zemi kvůli levnému dovozu z Polska nemá šanci úrodu prodat. Již zpracované zelí z dovozu je totiž dvakrát levnější než nezpracované tuzemské. Dokud nebudou mít zemědělci rovné podmínky v celé Evropské unii, situace se podle nich nezlepší. „Zelí jsem musel zaorat, protože se mi nevyplatí s ním naložit jinak. Dnes je totiž nelze vůbec prodat. Ve stejné situaci jsou i zpracovatelé, kteří zelí vykupují, protože jejich odběratelé berou zelí z Polska. Ještě vloni byla situace opačná, abych odběratele uspokojil, zelí jsem ještě nakupoval,“ říká Smetana.
Jeho letošní ztráty se pohybují ve statisících korun a navíc přišel také o dotace. „Jsem jedním z mála žadatelů, kteří uspěli v operačním programu ministerstva zemědělství na nákup strojů, a zároveň jediným, který tuto pomoc odmítl. Podmínkou je, abych část prostředků investoval z vlastních zdrojů, ty však nemám, protože musím produkci zaorat,“ vysvětluje Smetana.
Zatímco běžná cena, za kterou zemědělci zelí dosud prodávali, byla dvě koruny, letos je neprodají ani za korunu. „A to jde o kysané zelí, tedy již zpracované. Nechápu, jak je to možné. Úrodu neprodám ani za osmdesát haléřů. Něco podobného se mi za čtrnáct let, co hospodařím, nestalo,“ podivuje se Smetana, který ve Svobodných Dvorech hospodaří od roku 1991. Na pětatřiceti hektarech orné půdy pěstuje převážně zeleninu a obilí, z toho sedm hektarů zelí včera zaoral.
Stejné problémy jako farmář z Hradce Králové mají pěstitelé zeleniny v celé České republice.„Situace je velmi vážná a týká se všech zelinářů v republice. Nevíme, co s tím dělat, a myslím si, že řešení dnes nezná nikdo. Situaci jsme konzultovali s ministerstvem zemědělství i agrární komorou, kde o tom vědí, ale řešení zřejmě neznají,“ říká předseda Zelinářské unie Čech a Moravy Jaroslav Zeman. „V případě zelí nejde o produkty z původních členských zemí Unie, ale především o dovoz z nových členských zemí. Tohoto rizika konkurence jsme si byli dobře vědomi již před vstupem do Unie a upozorňovali jsme na ně. Je třeba, aby domácí producenti přesvědčili veřejnost o kvalitě a bezpečnosti našich zemědělských a potravinářských produktů a aby jim spotřebitelé dávali přednost před výrobky zahraničními,“ řekl nedávno ministr zemědělství Jaroslav Palas.
Další články v kategorii Podnikání
- Zájem spotřebitelů o České cechovní normy roste. Na Makro Czech Gastro Festu o nich Potravinářská komora přesvědčila stovky návštěvníků (17.04.2026)
- Obchodním ředitelem Plzeňského Prazdroje je nově Jan Krafka (17.04.2026)
- Čokoládovna Figaro přesouvá výrobu ze závodu v Trnavě do Česka (16.04.2026)
- Bernard učí středoškoláky čepovat pivo (15.04.2026)
- Výrobci potravin a řemeslníci na Českolipsku mohou soutěžit o výrobek roku (14.04.2026)
- Beermixy už nejsou jen letní osvěžení. Výrobci do nich přidávají funkční složky (10.04.2026)
- Džemy s příběhem. V Dobroládovně našli práci ženy před důchodem i syn s autismem (10.04.2026)
- Za „zelené baterie venkova“: Zemědělci a energetici volají po rozumném rozvoji bioplynových stanic (10.04.2026)
- Čokoládovna Steiner & Kovarik navýšila loni obrat o 35 mil. na 120 mil. Kč (10.04.2026)
- Brněnská pivnice měla zkažené potraviny. Kontrolou neprošlo maso i sýrové koule (09.04.2026)

Tweet



