Komuniké ze 7. setkání vedoucích představitelů zemědělských komor zemí V4

Představitelé Agrární komory České republiky, Národní rady polských zemědělských komor, Slovenské agrární a Potravinářské komory a Maďarské agrární komory uskutečnili své 7. setkání ve dnech 9. a 10. prosince 2001 v Komárně v Maďarsku.

Během setkání byly projednány následující záležitosti:

1. Situace ohledně přípravy přijetí do EU a klíčové problémy každé země:

· zemědělská půda podle kategorií použití ( půda, zahrady, lesy)

· zaměstnanost v zemědělství

· tržní situace (tuzemská spotřeba, aktuální tendence, vývoz-dovoz)

· vývoj produkce komodit (obiloviny, mléčné výrobky, stavy skotu atd.)

· otázky životního prostředí (užití hnojiv)

· vývoj producentských a spotřebitelských cen

2. Aktuální záležitosti v současném procesu vyjednávání o přijetí

· otázka vlastnictví půdy (zemědělská půda kupovaná cizinci a právní stav)

· přechodná období a kvóty

· územní platby

· strukturální fondy

Žádáme, aby se při stanovení národních kvót vycházelo z období před poklesem produkce a z růstu spotřeby v kandidátských zemích. Úroveň spotřeby by měla být stanovena podle průměrné úrovně spotřeby v EU. Růst spotřeby bude zajištěn vlastní výrobou každé kandidátské země.

President Agrární komory České republiky podal informaci týkající se posledního kongresu CEA, který se konal v září roku 2001 v Belfastu. Předsednictvo CEA je touto cestou žádáno, aby při příštím Evropském zemědělském kongresu poskytlo alespoň 50% celkového času na diskusní příspěvky představitelů kandidátských zemí.

Informoval rovněž o přípravných pracích týkajících se kongresu , který se má konat v Brně v období mezi 5.-7. dubnem 2002, a to za účasti představitelů jak kandidátských zemí, tak EU.

Žádáme představitele EK a evropských zemědělských nevládních organizací, aby se kongresu v Brně zúčastnili.

Zúčastněné strany potvrdily svá rozhodnutí přijatá na předchozích setkáních ( v lednu 2000 v Bratislavě, v dubnu v Brně, v červnu v Debrecínu, v říjnu v Krakově, v únoru 2001 v Luhačovicích a v srpnu v Nitře). Rozhodnutí se týkala společné problematiky při přístupových jednáních k EU.

Účastníci potvrdili, že na základě dohody v Nitře ze srpna 2001, se další schůzka agrárních komor zemí V4 uskuteční v říjnu 2002 v Poznani.

Toto komuniké bylo vydáno v anglickém jazyce ve 4 originálních vyhotoveních dne 10.12. 2001

v Komárně.

Václav Hlaváček, President Agrární komory České republiky

Józef Waligóra, President Národní rady polských agrárních komor

Jozef Kondela, Vice-president Agrární a Potravinářské komory Slovenské republiky

Dr. Tamás Bódizs, Vice-president Agrární komory Maďarské republiky

Přeložil: P. Říha