Zemědělci v Maďarsku se vracejí do družstev

Lájos Szabó pracoval třicet let v zemědělském družstvu Rudá hvězda. Její symbol, vytesaný do kamene, je dodnes vidět nad jednou z kanceláří v obci Hodmezövasárhély nedaleko rumunské hranice. Společnost, kterou dnes Szabó řídí, už ovšem nesklízí obilí starými kombajny, ale stroji, které koupila z grantů od Evropské unie. Firma Hodagro těží ze snahy Maďarska oživit někdejší zemědělská družstva a spolky producentů. Ty už přirozeně nevznikají z donucení jako za komunistů, ale na dobrovolném základě.

Hodagro prodává mléko od svých pěti set krav prostřednictvím skupiny výrobců Alfoldi Tej, jež obstarává celou čtvrtinu maďarské mlékárenské produkce. "Farmáři se k nám rádi připojují, aby si zajistili lepší ceny," říká jedenapadesátiletý Szabó. Společenství výrobců si loni vzalo státem krytý úvěr na nákup továrny, kterou kdysi využíval italský mlékárenský gigant Parmalat. Maďarská firma teď může na domácím trhu používat i známou italskou značku.

Vzpomínky to brzdí Maďarsko v minulé sezóně vyprodukovalo polovinu obilí z unijního mechanismu přebytkové produkce. Po rekordní sklizni měli Maďaři co dělat, aby odvrátili krizi, když skladovací sila začala praskat ve švech. Vláda vedená socialistickou stranou, která v dubnu znovu vyhrála volby, však zdůrazňuje, že země by měla být hrdá na úrodnou půdu a klima. Měla by držet zemědělskou výrobu na co nejvyšší úrovni a bránit farmáře před západními výrobci a nadnárodními obchodními řetězci. "Když prodáváte větší objem produkce najednou, obvykle můžete nasadit o pět až deset procent vyšší cenu," upozorňuje ministr zemědělství József Graf. "Proto poskytujeme všemožnou podporu a velké dotace výrobcům, kteří se sdružují dohromady." Vláda dává takovým zemědělcům dotace ve výši až pěti procent z ročních výnosů z produkce.

Obnova družstev přesto postupuje jen pomalu. "Drobní zemědělci jsou příliš opatrní a ti velcí nechtějí ztratit své pozice," podotýká Gábor Horváth, generální tajemník maďarské Asociace družstev a výrobců. Samotný termín "družstvo" vyvolává vzpomínky na nucenou kolektivizaci z konce 40. let minulého století. Více než polovina družstev byla sice zrušena v roce 1956, kdy Sověti potlačili maďarské povstání, ale o pár let později přišla nová kolektivizační kampaň. Společně proti cizincům Když Maďarsko vstoupilo do mírnější éry "gulášového socialismu", družstevníkům bylo povoleno v omezené míře podnikat.

Po prvních demokratických volbách v roce 1990 se řada družstev rozpadla a vláda se k této koncepci už nechtěla vracet. Jenže po vstupu Maďarska do Evropské unie sem začaly proudit levné výrobky ze Západu a zdejší obchodní trh obsadily silné řetězce, jako jsou britské Tesco a francouzská skupina Auchan. Maďarští zemědělci pocítili potřebu se spojovat. "Družstevníci a zemědělské firmy by měli vytvářet aliance na celostátní úrovni, ne pouze v té či oné oblasti," míní Zoltán Pogonyi, předseda jednoho z východomaďarských družstev. K tomuto cíli se blíží i sdružení Alfoldi Tej. Pokrývá sedmnáct menších regionů a zajišťuje skoro polovinu veškerého vývozu maďarského mléka. Téměř veškerou výrobu prodává do Itálie. (Reuters)