Komoditní zpravodajství o trhu zeleniny ve 3. týdnu 2000

NTIS České republiky tel: 02/22000307,405

Nezávislý tržní informační systém fax: 02/6273020

Mánesova 75 e-mail: salamankova@agrec.cz

Praha 2 PSČ 120 58 http://www.vuze.cz

VÚZE AGRÁRNÍ TRŽNÍ INFORMACE ČESKÉ REPUBLIKY

Komoditní zpravodajství o trhu zeleniny ve 3. týdnu 2000

Situace na trhu

Ceny zemědělských výrobců (CZV) ve 3. týdnu ve srovnání s 2. týdnem rostly s výjimkou červené řepy, póru, kapusty hlávkové (v ks) a zelí kysaného baleného. Průměrné CZV se změnily v rozpětí - 4,1 % až + 10,5 %. Relativně nejvýrazněji se zvýšila průměrná CZV zelí hlávkového bílého (+ 10,5 % na 4,20 Kč/kg).

Očekává se, že dosavadní trend nabídky od pěstitelů bude přetrvávat u celeru, cibule, červené řepy, kapusty hlávkové (v kg), mrkve a zelí hlávkového bílého i červeného. Pokles nabídky od pěstitelů se předpokládá u kapusty hlávkové (v ks), pekingského zelí a petržele.

Obchodní odbytové ceny (OOC) zeleniny z domácí produkce zaznamenaly ve 3. týdnu proti 2. týdnu růst u celeru, červené řepy, mrkve, pekingského zelí a zelí červeného hlávkového z tuzemska. Z uvedených druhů zeleniny byl výraznější růst průměrné OOC zaznamenán pouze u pekingského zelí (+ 11,4 % na 14,70 Kč/kg). Z dovážených druhů zeleniny se průměrné OOC zvyšovaly u brokolice, celeru a pekingského zelí. Z importovaných druhů zeleniny k výraznějšímu růstu průměrných OOC nedošlo; změny se pohybovaly v rozpětí + 1,5 až + 8,2 %. Ke snížení průměrných OOC došlo u cibule suché, kapusty hlávkové a zelí kysaného baleného i volného z tuzemska. Z druhů tuzemské provenience bylo snížení průměrných OOC výraznější pouze u zelí kysaného volného (- 12,9 % na 10,10 Kč/kg). Z dovážených druhů zeleniny se snížily průměrné OOC křenu, květáku, všech druhů papriky, póru a rajčat. Z těchto druhů bylo snížení výraznější u papriky zelené (- 17,2 % na 47,20 Kč/kg) a papriky červené (- 10,8 % na 51,80 Kč/kg).

Zahraniční obchod

V období od 1. 1. do 7. 1. 2000 byly dovozy zeleniny velmi nízké. Nejvíce byla dovážena rajčata (259,6 t za jednotkovou hodnotu 14,10 Kč/kg). Hlavními dodavateli rajčat byli Španělsko (175,8 t za 13,- Kč/kg), Nizozemsko (21,0 t za 18,30 Kč/kg) a Maroko (13,9 t za 23,50 Kč/kg). Menší objemy rajčat byly dodány z Francie, Itálie, Izraele a Slovenska. Papriky bylo nakoupeno 167,4 t za 29,70 Kč/kg, převážně ve Španělsku (131,1 t za 28,70 Kč/kg). Menší objemy papriky byly dovezeny také z Francie, Maroka a Nizozemska. Zelí pekingského bylo nakoupeno 114,3 t za 6,60 Kč/kg, převážně v Polsku (84,3 t za 5,70 Kč/kg) a zemích EU (30,0 t za 9,20 Kč/kg). Cibule bylo dovezeno 112,7 t za 3,20 Kč/kg, zejména ze zemí EU (112,7 t za 3,20 Kč/kg). Malé množství cibule bylo dovezeno také z Francie. Okurek salátových se v uvedeném období dovezlo 99,2 t za 26,20 Kč/kg. Nejvíce okurek bylo dovezeno ze Španělska (73,2 t za 25,60 Kč/kg). Menší množství okurek bylo nakoupeno ve Francii, Itálii a na Slovensku. Česneku bylo dovezeno 58,2 t za 17,80 Kč/kg, nejvíce z Číny (58,1 t za 17,70 Kč/kg). Malé množství česneku bylo dodáno také ze Španělska. Póru bylo nakoupeno 48,1 t za 12,80 Kč/kg, nejvíce v Nizozemsku (19,7 t za 14,70 Kč/kg). Menší objemy póru byly nakoupeny také ve Francii, Nizozemsku a Polsku. Zelí hlávkové bylo dováženo pouze z Polska (16,9 t za 4,50 Kč/kg).

13. ledna 2000

NTIS ČR VÚZE

Ing. Hana Strnadlová

Ing. Eva Haniková