Sklizeň řepky v Polsku o třetinu nižší než v minulém roce

Podle posledních odhadů bude produkce řepky v Polsku proti minulému roku asi o 30–35 % nižší a dosáhne přibližně 500 000 t až 700 000 t. Květnové odhady ještě udávaly letošní sklizeň na úrovni 850 000 t, ale na základě nepříznivého počasí v červnu a červenci byly upraveny. Prudký pokles produkce v roce 2003 se vysvětluje kombinací dvou faktorů: redukcí sklizňových ploch na asi 360 000 ha (– 18 % proti předchozímu roku) a snížením hektarových výnosů v důsledku kruté zimy na 1,8–1,9 t/ha (– 17 až 21 %). Poškozené ozimy na asi 180 000 ha (38 % podzimní osevní plochy) musely být zaorány, ale jarní osevy nahradily jen částečně zaorané ozimy. Jarní odrůdy byly zasety na více než 60 000 ha, to je o 60 % více než v předchozím roce. V roce 2002 polští zemědělci sklidili celkem 994 800 t řepky, což bylo už tehdy o 6,5 % menší množství než v roce 2001. Přesto se v sezoně 2002/2003 spotřebovalo pro domácí potřebu méně, než se vyrobilo a část produkce bylo možné exportovat. Ve srovnání s rokem 2001/2002 však export klesl z 300 000 t na 30 000 t. Domácí zpracování řepky olejné se zvýšilo o 11 %, ale relace mezi náklady a tržbami v sektoru řepky se zhoršily v neprospěch pěstitelů. V sezoně 2003/2004 se očekává zvýšení cen řepky olejné. Průměrná nákupní cena řepky ve třetím čtvrtletí 2003 by podle současných odborných odhadů mohla stoupnout proti stejnému období 2002 asi o 11 % na 950 PLN/t (aktuální kurz v červenci: 1 EUR = 4,4409 PLN). Dodávky z domácí produkce pro listovny v sezoně 2003/2004 se odhadují na 670 000 –720 000 t, to je proti loňské sezoně snížení o třetinu. Pro doplnění potřeby bude nutné importovat asi 70 000–100 000 t. Zpracovatelé řepky odhadují, že spotřebují 710 000–720 000 a řepkového semene, to je o 20 % méně než v předchozí sezoně. Domácí produkce řepkového oleje dosáhne asi 280 000–290 000 t a řepkových výlisků 420 000–430 000 t. Předpokládaný nedostatek řepkového oleje bude pravděpodobně vyrovnán zvýšenými importy různých rostlinných olejů (hlavně sójového oleje) v množství asi 70 000–80 000 t. AgFd East Europe, 2003, č. 2050, s. 16