Zpráva o trhu brambor 10. týden 2002

NTIS	České republiky Nezávislý tržní informační systém Mánesova 75 Praha 2 PSČ 120 58				( 02/22 000 159 fax: 02/227 254 50 e-mail: brozkova@vuze.cz
	AGRÁRNÍ TRŽNÍ INFORMACE ČESKÉ REPUBLIKY
-		-	-			-
Ročník VI. číslo 5	NTISČR			7. března 2002			Týden 10/2002

Zpráva o trhu brambor

Vydavatel	Obsah	Strana
NTIS ČR	Komoditní zpravodajství	1
Mánesova 75,	Trh konzumních brambor v ČR, CZV, OC, SC	2
Praha 2	Trh konzumních brambor v Evropě	3
PSČ 120 58	Kontaktní adresa	6

Komoditní zpravodajství

Česká republika

Trh brambor se v České republice, podobně jako v západních evropských zemích, postupně stabilizuje. Farmářská cena konzumních brambor zůstává na stejné úrovni předchozího sledovaného období a cena obchodníků se v průměru o 0,20 Kč/kg snížila.

Prodávají se i sadbové brambory. Cena sadby se pohybuje od 8,- do 11,- Kč/kg. Nabídku konzumních brambor zvyšují dovozy. V porovnání s loňským rokem bylo v období od 15.2. do 3.3. 2002 dovezeno cca 2,080 tis. t a v roce 2001 pouze 310 t konzumních brambor (07019090).

Podle šetření NTISČRVÚZE byly brambory konzumní dodávány na trh v 10. týdnu roku 2002:

CZV brambor konzumních 7,75 Kč/kg

(proti 8. týdnu bez změny).

OOC brambor konzumních 9,85 Kč/kg

(proti 8. týdnu snížení o 0,20 Kč/kg).

Podle výběrového šetření NTISČRVÚZE se ceny konzumních brambor během 9. a 10. týdne pohybovaly od 7,- Kč do 10,- Kč/kg (u malých dodávek). Nejčastěji se u pěstitelů vyskytovala “farmářská” cena 8,- Kč/kg. Obchodníci prodávali konzumní brambory za OOC v rozmezí od 8,- Kč do 13,70 Kč/kg (podle úpravy a balení). Cena dovezených brambor dosahovala průměrné výše 10,15 Kč/kg. Některé dovezené brambory se však prodávaly za 11,50 Kč/kg. Cena u prvních dodávek raných brambor odrůdy Nicola se pohybovala od 20,- do 21,90 Kč/kg.

Podle šetření ČSÚ dosahovaly v 9. týdnu spotřebitelské ceny (SC) konzumních brambor bez rozdílu odrůdy a balení v průměru 14,83 Kč/kg. (NTISČR uvádí v 10. týdnu SC až 19,90 Kč/kg).

CZV brambor konzumních jsou v 10. týdnu vyšší o 5,64 Kč/kg proti roku 2001, OOC jsou vyšší o 5,36 Kč/kg a spotřebitelské ceny jsou vyšší o 7,62 Kč za 1 kg.

Evropská unie

Ve Francii a v Nizozemsku poklesly v posledním týdnu ceny brambor. Naproti tomu v Belgii zůstávají na úrovni předchozího týdne. Průměrná cena brambor v pěti hlavních produkčních zemích se nyní pohybuje na úrovni 130 EUR/t (4 104,- Kč) a podle dlouhodobé předpovědi by měla tato cena v EU-5 vzrůst koncem dubna na 175 -200 EUR/t (6 315 Kč).

Ve Francii poklesla průměrná cena brambor na místních trzích ze 172,50 na 160 EUR/t (5 052 Kč). Rané brambory odrůdy Nicola se prodávají podle úpravy a balení za cenu 450 - 500 EUR/t (15 787 Kč). Dodávky raných brambor z Maroka (v 9. týdnu) v celkovém množství 814 t jsou mnohem nižší proti předchozímu období, kdy bylo dovezeno ve stejném období 2 239 t raných brambor (1999).

V Nizozemsku klesla cena odrůdy Bintje 50 mm kalibrace ze 147,50 na 110,0 - 120,0 EUR/t. V Amsterodamu však stoupají smluvní ceny brambor dodaných v dubnu, např. na 174 EUR/t.

V Německu zůstala farmářská cena v 9. týdnu na stejné úrovni 115,70 a dnes se mírně zvýšila na 116,30 EUR/t. Slunné počasí a neobvykle vysoké teploty v únoru umožnily pěstitelům v některých oblastech sázet rané brambory pod ochranou fólií. Farmáři tak raději riskují, aby dosáhli co nejdříve sklizně raných brambor, a to za výhodnější cenu.

V Belgii zůstávají ceny na úrovni 95 EUR/t (2 999 Kč). Podle posledních údajů se předpokládá celková sklizeň brambor 2,566 mil. t, což je o 12,2 % méně proti roku 2000. Z toho 1,612 mil. t brambor zaujímá odrůda Bintje. Podle rozhodnutí belgického ministerstva zemědělství se musí přísně kontrolovat dodávky brambor z Německa, a to proti nakažení bakteriální kroužkovitostí brambor.

NTIS ČR

NTISČR

Trh konzumních brambor v ČR

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Trh konzumních brambor v České republice

Při výběrovém šetření byly na trhu zjištěny zejména odrůdy: Asterix, Karin, Cinja, Dali, Granola, Rosara, Rosela, Solara, Sante, Quarta .

Údaje o cenách některých odrůd nedosáhly statistického minima, a proto nemohly být zařazeny do uvedeného souboru.

Ceny zemědělských výrobců konzumních brambor ze sklizně 2001

Den zjištění ceny: 4. - 5.3. 2002 Kč/kg

Poznámka: 1) Brambory v 25 kg pytlích i poloklecích. CZV = ceny zemědělských výrobců (bez dopravy a DPH)

2) Vypočtené průměrné ceny jsou zaokrouhleny na 0,05 Kč.

Pramen: NTISČRVÚZE

Obchodní odbytové ceny konzumních brambor ze sklizně roku 2001

Den zjištění ceny: 4. - 5.3. 2002 Kč /kg

Poznámka: 1) Brambory v 25 kg pytlích i poloklecích. OOC =Obchodní odbytové ceny (bez dopravy a DPH).

2) Vypočtené průměrné ceny jsou zaokrouhleny na 0,05 Kč.

Pramen: NTISČRVÚZE

NTISČR

Zahraniční obchod ČR. Trh konzumních brambor v Evropě

-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Průměrné spotřebitelské ceny konzumních brambor v jednotlivých krajích ČR bez rozdílu odrůdy, balení, tržníúpravy a typu obchodu

Ceny zjištěné v týdnu končícímu k uvedenému datu Kč/kg

Poznámka: Stč - Středočeský, Buď. - Budějovický, Plzeň. - Plzeňský, Karl. - Karlovarský, Úst. - Ústecký, Lib - Liberecký, Kvh - Královéhradecký,

Par. - Pardubický, Jih. - Jihlavský, Brn. - Brněnský, Olm. - Olomoucký, Zln - Zlínský, Ostr. - Ostravský. Pramen: ČSÚ

Porovnání průměrných cen konzumních brambor v ČR podle šetření NTISČR

Kč/kg

Poznámka: Ceny konzumních brambor bez rozdílu odrůdy, balení a tržní úpravy.

CZV a OOC jsou uváděny bez DPH a nákladů na dopravu. Pramen: NTISČRVÚZE

Zahraniční obchod

V období od 15.2.2002 do 3.3. 2002 bylo do České republiky dovezeno celkem 2 080 t konzumních brambor (07019090), 149,5 t sadbových (07011000) a 58,8 t raných brambor (0701905010) z Maroka. Dále bylo vyvezeno celkem 84,8 t konzumních brambor, a to především do Slovinska a na Slovensko.

Slovenská republika

Průměrná nákupní cena konzumních brambor (CZV) se pohybovala v 8. týdnu 2002 od 8,- do 9,- SKK/kg. V porovnání se stejným obdobím v roce 2001 jsou průměrné nákupní ceny v tomto týdnu až o 120,4 % vyšší. Odbytové ceny konzumních brambor z domácí produkce se pohybují od 7,50 do 11,- SKK/kg. Průměrná spotřebitelská cena konzumních brambor je na úrovni 11,14 SKK/kg. Nejdražší brambory se prodávají za cenu 13,- SKK/kg v bratislavském kraji.

Ceny konzumních brambor na Slovensku, balení 25 kg 18. - 20. 2. 2002 SKK/kg

Pramen: ATIS-Agrárne trhové informácie Slovenska, 21.2. 2002

Polsko

Velkoobchodní ceny konzumních brambor ve vybraných městech Polska 1. - 4. 3. 2002 PLN/kg

Pramen: BIA - Krajowa rolnicza informacja rynkowa NR 17/2002, 4.3..2002

Průměrné ceny zemědělských výrobců brambor v Polsku PLN/100 kg

Pramen: Krajowa rolnicza informacja rynkowa, NR 09/2002, 25.2. - 1.3. 2002

NTISČR

Trh konzumních brambor v Evropě

__________________________________________________________________________________________

Mezinárodně integrovaný tržní informační systém zemí SVE v roce 2001/2002

Ceny zemědělských výrobců - brambory konzumní rané 1. jakost, balené v pytlích EUR/100 kg

Pramen: International Market Data Exchange - IMDE - ZMP Berlín

Vývoj cen zemědělských výrobců brambor v některých evropských zemích EUR/100 kg

Ceny zjištěné v týdnu končícím k uvedenému datu

Pramen: AGRA Europe, No 1991 February 22, 2002

Německo

Trh konzumních brambor v Německu

Poznámka: 1)třída 1- pevné, lojovité 2)třída 2+3 polomoučné+moučné

Pramen:Potato Markets No 1297 March 5, 2002

Ceny brambor na vybraných trzích v Německu k 5. březnu 2002 EUR/100 kg

Pramen: Potato Markets No 1297 March 5, 2002

NTISČR

Trh konzumních brambor v Evropě

__________________________________________________________________________________________

Francie

Ceny vybraných odrůd brambor na dvou sledovaných trzích ve Francii k 5. březnu 2002

Pramen: Potato Markets No 1297 March 5, 2002

Průměrné ceny konzumních brambor ve Francii*) EUR/t

Poznámka : *) myté, připravené na paletách

Pramen: Potato Markets No 1297 March 5, 2002

Plocha, produkce, ha výnosy brambor ve Francii

Poznámka: údaje jsou podle výpočtu agentury Agreste

Pramen: Potato Markets No 1297 March 5, 2002

Ve Francii jsou zatím velmi malé dodávky raných brambor. Do 1. března bylo dovezeno do Francie z Maroka pouze 8 742 t raných brambor proti 9 884 t v roce 2001 a 18 105 t ve stejném období v roce 2000. Přesto se prodávaly rané brambory odrůdy Nicola za cenu 450-500 EUR/t. Z Izraele přicházejí hlavně odrůdy Nicola, Ditta a Lady Christal.

Nizozemsko

Plocha, produkce, ha výnosy brambor a průměrná cena na trhu v Rotterdamu

Poznámka: Průměrná cena na trhu v Rotterdamu podle týdenních kótací v období od října do konce května

Pramen: Potato Markets No 1297 March 5, 2002

V dlouhodobém vývoji produkce brambor v Nizozemsku byla zaznamenána nejnižší produkce 5,24 mil. t brambor v roce 1998. V tomtéž roce byla nejvyšší cena přibližně 20 - 25 EUR/100 kg. V roce 1996 byla sice celková produkce brambor 8,055 mil.t, ale průměrná cena se pohybovala od 3,27 do 3,89 EUR/100 kg, což byla nejnižší úroveň ceny za posledních sedm let.

NTISČR

Trh konzumních brambor v Evropě

Kursy devizového trhu - Česká národní banka - platnost od 5. 3. 2002

EUR - 31,575 Kč

1 DKK - 4,250 Kč 100 SKK - 75,214 Kč 1 PLN - 8,740 Kč 1 GBP - 51,682 Kč

Vydavatel:	Odpovědný pracovník	Komoditní manager
NTISČR	Ing. Josef Hanibal	Ing. Drahoslava Brožková, CSc.
Výzkumný ústav	vedoucí Odboru informatiky VÚZE	-
zemědělské ekonomiky	tel:02/6273148	tel: 02/22 000 159
Mánesova 75	fax: 02/227 254 50	fax: 02/227 255 44
Praha 2, PSČ 120 58	e-mail: hanibal@vuze.cz	e-mail: brozkova@vuze.cz

Rozmnožování a publikování informací je možné jen s uvedením zdroje dat (NTISČR

).

Upozorňujeme respondenty i odběratele bulletinu NTISČR

”Zpráva o trhu brambor”,

že příští 6. číslo šestého ročníku bude distribuováno 21. března 2002.

Vážení respondenti zpravodaje NTIS,

především Vám děkujeme za spolupráci při vytváření pravidelného zpravodaje NTIS-Brambory. V této souvislosti Vás znovu žádáme, v zájmu zpřesnění a zkvalitnění prvotních dat pro celkové zpracování, abyste nám posílali e-mailem nebo faxem základní prvotní údaje o “prodejní” ceně brambor, a to bez dopravních nákladů a bez DPH !

Aktuální data potřebujeme alespoň jedenkrát za 14 dní v pondělí, nejpozději v úterý do 12h na naší e-mailovou nebo faxovou adresu.

Věříme, že jste pochopili naší snahu o skutečné, věrohodné informace a budete nám pravidelně, samostatně podávat již předem domluvená data. Výsledný zpravodaj NTIS Vám budeme i nadále posílat zdarma.

Dále bychom Vás chtěli požádat, pokud máte změněné telefonní nebo faxové číslo, abyste nám oznámili tuto podstatnou změnu !

Děkujeme za pochopení pracovníci bulletinu NTISČR

Formulář pro obchodníky a pěstitele brambor (týdenní ceny prodeje)

Datum zjištění ceny :

Firma : * pěstitel / obchodník

Jméno, adresa firmy odesílatele :

Číslo faxu : (02) 227 255 44 Číslo tel. : (02) 22 000 159 e-mail : brozkova@vuze.cz

*) zaškrtněte Vaši oblast podnikání, správnou úpravu a balení, event. do poznámky uveďte jinou možnost