Zpráva o trhu brambor 20.týden 2001

-	NTIS	České republiky Nezávislý tržní informační systém Mánesova 75 Praha 2 PSČ 120 58			02/22000402-405 0451/425254 fax: 02/6273020 e-mail: mottl@agrec.cz e-mail: brozkova@agrec.cz
	AGRÁRNÍ TRŽNÍ INFORMACE ČESKÉ REPUBLIKY
-		-	-			-		-
-	Ročník V. číslo 10	NTISČR		17. května 2001			Týden 20/2001

Zpráva o trhu brambor

Vydavatel	Obsah	Strana
NTIS ČR	Komoditní zpravodajství	1
Mánesova 75,	Trh konzumních brambor v ČR, CZV, OC, SC	2
Praha 2	Trh konzumních brambor v Evropě	3
PSČ 120 58	Kontaktní adresa	6

Komoditní zpravodajství

Česká republika

Ústřední bramborářský svaz pořádá dne 5. června 2001 v kulturním domě v Čelákovicích tradiční odborný seminář spojený s výstavou vzorků brambor velmi raných odrůd a prohlídkou porostů.

MZe - oddělení statistických služeb provedlo, k 20. 4. 2001, resortní šetření osázených ploch podle dat ze vzorku vybraných pěstitelů raných brambor. Z výsledku šetření se odhaduje osázení 16 966 ha velmi ranými a ranými odrůdami konzumních brambor. V roce 2001 je osázeno o 2,4 % ploch méně než v roce 2000. Hlavní vliv na snížení osázených ploch mají drobní pěstitelé (od 1 ha do 4,9 ha). K nepatrnému snížení osázené plochy došlo i u skupiny respondentů, kteří pěstují brambory na ploše od 5 do 19,9 ha.

Podle šetření NTISČRVÚZE byly brambory konzumní dodávány na trh ve 20. týdnu roku 2001:

CZV brambor konzumních ostatních 2,24 Kč/kg

(proti 18. týdnu zvýšení o 0,04 Kč/kg).

OOC brambor konzumních ostatních 4,78 Kč/kg

(proti 18. týdnu zvýšení o 0,58 Kč/kg).

OOC raných brambor ze Španělska, Řecka a Itálie dosahují ve 20. týdnu 18,15 Kč/kg.

(proti 18. týdnu snížení o 3,35 Kč/kg).

Podle šetření ČSÚ dosahovaly v 19. týdnu spotřebitelské ceny (SC) konzumních brambor ostatních bez rozdílu odrůdy a balení v průměru 7,16 Kč/kg

(proti 18. týdnu zvýšení o 0,05 Kč/kg).

Průměrné spotřebitelské ceny raných brambor dosahují podle šetření NTISČRVÚZE ve 20. týdnu 22,80 Kč/kg (proti 18. týdnu snížení o 5,30 Kč/kg).

CZV jsou ve 20. týdnu roku 2001, dle šetření NTISČRVÚZE, o 2,36 Kč/kg nižší než ve stejném období roku 2000. Současné OOC jsou při srovnání se stejným obdobím roku 2000 nižší o 2,20 Kč/kg a spotřebitelské ceny jsou nižší o 1,83 Kč za 1 kg.

Evropská unie

Trh „starých“ brambor z loňské sklizně je v Evropě stabilizovaný. Na začátku května mírně vzrostly ceny těchto brambor, zvláště ve Velké Británii (ze 154,08 na 157,88 GBP/t tj. 8 798 Kč), ve Francii (z 11,62 na 13,34 EUR/100 kg tj. 458 Kč) a v Nizozemsku (z 6,35 na 7,26 EUR/100 kg tj. 250 Kč ). V Německu se zvýšily ceny nepatrně, a to ze 4,06 na 4,09 EUR/100 kg (141 Kč). Obecně se předpokládá, že současný trend vývoje cen vydrží až do července. Situace na trhu však signalizuje, že možný nedostatek brambor v letním období bude znamenat vyšší ceny brambor.

Ve Velké Británii byla nalezena kroužkovitost při testování dodávek brambor z Kypru. Tato nákaza se vyskytla pouze u odrůdy Superstar. Dále se zvyšují importy „nových“ brambor, do konce dubna se dovezlo celkem 101,7 tis. t proti 100,04 tis. t v loňském roce. Velká Británie dává přednost dovozům levných brambor z Belgie, kde ceny zůstávají stále na velmi nízké úrovni 4,69-5,26 EUR/100 kg (181 Kč).

Sadbové brambory Bintje A, kalibrace 28-35 mm (pytlované nebo na paletách) se prodávaly v Belgii za cenu 28,51 EUR/100 kg (980 Kč).

V Německu využívají současné situace hlavně zpracovatelé. Dovoz raných brambor ze Středomoří a ze severní Afriky nabízí zatím malé dodávky. Příčinou jsou letošní nižší výnosy a menší osázená plocha, event. i zpoždění sklizně ve Španělsku.

Ve Francii se očekává snížení osázených ploch bramborami o 2 až 5 % a vzhledem k opožděnému sázení i menší ha výnos. V roce 2000 byl ha výnos 41,6 t/ha, zatímco v roce 1998 38,8 t/ha ( také se pozdě sázelo).

NTIS ČR

NTISČR

Trh konzumních brambor v ČR

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------Trh konzumních brambor v České republice

Podobně jako v západoevropských zemích, tak i v České republice se opožďuje sázení brambor konzumních ostatních (pozdních). Podle odhadu respondentů NTISČRVÚZE bylo k 15. 5. 2001 osázeno 80 % předpokládaných ploch brambor. Vzhledem k vývoji počasí (deště ve druhé polovině dubna a prvním týdnu května) se opožďuje hlavně výsadba konzumních brambor do odkameněné půdy.

Ceny zemědělských výrobců brambor raných, poloraných a pozdních odrůd ze sklizně 2000

Den zjištění ceny: 14. 5. - 15. 5. 2001 Kč/kg

Poznámka: CZV = ceny zemědělských výrobců (bez dopravy a DPH). 1) Bedny 0,4 - 1,0 t nebo volně ložené. 2) Zaokrouhlení na 0,05 Kč.

Pramen: NTISČRVÚZE

Obchodní odbytové ceny brambor raných, poloraných a pozdních odrůd ze sklizně roku 2000

Den zjištění ceny: 14. 5. - 15. 5. 2001 Kč/kg

Poznámka: OOC = Obchodní odbytové ceny (bez dopravy a DPH).

1) Brambory i v poloklecích 2) Zaokrouhlení na 0,05 Kč 3) kartáčované, či jinak upravené

Pramen: NTISČRVÚZE

NTISČR

Spotřebitelské ceny. Trh konzumních brambor v Evropě

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Vláda ČR dne 25.4. 2001 schválila návrh nařízení o podpoře zpracování brambor a pšenice na škrob, včetně podpory na vývoz škrobu a výrobků ze škrobu. Na podporu škrobu bylo pro rok 2001 požadováno celkem 90 mil. Kč. Na zpracování brambor a vývoz bramborového škrobu 75 mil. Kč a na zpracování pšenice 15 mil. Kč.

Průměrné spotřebitelské ceny konzumních brambor v jednotlivých krajích ČR bez rozdílu odrůdy, balení, tržníúpravy a typu obchodu

Ceny zjištěné v týdnu končícímu k uvedenému datu Kč/kg

Poznámka: Stč - Středočeský, Buď. - Budějovický, Plzeň. - Plzeňský, Karl. - Karlovarský, Úst. - Ústecký, Lib - Liberecký, Kvh - Královéhradecký,

Par. - Pardubický, Jih. - Jihlavský, Brn. - Brněnský, Olm. - Olomoucký, Zln - Zlínský, Ostr. - Ostravský. Pramen: ČSÚ

Porovnání průměrných cen konzumních brambor v ČR podle šetření NTISČR

Kč/kg

Poznámka: Ceny konzumních brambor bez rozdílu odrůdy, balení a tržní úpravy.

CZV a OOC jsou uváděny bez DPH a nákladů na dopravu. Pramen: NTISČRVÚZE

Zahraniční obchod ČR

Zahraniční obchod České republiky v období od 1.1. do 13.5. 2001 v t

Poznámka: Údaje mohou býti dodatečně upraveny. Pramen: Celní statistika ČR

Dovoz a vývoz brambor České republiky - marketingový rok 2000/2001

Poznámka: Údaje mohou býti dodatečně upraveny. Pramen: Celní statistika ČR

Trh konzumních brambor v Evropě

Slovenská republika

Průměrná nákupní cena konzumních brambor (CZV) se pohybovala ve 18. týdnu 2001 v rozmezí od 4,- do 5,50 SKK/kg. V porovnání se stejným obdobím v roce 2000 jsou průměrné nákupní ceny v tomto týdnu až o 44,9 % nižší. Odbytové ceny se pohybují od 5,- do 8,- SKK/kg. V porovnání se stejným obdobím loňského roku klesly OOC o 21,8 %. Průměrná spotřebitelská cena konzumních brambor je na úrovni 8,10 SKK/kg.

Průměrné ceny konzumních brambor na Slovensku balení 25 kg 30. 4. - 3. 5. 2001 SKK/kg

Poznámka : Pramen: ATIS-Agrárne trhové informácie Slovenska, 4.5. 2001

NTISČR

Trh konzumních brambor v Evropě

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Vývoj cen zemědělských výrobců brambor v některých evropských zemích EUR/100 kg

Ceny zjištěné v týdnu končícím k uvedenému datu

Pramen: AGRA Europe, No 1950 May 4, 2001

Mezinárodně integrovaný tržní informační systém zemí SVE v roce 2000/2001

Ceny zemědělských výrobců - brambory konzumní 1. jakost, balené v pytlích EUR/100 kg

Pramen: International Market Data Exchange - IMDE - ZMP Berlín

Výrobní kompenzace a vývozní subvence bramborového škrobu v EU EUR/t

Pramen: Potato Markets No 1254 May 1, 2001

Francie

Ceny vybraných odrůd brambor na dvou sledovaných trzích ve Francii k 15. květnu 2001

Pramen: Potato Markets No 1256 May 15, 2001

Prům. ceny konzumních brambor ve Francii *)

EUR/100 kg

Poznámka : *) nemyté, připravené na paletách , Bintje

Pramen: Potato Markets No 1255 May 8, 2001

Francouzské ceny brambor určených ke zpracování, na trhu dne 4. května EUR/100 kg

Pramen: Potato Markets No 1255 May 8, 2001

NTISČR

Trh konzumních brambor v Evropě

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Německo

Ceny brambor na vybraných trzích v Německu k 8. květnu 2001 EUR/100 kg

Pramen: Potato Markets No 1255 May 8, 2001

Průměrné farmářské ceny (CZV) konzumních brambor v Německu

EUR/100 kg

Pramen: Potato Markets No 1255 May 8, 2001

Nizozemsko

Ceny brambor odrůdy Bintje na trhu v Rotterdamu EUR/100 kg

Pramen: Potato Markets No 1255 May 8, 2001

Holandské exporty předvařených produktů (duben - březen) v tunách váhy produktu

Pramen: Potato Markets No 1255 May 8, 2001

Ceny brambor v Itálii a ve Španělsku

Pramen: Potato Markets No 1255 May 8, 2001

NTISČR

Trh konzumních brambor. Kontaktní adresa

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Polsko

Velkoobchodní ceny konzumních brambor ve vybraných městech Polska 11. - 14.5. 2001 PLN/kg

Pramen: BIA - Krajowa rolnicza informacja rynkowa NR 34/2001, 14.5. 2001

Průměrné ceny zemědělských výrobců brambor v Polsku PLN/100 kg

Pramen: Krajowa rolnicza informacja rynkowa, NR 19/2001, 7. - 11.5. 2001

Zajímavosti ze světa

USA a Kanadské úřady konečně vyřešily problém importu brambor z ostrova Prince Edwarda, kde se na podzim roku 2000 objevila na jednom poli nákaza-„Synchytrium endobioticum“- rakovina hlízy. Na ostrově Prince Edwarda byly označeny „riskantní“ zóny. Každá zóna má vlastní fytosanitární regulace pro pěstování. První zóna zahrnuje pole, kde vznikla nákaza, včetně pozemků půl míle do okolí. Druhá zóna zahrnuje všechna pole, která využívají stejné technické vybavení, jako farma kde se nachází infikované pole. Brambory z těchto zón nesmí opustit ostrov. Veškeré dodávky brambor, které přijdou do USA, musí být podrobeny testům, event. jsou suspendovány, včetně importovaných sadbových brambor. Do Kanady jsou vyslání vědečtí pracovníci, kteří mají do 15. června sledovat šetření půdy a provádět inspekční procedury pro sklizeň v roce 2001.

Kursy devizového trhu - Česká národní banka - platnost od 16. 5. 2001

1 DEM -17,578 Kč 100 BEF - 85,226 Kč 1 FRF - 5,241 Kč 1 DKK - 4,610 Kč

1 NLG - 15,601 Kč 100 SKK - 79,579 Kč 1 PLN - 9,783 Kč 1000 ITL - 17,756 Kč

1 GBP - 55,727 Kč 100 ESP - 20,663 Kč 1 IEP - 43,654 Kč 100 HUF - 13,342 Kč

EUR -34,380 Kč

Vydavatel:	Odpovědný pracovník	Komoditní manager
NTISČR	Ing. František Vaníček, CSc.	Václav Mottl, Ing. Drahoslava Brožková, CSc.
Výzkumný ústav	náměstek ředitele VÚZE	tel: 02/22000402 a 0451/425254
zemědělské ekonomiky	tel:02/6273148	fax: 02/6273020
Mánesova 75	fax: 02/6273020	e-mail: mottl@agrec.cz
Praha 2, PSČ 120 58	e-mail: vanicek@agrec.cz	e-mail: brozkova@agrec.cz

Rozmnožování a publikování informací je možné jen s uvedením zdroje dat (NTISČR

).

Upozorňujeme respondenty i odběratele bulletinu NTISČR

”Zpráva o trhu brambor”,

že příští 11. číslo pátého ročníku bude distribuováno 31. května 2001.