Zpráva o trhu ovoce - 2. týden 2003

14.01.2003 | SZIF

TIS

České republiky

Tržní informační systém

Ve Smečkách 33

Praha 1 PSČ 110 00

( 222 871 416

fax: 222 871 536

AGRÁRNÍ TRŽNÍ INFORMACE ČESKÉ REPUBLIKY

Ročník VII. číslo 1

TISČR - SZIF

9. ledna 2003

Týden 2/2003

Zpráva o trhu ovoce

Vydavatel	Obsah	Strana
-	Komoditní zpravodajství	1
TISČR - SZIF	Ceny zemědělských výrobců	3
Státní zemědělský	Obchodní ceny	4
intervenční fond	Spotřebitelské ceny	5
Ve Smečkách 33	Zahraniční obchod ČR	5
PSČ 110 00	Informace ze zahraničních trhů	6

Komoditní zpravodajství

K 1.12.2002 bylo v České republice uloženo ve skladech pěstitelů a skladovatelů celkem 45,1 tis. tjablek, což bylo o 14 % více než ve stejném období roku 2001. Největší zásoby jablek byly v regionu východočeském (37,5 % - 16,9 tis. t), středočeském (20 % - 9 tis. t) a v regionu jihomoravském (15,7 % - 7,1 tis. t). Na celkové zásobě jablek se podílela nejvíce odrůda Idared (49,7 % - 22,4 tis. t) a odrůda Golden Delicious (18,9 % - 8,5 tis. t). K 1.12.2002 bylo uskladněno ve skladech chlazených 40 % jablek, ve skladech ULO 33 %, ve skladech větraných 15 % a ve skladech s řízenou atmosférou 12 % z celkového objemu jablek.

Ceny zemědělských výrobců(CZV) se ve 2. týdnu 2003 zvýšily v porovnání s 51. týdnem 2002 u jablek zařazených do jakostní třídy výběr, naopak u jablek zařazených do I. jakostní třídy se CZV snížily. Ve sledovaném týdnu nejvíce vzrostla průměrná CZV jablek odrůdy Jonagold jakostní třídy výběr (o 1,80 Kč/kg na 11,30 Kč/kg, tj. o 18,9 % proti 51. týdnu 2002). Průměrná CZV jablek odrůdy Idared I. jakostní třídy ve 2. týdnu 2003 poklesla o 0,90 Kč/kg na 7,70 Kč/kg (o 10,5 %).

Ve 2. týdnu 2003 se pohybovaly obchodní nákupníceny (NC) tuzemských jablek od 7,30 do 13,50 Kč/kg. Obchodní odbytové ceny (OC) se pohybovaly od 8,- do 15,70 Kč/kg. Průměrné NC tuzemských jablek se v porovnání s 51. týdnem 2002 výrazně nezměnily, jejich průměrné OC se zvýšily. Proti 51. týdnu 2002 nejvíce vzrostla průměrná OC jablek odrůdy Gloster (o 0,70 Kč/kg na 12,90 Kč/kg, tj. o 5,7 %). Průměrná OC jablek odrůdy Golden Delicious se zvýšila ve 2. týdnu 2003 o 0,60 Kč/kg na 13,70 Kč/kg (o 4,6 %). Průměrná OC hrušek z dovozu vzrostla ve sledovaném týdnu o 7,20 Kč/kg (o 36 %) na 27,20 Kč/kg. Průměrná NC banánů se zvýšila ve 2. týdnu 2003 o 2,10 Kč/kg (o 10,5 %) na 22,- Kč/kg. Jejich průměrná OC zůstala na úrovni 51. týdne 2002, tj. 25,- Kč/kg. Obchodní ceny citrusového ovoce se ve sledovaném týdnu zvýšily, s výjimkou citrónů.

Zahraniční obchod

Od 1.1.2002 do 31.12.2002 bylo do České republiky celkem dovezeno 37 864 t konzumníchjablek za průměrnou jednotkovou hodnotu 10,10 Kč/kg. Ze zemí EU pocházelo 23 092 t jablek za 12,- Kč/kg (61 %), ze zemí CEFTA 14 346 t za 6,50 Kč/kg, tj. 38 % uskutečněného dovozu. Hlavním dodavatelem konzumních jablek bylo v loňském roce Polsko, kde bylo nakoupeno 14 038 t (37 %) za 6,50 Kč/kg. Z Itálie bylo dovezeno 8 241 t (22 %) jablek za 13,90 Kč/kg, z Nizozemska 4 204 t (11 %) za 9,90 Kč/kg, z Belgie 3 782 t (10 %) konzumních jablek za 12,50 Kč/kg. V porovnání s rokem 2001 byl celkový dovoz konzumních jablek do ČR vyšší o 1 %. Průměrná jednotková hodnota dovezených jablek byla v roce 2002 nižší proti roku 2001 o 1,90 Kč/kg, tj. o 16 %.

V roce 2002 bylo z České republiky vyvezeno celkem 15 374 t konzumních jablek za 3,40 Kč/kg. Do Německa bylo dodáno na zpracování 10 519 t (68 %) těchto jablek za 1,80 Kč/kg. Na Slovensko bylo vyvezeno 2 618 t (17 %) konzumních jablek za 7,60 Kč/kg. V porovnání s rokem 2001 byl celkový vývoz konzumních jablek vyšší o 6 tis. t, tj. o 59 %. Průměrná jednotková hodnota vyvezených jablek byla v roce 2002 nižší o 3,70 Kč/kg, tj. o 52 % proti roku 2001.

TISČR SZIF

TIS ČRSZIF Komoditní zpravodajství

Naskladnění jablek u pěstitelů a skladovatelů v ČR k 1.12. 2002 (v tunách)

Odrůda	Typ skladu				Celkem	2001/2002 %	5-letý Ć /02 %
-	Větraný	Chlazený	ŘA	ULO
Spartan, Mac Intosh	79	901	-	287	1 267	+ 14	- 6
Šampion	136	1 024	-	399	1 559	- 19	- 25
Rubín	69	814	77	1 110	2 070	+ 6	+ 56
Skupina Coxova	5	133	-	-	138	- 56	- 53
Ostatní raně zimní	79	908	-	62	1 049	+ 90	+ 59
Golden Delicious	339	2 767	322	5 110	8 538	+ 5	- 11
Idared	5 388	6 771	4 981	5 288	22 428	+ 19	+ 10
Jonagold	36	872	27	804	1 739	+ 32	+ 25
Jonathan	40	46	-	44	130	- 15	- 50
Melrose	178	955	7	188	1 328	+ 38	+ 28
Gloster	1060	829	38	1 362	2 335	+ 16	- 18
Skupina Red Delicious	69	232	108	230	639	- 18	- 34
Zvonkové	91	204	9	-	304	- 30	- 41
Ostatní zimní	64	1 489	-	13	1 566	+ 65	+ 18
Celkem	6 679	17 945	5 569	14 897	45 090	+ 14	+ 2
Podíl dle typu skladu	15 %	40 %	12 %	33 %	100 %	-	-

Pramen : MZe ČR ve spolupráci s OU ČR

Naskladnění jablek u pěstitelů a skladovatelů v ČR podle regionů k 1.12. 2002 (v tunách)

Odrůda	Střední Čechy	Jižní a západní Čechy	Severní Čechy	Východní Čechy	Jižní Morava	Severní Morava	Celkem
Spartan, Mac Intosh	516	156	135	150	133	177	1 267
Šampion	187	135	20	561	104	552	1 559
Rubín	94	48	270	1 350	156	152	2 070
Skupina Coxova	-	-	-	119	-	19	138
Ostatní raně zimní	7	118	135	276	37	476	1 049
Golden Delicious	1 855	106	616	2 944	2 386	631	8 538
Idared	4 775	2 315	1 298	8 562	3 355	2 123	22 428
Jonagold	135	27	156	531	453	437	1 739
Jonathan	-	-	-	16	14	100	130
Melrose	179	49	129	645	92	234	1 328
Gloster	1 071	93	133	517	51	470	2 335
Skupina Red Delic.	143	20	15	252	209	-	639
Zvonkové	9	-	28	267	-	-	304
Ostatní zimní	60	52	-	708	79	667	1 566
Celkem	9 031	3 119	2 935	16 898	7 069	6 038	45 090
% 2001/2002	+ 17	+ 19	- 11	+ 13	+ 18	+ 24	+ 14

Naskladnění hrušek u pěstitelů a skladovatelů v ČR k 1.12. 2002 (v tunách)

Odrůda	Typ skladu				Celkem
Větraný	Chlazený	ŘA	ULO
Clappova	-	-	-	-	-
Boscova lahvice	-	20	-	-	20
Konference	-	-	-	-	-
Lucasova	-	54	-	-	54
Pařížanka	-	8	-	-	8
Williamsova	-	-	-	-	-
Ostatní odrůdy	-	64	-	-	64
Celkem	-	146	-	-	146

Pramen : MZe ČR ve spolupráci s OU ČR

TIS ČRSZIF Informace o cenách ovoce v ČR

INFORMACE O CENÁCH OVOCE V ČR

Ceny zemědělských výrobců jablek

Datum zjištění ceny : 2 týden 2003 Kč/kg

Druh, odrůda	Jakostní třída	Ceny zemědělských výrobců			Změna průměrné CZV
Kalibrace (mm)	Minimální	Maximální	Průměrná	proti 51týdnu 2002
Jablka	-	-	-	-	-
Šampion podzimní	V	6,00	9,50	8,30	+ 1,30
-	I.	5,00	8,00	6,90	- 0,10
Gloster raně zimní	V	9,00	11,50	9,60	+ 0,40
-	I.	7,00	10,00	8,10	- 0,20
Rubín	V	8,00	12,00	10,20	+ 0,80
-	I.	6,00	10,00	8,00	- 0,30
Spartan	V	6,00	8,00	6,40	.
-	I.	5,00	6,50	5,40	- 0,50
Starkrimson	V	8,00	8,00	8,00	.
-	I.	6,00	8,50	7,10	+ 0,10
Golden Delicious zimní	V	8,50	13,00	10,70	+ 1,10
-	I.	5,00	10,50	8,50	- 0,30
Idared	V	7,00	12,00	9,20	- 0,50
-	I.	6,00	10,00	7,70	- 0,90
-	II.	6,00	7,00	6,30	+ 0,10
Jonagold	V	9,00	13,00	11,30	+ 1,80
-	I.	7,00	11,00	8,70	- 0,80
Jonagored	V	10,50	13,00	11,90	.
-	I.	8,00	11,00	9,20	- 0,70
Jonathan	V	6,00	7,00	6,60	.
-	I.	5,00	9,00	5,80	- 0,40
Ontario	V	6,00	7,00	6,70	.
-	I.	5,00	5,00	5,00	- 0,80

Poznámka : Ceny zemědělských výrobců jsou uváděny bez dopravy a DPH.

Pramen : Podle údajů OU ČR zpracoval TISČR SZIF

Porovnání průměrné CZV jablek odrůdy Spartan I. jakostní třídy v roce 2001, 2002,2003

Rok	Týden
43.	44.	45.	46.	47.	48.	49.	50.	51.	2.
2001/2002	9,10	9,20	9,20	9,20	9,20	9,40	9,10	8,80	8,50	9,60
2002/2003	6,40	6,30	6,80	6,50	6,10	6,10	6,10	6,10	5,90	5,40
% 03/02/01	70,30	68,50	73,90	70,70	66,30	64,90	67,00	69,30	69,40	56,20

Pramen : TISČR SZIF

Porovnání průměrné CZV jablek odrůdy Rubín I. jakostní třídy v roce 2001,2002,2003

Rok	Týden
43.	44.	45.	46.	47.	48.	49.	50.	51.	2.
2001/2002	12,30	11,70	11,80	11,80	11,80	11,60	11,00	10,80	10,60	11,00
2002/2003	9,80	9,90	9,30	8,80	9,20	9,20	8,70	8,80	8,30	8,00
% 03/02/01	79,70	84,60	78,80	74,60	78,00	79,30	79,10	81,50	78,30	72,70

Pramen : TISČR SZIF

TIS ČR SZIF Informace o cenách ovoce v ČR

Porovnání průměrné CZV jablek odrůdy Gol. Delicious I. jakostní třídy v roce 2001,2002,2003

Rok	Týden
43.	44.	45.	46.	47.	48.	49.	50.	51.	2.
2001/2002	12,80	12,20	12,10	11,90	11,90	12,10	11,90	12,00	12,10	11,60
2002/2003	9,40	9,40	9,10	9,10	9,40	9,30	9,10	9,10	8,80	8,50
% 03/02/01	73,40	77,00	75,20	76,50	79,00	76,90	76,50	75,80	72,70	73,30

Pramen : TISČR SZIF

Porovnání průměrné CZV jablek odrůdy Idared I. jakostní třídy v roce 2001, 2002,2003

Rok	Týden
43.	44.	45.	46.	47.	48.	49.	50.	51.	2.
2001/2002	10,90	11,30	11,40	11,00	11,10	11,10	10,80	10,70	10,70	10,60
2002/2003	9,40	9,50	9,50	9,50	9,00	9,10	9,00	8,80	8,60	7,70
% 03/02/01	86,20	84,10	83,30	86,40	81,10	82,00	83,30	82,20	80,40	72,60

Pramen : TISČR SZIF

Porovnání průměrné CZV jablek odrůdy Jonagold I. jakostní třídy v roce 2001, 2002,2003

Rok	Týden
43.	44.	45.	46.	47.	48.	49.	50.	51.	2.
2001/2002	12,30	11,90	11,80	11,80	11,60	11,60	11,40	11,40	11,40	11,30
2002/2003	9,90	9,90	9,80	9,40	9,80	9,90	9,90	9,70	9,50	8,70
% 03/02/01	80,50	83,20	83,00	79,70	84,50	85,30	86,80	85,10	83,30	77,00

Pramen : TISČR SZIF

Obchodní ceny vybraných druhů ovoce I. jakostní třídy

Datum zjištění ceny : 2. týden 2003 Kč/kg

Druh ovoce Odrůda	Nákupní cena				Odbytová cena
Minim.	maxim.	průměr	±2/51	minim.	maxim.	průměr	± 2/51
Gloster T	-	-	*	-	11,80	13,90	12,90	+ 0,70
Golden Delicious T	8,50	11,80	10,30	.	10,00	15,70	13,70	+ 0,60
Idared T	8,00	11,00	9,10	- 0,20	9,60	13,00	11,10	+ 0,40
Jonagold T	-	-	*	-	11,30	13,80	12,30	.
Rubín T	7,50	13,50	10,60	- 0,30	10,90	15,60	12,90	+ 0,70
Hrušky D	17,00	34,20	24,60	.	16,50	39,90	27,20	+ 7,20
Vinné hrozny bílé D	32,90	88,00	57,50	+ 30,00	20,00	95,20	54,50	+ 22,20
Vinné hrozny modré D	32,50	75,00	53,40	.	40,00	86,20	60,00	.
Banány	19,60	23,90	22,00	+ 2,10	23,00	26,90	25,00	0,00
Citróny	14,80	17,50	16,20	- 0,30	17,00	22,00	19,50	- 0,50
Grapefruity bílé	13,50	15,40	14,40	+ 0,60	16,00	18,50	17,00	+ 0,90
Grapefruity červené	17,00	20,40	18,80	+ 0,30	20,00	24,50	22,90	+ 2,70
Mandarinky	16,40	24,50	18,60	- 0,40	19,20	29,00	22,20	+ 0,30
Pomeranče	11,90	19,90	15,00	+ 0,30	14,00	23,90	17,70	+ 1,20
Kiwi (kg)	20,50	36,60	29,60	- 0,80	24,00	42,20	35,70	- 1,50
Ananas (ks)	18,00	29,80	24,10	- 1,40	18,00	33,90	26,80	- 3,20
Kokosový ořech (ks)	-	-	*	-	8,40	9,50	8,70	+ 0,20

Poznámka : Nákupní cena = cena zboží fco rampa velkoobchodu bez DPH.

Odbytová cena (OC) = cena, za kterou je zboží odebíráno ve skladě, tj. bez dopravy a bez DPH.

* = neuvedeno (méně než tři údaje)

Pramen : TISČR SZIF

TIS ČR SZIF Informace o cenách ovoce v ČR

Zahraniční obchod ČR

Vývoj spotřebitelských cen vybraných druhů ovoce v roce 2002 (Kč/kg)

Druh	Týden
42.	43.	44.	45.	46.	47.	48.	49.	50.	51.
Jablka	19,06	18,79	18,00	17,73	16,98	16,82	17,51	18,31	18,71	18,67
Banány	23,56	23,20	23,41	24,40	23,90	23,95	25,16	26,67	26,28	29,61
Pomeranče	29,25	29,11	29,58	29,71	28,85	28,24	27,89	27,36	26,55	27,31

Pramen : ČSÚ

ZAHRANIČNÍ OBCHOD ČESKÉ REPUBLIKY

Dovoz a vývoz vybraných druhů ovoce od 1.1. do 31.12. 2002

Druh ovoce Odrůda	DOVOZ			VÝVOZ
Množství v t	Jednotková hodnota v Kč/kg	Od 16.12. do 31.12.2002 - t	Množství v t	Jednotková hodnota v Kč/kg	Od 16.12. do 31.12.2002 - t
Jablka stolní celkem	37 864	10,10	149	15 374	3,40	102
z toho :	-	-	-	-	-	-
Golden Delicious	17 577	11,70	33	790	9,30	46
Granny Smith	1 321	17,60	30	14	10,20	-
Ostatní	18 966	8,00	86	14 570	3,10	56
Jablka moštová	47	1,90	-	65 786	2,10	-
Hrušky	3 221	17,90	100	91	13,40	-
Stolní vinné hrozny	28 897	26,70	502	155	44,80	24

Poznámka : GŘC zpětně provádí úpravu údajů o zboží dle celních deklarací.

Pramen : Podle údajů GŘC zpracoval TISČR SZIF.

Dovoz a vývoz vybraných druhů ovoce od 1.1. do 5.1. 2003

Druh ovoce Odrůda	DOVOZ			VÝVOZ
Množství v t	Jednotková hodnota v Kč/kg	Od 1.1. do 5.1.2003 - t	Množství v t	Jednotková hodnota v Kč/kg	Od 1.1. do 5.1.2003 - t
Jablka stolní celkem	45	8,40	45	12	7,00	12
z toho :	-	-	-	-	-	-
Golden Delicious	2	16,60	2	-	-	-
Granny Smith	2	15,40	2	-	-	-
Ostatní	41	7,70	41	12	7,00	12
Hrušky	12	14,40	12	-	-	-
Stolní vinné hrozny	414	25,40	414	-	-	-

Poznámka : GŘC zpětně provádí úpravu údajů o zboží dle celních deklarací.

Pramen : Podle údajů GŘC zpracoval TISČR SZIF.

TIS ČR SZIFInformace ze zahraničních trhů

Dovoz konzumních jablek do ČR v roce 2002

Stát	Množství v t	Hodnota v tis. Kč	Průměrná jednotková hodnota
Itálie	8.240,9	114.526,2	13,90
Nizozemsko	4.203,9	41.456,9	9,90
Belgie	3.781,5	47.167,2	12,50
Německo	2.475,2	25.910,7	10,50
Španělsko	762,0	7.134,3	9,40
Francie	595,4	7.444,2	12,50
Rakousko	319,6	4.328,0	13,50
Řecko	18,4	246,5	13,40
Ostatní	2.694,9	29.564,5	11,00
EU celkem	23.091,8	277.778,5	12,00
Polsko	14.038,3	91.161,3	6,50
Slovensko	294,2	2.731,5	9,30
Ostatní	13,8	156,5	11,30
CEFTA celkem	14.346,3	94.049,3	6,50
Chile	243,3	5.394,5	22,20
Argentina	80,6	1.930,7	23,90
Jižní Afrika	45,7	815,4	17,80
Nový Zéland	19,5	383,1	19,60
Brazílie	7,7	183,7	23,70
Ostatní	28,6	324,9	11,40
Ostatní celkem	425,4	9 032,3	21,20
CELKEM	37.863,5	380.860,1	10,10

Pramen : Dle celní statistiky zpracoval TIS SZIF

Poznámka: GŘC zpětně provádí úpravu údajů o dovezeném zboží dle celních deklarací.

INFORMACE ZE ZAHRANIČNÍCH TRHŮ

Obchodní ceny vybraných druhů ovoce v Nizozemsku - tržnice Rotterdam

Datum zjištění ceny :13.12. 2002 USD/MJ

Druh, odrůda	Země původu	MJ	Průměrná cena
Jablka Golden Delicious	Francie	15 - 17 kg	11,76
Granny Smith	Francie	18 kg	13,81
Royal Gala	Chile	18 - 20 kg	14,06
Citróny	Španělsko	15 - 16 kg	11,76
Grapefruity bílé	-	15 - 17 kg	12,49
Pomeranče Navelina	Španělsko	9 - 10 kg	9,72
Navel	Španělsko	9 - 10 kg	10,23

Pramen : USDA - podle FAMMU/FAPA, Polsko č. 51/2002, 20. 12. 2002 1 USD = 4,00 PLN

Obchodní ceny vybraných druhů ovoce ve Velké Británii - tržnice New Covent Garden

Datum zjištění ceny : 10.12.2002 USD/MJ

Druh, odrůda	Země původu	MJ	Průměrná cena
Jahody	Španělsko	500 g	1,03
Hrušky	-	1 kg	0,83
Pomeranče Navel	Španělsko	1 kg	0,68

Pramen : USDA - podle FAMMU/FAPA, Polsko č. 51/2002, 20. 12. 2002 1 USD = 3,99 PLN

TIS ČR SZIFInformace ze zahraničních trhů

Obchodní ceny vybraných druhů ovoce v tržnicích v Polsku

Datum zjištění ceny :19.12. - 30.12. 2002 PLN/kg

Druh ovoce	Bronisze	Lublin	Poznaň	Sandomierz	Zielona Góra
30. 12.	27. 12.	24. 12.	20.12.	30. 12.
Jablka tuzemsko	-	-	-	-	-
Cortland	0,66 - 0,80	0,50 - 0,80	0,80 - 1,13	-	-
Golden	-	-	1,20 - 1,67	-	-
Idared	0,55 - 0,75	-	-	-	-
Jonagold	0,75 - 1,00	-	1,07 - 1,20	0,73 - 0,80	-
Jonagored	0,75 - 1,00	-	1,07 - 1,33	-	-
Ligol	1,50 - 2,00	0,60 - 1,20	1,00 - 1,33	-	-
Lobo	0,66 - 0,80	0,60 - 0,80	0,93 - 1,20	-	-
Rubín	-	0,80 - 1,40	-	-	-
Spartan	-	-	0,60 - 0,80	-	-
Šampion	0,80 - 1,33	-	0,80 - 1,07	0,40 - 0,50	-
Gloster	0,75 - 1,00	-	1,07 - 1,33	-	-
Hrušky tuzemsko	1,80 - 2,50	0,50 - 2,20	-	1,50 - 1,70	-
Vinné hrozny dovoz	5,00 - 6,50	6,00-10,00	5,00 - 5,71	6,50 - 7,00	-
Banány	2,77 - 3,05	2,67 - 2,78	2,33 - 2,78	2,00 - 2,00	2,80 - 2,80
Citróny	2,80 - 3,50	3,30 - 3,60	3,20 - 3,80	3,50 - 3,50	3,00 - 3,00
Grapefruity	2,80 - 4,80	3,50 - 5,00	3,00 - 4,00	5,50 - 6,00	3,80 - 3,80
Mandarinky	3,00 - 5,00	3,60 - 5,00	3,20 - 5,50	3,50 - 3,80	6,50 - 6,50
Pomeranče	2,50 - 3,80	2,30 - 3,50	2,20 - 4,50	2,50 - 3,00	3,00 - 3,00
Kiwi (kg)	4,00 - 5,50	-	-	4,50 - 5,00	-
Kiwi (ks)	-	0,60 - 0,90	0,61 - 0,67	-	0,75 - 0,75

Pramen : Biuletyn Informacyjny - Rynek owoców i warzyw, NR 11, 3.1. 2003

Obchodní ceny vybraných druhů ovoce v SRN a ve vybraných tržnicích

(Obchodní cena SRN zahrnuje tržnice Berlín, Düsseldorf, Frankfurt, Hamburk, Kolín, Lipsko, Mnichov, Hannover, Stuttgart)

Datum zjištění ceny : 18. 12. 2002 EUR/kg

Druh ovoce, (kalibrace - mm)	Země původu	MJ	Berlín	Hamburk	Frankfurt		Stuttgart	2002/50	± % 2002/49
Jablka	-							-
Braeburn (70 - 80)	Německo	100 kg	80,0-90,0	80,0-85,0	70,0-80,0	72,0-83,0		80,80	- 0,7
Cox Orange (70 - 80)	Německo	100 kg	70,0-80,0	72,0 -78,0	75,0-85,0	74,0-82,0		75,50	-
Elstar (70 - 80)	Německo	100 kg	70,0-80,0	70,0 -80,0	75,0-85,0	73,0-80,0		75,10	0,0
Golden Delicious (70 - 80)	Německo	100 kg	60,0-65,0	60,0-65,0	60,0-70,0	50,0-55,0		60,20	- 0,3
Jonagold (70 - 80)	Německo	100 kg	60,0-65,0	60,0-65,0	60,0-70,0	56,0-66,0		62,30	- 0,5
Royal Gala (70 -80)	Německo	100 kg	80,0-85,0	-	75,0-90,0	78,0-88,0		81,10	- 0,3
Hrušky Santa Maria (65-70)	Itálie	100 kg	100 - 130	-	110 - 137	-		111,70	- 1,4
Alexander Lucas	Německo	100 kg	65,0-75,0	60,0-70,0	70,0-85,0	63,0-75,0		67,50	+ 1,6
Broskve (karton)	J. Afrika	2,5 kg	7,0 - 9,0	7,0 - 8,5	10,0-13,0	10,0-14,0		11,80	- 7,0
Nektarinky (karton)	J. Afrika	2,5 kg	8,0-11,0	9,0-10,0	10,0-14,0	11,0-14,0		12,70	- 12,1
Jahody	Izrael	karton	800 - 920	800 - 820	720 - 800	640 - 920		779,70	+ 1,7
Vinné hrozny Aledo	Španělsko	5 kg	8,0 - 9,0	8,0 - 9,0	8,0 - 9,5	8,5-10,0		8,50	+ 0,9
Sultana	Turecko	100 kg	80 - 120	-	140 - 190	-		138,10	- 17,0
Redglobe	Itálie	100 kg	160 - 180	-	165 - 220	140 - 160		173,80	- 3,6
Banány Sonst Marken	Zámoří	18 kg	11,0-13,0	13,0-13,5	14,0-15,0	14,0-15,0		12,90	+ 10,1
Citróny	Španělsko	15 kg	11,0-13,5	11,0-13,5	10,5-13,5	12,0-14,5		12,40	+ 0,1
Grapefruity Ruby	Turecko	14 kg	8,0-10,0	7,5 - 9,0	9,0-10,5	9,5-12,0		9,70	- 2,1
Pomeranče Navel/Navelina	Španělsko	15 kg	8,0-14,0	7,0-15,0	8,5-13,0	8,0-15,0		10,90	+ 2,2
Kiwi	Itálie	10 kg	10,0-11,5	11,0-12,5	11,0-12,5	8,0 - 9,0		11,00	- 1,1
Ananas (karton)	Kostarika	11 kg	15,0-18,0	13,0-18,0	20,0-22,0	19,0-23,0		15,60	+ 17,5

Pramen : ZMP Obst und Geműse, č. 51, 19.12. 2002

TIS ČR SZIFInformace ze zahraničních trhů

Ceny zemědělských výrobců vybraných druhů ovoce ve Španělsku - v oblasti Valencie

Datum zjištění ceny : 16. 12. 2002 EUR/MJ

Druh, odrůda	MJ	Minimum	Maximum
Grapefruity červené	1 kg	0,18	0,21
Citróny Fino	1 kg	0,81	0,24
Klementinky Fina	1 kg	4,21	4,81
Mandarinky Clemenvilla	1 kg	3,61	4,63
Pomeranče Navelina	1 kg	1,50	2,10

Pramen : podle FAMMU/FAPA, Polsko č. 51/2002, 20. 12. 2002 1 EUR = 4,01 PLN

Ceny zemědělských výrobců stolních jablek ve vybraných zemích EUR/100 kg

Země	Česká republika	Bulharsko	Lotyšsko	Maďarsko	Německo	Polsko	Estonsko	Slovensko
Týden	50.	50.	49.	-	50.	49.	48.	50.
CZV	28,00	73,00	23,00	-	43,00	18,00	127,92	30,00

Poznámka : stolní jablka - odrůda Idared, I. jakostní třída, kalibrace 70 - 80 mm, typické znaky odrůdy - zabarvení

Pramen : International Market Data Exchange - ZMP Berlín

Kurzy devizového trhu - Česká národní banka - platnost 8. 1. 2003

100 SKK - 75,943 Kč	1 PLN - 7,841 Kč	I USD - 30,256 Kč
-	1 EUR - 31,395 Kč	-

Vydavatel :	Odpovědný pracovník	Komoditní manager
TISČRSZIF	Ing. Robert Zavadil	Ing. Božena Salamánková
Státní zemědělský Intervenční fond	vedoucí odd. Informatiky a analýz	tel.: 222 871 416 fax : 222 871 536
Ve Smečkách 33	tel.: 222 871 509	-
Praha 1, PSČ 110 00	e-mail : zavadil@szif.cz	e-mail : salamankova@szif.cz