Zpráva o trhu ovoce - 32. týden 2002

-	NTIS	České republiky Nezávislý tržní informační systém Mánesova 75 Praha 2 PSČ 120 58		02/22 000127 02/22 000159
	AGRÁRNÍ TRŽNÍ INFORMACE ČESKÉ REPUBLIKY
-
-	Ročník VI. číslo 31	NTISČR	8. srpna 2002		Týden 32/2002

Zpráva o trhu ovoce

Vydavatel	Obsah	Strana
-	Komoditní zpravodajství	1
NTIS ČR	Ceny zemědělských výrobců	2
Mánesova 75,	Obchodní ceny	2
Praha 2	Spotřebitelské ceny	3
PSČ 120 58	Zahraniční obchod ČR	3
-	Informace ze zahraničních trhů	4

KOMODITNÍ ZPRAVODAJSTVÍ

Ceny zemědělských výrobců(CZV) letních jablek se ve 32. týdnu výrazně nezměnily. Jablka zařazená do jakostní třídy výběr pěstitelé prodávali v průměru za 12,20 Kč/kg, jablka I. jakostní třídy za 10,60 Kč/kg. Proti stejnému období 2001 byla letní jablka I. jakostní třídy levnější o 1,40 Kč/kg, tj. o 11,7 %. Na trhu jsou stále ještě tuzemská zimní jablka odrůdy Idared, Gloster, Golden Delicious, Jonagold. CZV těchto jablek se pohybovaly ve 32. týdnu u jakostní třídy výběr od 9,50 do 15,- Kč/kg, u I. jakostní třídy od 6,- do 13,- Kč/kg a u jablek zařazených do II. jakostní třídy od 6,- do 8,- Kč/kg. Průměrná CZV třepaných višní zůstala na úrovni 31. týdne (8,10 Kč/kg). Průměrná CZV broskví I. jakostní třídy se snížila ve 32. týdnu v porovnání s předchozím týdnem o 0,90 Kč/kg (o 5,6 %) na 15,20 Kč/kg. Proti stejnému období loňského roku byla cena broskví nižší o 2,50 Kč/kg (o 14,1 %). Průměrná CZV švestek I. jakostní třídy se ve sledovaném týdnu výrazně nezměnila a činila 12,10 Kč/kg. V porovnání s 32. týdnem 2001 byly švestky levnější o 3,2 %. Červený rybíz ke zpracování prodávali pěstitelé ve 32. týdnu t.r. za 12,50 až 13,80 Kč/kg (průměr 12,80 Kč/kg).

Obchodní ceny meruněk se nadále zvyšují, což je ovlivněno snižující se nabídkou na trhu. Ve 32. týdnu se zvýšila průměrná obchodní nákupní cena(NC) meruněk z dovozu o 2,20 Kč/kg na 37,70 Kč/kg, tj. o 6,2 % v porovnání s předchozím týdnem. Průměrná obchodní odbytová cena (OC) meruněk vzrostla o 5,60 Kč/kg na46,30 Kč/kg (o 13,8 %). Průměrná NC nektarinek z dovozu ve sledovaném týdnu naopak poklesla o 3,20 Kč/kg (o 13,2 %) na 21,10 Kč/kg. Jejich průměrná OC se snížila proti 31. týdnu o 2,20 Kč/kg (o 7,8 %) na 25,90 Kč/kg. Průměrná NC broskví z dovozu se snížila o 0,90 Kč/kg (o 4,4 %) na 19,70 Kč/kg. Průměrná OC broskví zůstala na úrovni 31. týdne (24,50 Kč/kg). Průměrná NC tuzemských švestek se ve 32. týdnu snížila o 0,90 Kč/kg (o 7,2 %) na 11,70 Kč/kg. Jejich průměrná OC poklesla v porovnání s předchozím týdnem o 1,90 Kč/kg (o 11,1 %) na 15,20 Kč/kg.

Zahraniční obchod

Ve 31. týdnu bylo do České republiky dovezeno celkem 424 t konzumních jablek za průměrnou jednotkovou hodnotu 10,30 Kč/kg. Dodávky jablek se v porovnání s předchozím týdnem zvýšily o 155 %. Jablka odrůdy Golden Delicious se na dovozu podílela 67 % (383 t za 10,30 Kč/kg). Jablka byla ve 31. týdnu nejčastěji nakupována v Nizozemsku (63 % - 269 t za 10,10 Kč/kg) a v Itálii (25 % - 106 t za 11,70 Kč/kg). Od 1.1. do 4. 8. 2002 bylo do ČR celkem dovezeno 32 788 t konzumních jablek za 10,30 Kč/kg. Dovoz peckového ovoce do ČR se nadále snižuje. Nákup švestek poklesl proti 30. týdnu o 59 % na 76 t za 8,40 Kč/kg. Jejich hlavním dodavatelem bylo Maďarsko, ze kterého pocházelo 48 t (63 %) za 7,40 Kč/kg. Dovoz broskví se snížil o 37 % na 496 t za 16,30 Kč/kg. Broskve nejčastěji pocházely z Itálie (37 % - 185 t za 14,90 Kč/kg) a z Řecka (33 % - 162 t za 18,80 Kč/kg). Nektarinek bylo ve 31. týdnu dodáno 558 t za 18,- Kč/kg, tj. o 10 % méně než ve 30. týdnu. Nektarinky byly nakupovány nejčastěji v Itálii (46 % - 258 t za 19,- Kč/kg). Dovoz meruněk zůstal na úrovni předchozího týdne (165 t za 27,40 Kč/kg). Z Itálie jich bylo dodáno 42 t (25 %) za 27,60 Kč/kg, z Francie také 42 t (25 %) za 24,60 Kč/kg. Nákup jahod se snížil ve 31. týdnu o 74 % na 15 t za 38,50 Kč/kg. Ze Španělska bylo dovezeno 9 t (60 %) jahod za 24,90 Kč/kg. Dodávky stolních vinných hroznů se naopak zvýšily proti 30. týdnu o 62 % na 489 t za 26,- Kč/kg. Jejich hlavním dodavatelem zůstává nadále Itálie, ze které pocházelo 298 t (61 %) hroznů za 24,10 Kč/kg. NTIS ČR

Ing. B. Salamánková

NTIS ČR

Informace o cenách ovoce v ČR

INFORMACE O CENÁCH OVOCE V ČR

Ceny zemědělských výrobců vybraných druhů ovoce

Datum zjištění ceny : 32. týden 2002 Kč/kg

Poznámka : Ceny zemědělských výrobců jsou uváděny bez dopravy a DPH.

Pramen : Podle údajů OU ČR zpracoval NTIS.

Obchodní ceny vybraných druhů ovoce I. jakostní třídy

Datum zjištění ceny : 32. týden 2002 Kč/kg

Poznámka : Nákupní cena = cena zboží fco rampa velkoobchodu bez DPH, ks = kusOdbytová cena (OC) = cena, za kterou je zboží odebíráno ve skladě, tj. bez dopravy a bez DPH.

Pramen : NTIS

NTIS ČR

Informace o cenách ovoce v ČR

Zahraniční obchod ČR

Vývoj spotřebitelských cen vybraných druhů ovoce v roce 2002 (Kč/kg)

Pramen : Podle údajů ČSÚ zpracoval NTIS.

ZAHRANIČNÍ OBCHOD ČESKÉ REPUBLIKY

Dovoz a vývoz vybraných druhů ovoce od 1.1. do 4.8.2002

Poznámka : GŘC zpětně provádí úpravu údajů o zboží dle celních deklarací.

Kompletní údaje o vývozu nejsou od 1.7. 2002 k dispozici !

Pramen : Podle údajů GŘC zpracoval NTIS.

Čerpání celních kvót čerstvého ovoce, výrobků z ovoce k 29.7. 2002

Pramen: Agrospoj č. 32/2002 z 5. 8. 2002, Generální ředitelství cel, Praha

NTIS ČR

Informace ze zahraničních trhů

INFORMACE ZE ZAHRANIČNÍCH TRHŮ

Slovensko

Situace na trhu

Nabídka červeného rybízu končí, odbyt je plynulý. Nabídka broskví a nektarinek z dovozu nepokrývá poptávku, odbyt je dobrý. Nabídka broskví z domácí produkce nepokrývá poptávku, odbyt je velmi dobrý. V prodeji je zejména odrůda Redhaven. Zvýšila se nabídka švestek z domácí produkce, odbyt je průměrný. Nabídka tuzemských letních jablek je vyšší než poptávka, odbyt je slabý a ve velkoobchodech průměrný. V prodeji je zejména odrůda James Grieve. Nabídka zimních jablek z dovozu se opět snížila, odbyt je průměrný.

Vývoj nákupních cen od producentů

Ve 31. týdnu se zvýšila průměrná nákupní cena letních jablek I. tř. v porovnání s 30. týdnem o 0,38 SKK/kg na 13,59 SKK/kg. Proti stejnému období loňského roku byla jejich cena vyšší o 0,5 %. Jablka odrůdy James Grieve I. tř. byla v prodeji za 12,70 až 22,- SKK/kg. Nákupní ceny broskví I. tř. se pohybovaly ve sledovaném týdnu podle odrůd a velikosti od 18,20 do 30,- SKK/kg. Jejich průměrná cena se snížila proti 30. týdnu o 3,77 SKK/kg na 21,75 SKK/kg. V porovnání s 31. týdnem 2001 byly broskve dražší o 9,9 %. Švestky I. tř. prodávali pěstitelé ve 31. týdnu t.r. za 13,- až 16,40 SKK/kg. V porovnání s předchozím týdnem poklesla jejich průměrná nákupní cena o 3,02 SKK/kg na 15,13 SKK/kg. Proti stejnému období 2001 byla průměrná nákupní cena švestek nižší o 5,3 %. Průměrná nákupní cena červeného rybízu na zpracování se zvýšila ve sledovaném týdnu o 0,25 SKK/kg na 16,75 SKK/kg.

ATIS č. 19, 2.8.2002

Ceny ovoce na Slovensku ve 31. týdnu 2002 SKK/kg

Pramen : ATIS Agrárne trhové informácie Slovenska, Správa č. 19, 2. 8. 2002

Obchodní ceny vybraných druhů ovoce ve Velké Británii - tržnice New Covent Garden

Datum zjištění ceny : 23.7. 2002 USD/MJ

Pramen : USDA - podle FAMMU/FAPA, Polsko č. 31/2002, 2. 8. 2002

NTIS ČR

Informace ze zahraničních trhů

Obchodní ceny vybraných druhů ovoce v tržnicích v Polsku

Datum zjištění ceny : 30. 7. - 5. 8. 2002 PLN/kg

Pramen : Biuletyn Informacyjny - Rynek owoców i warzyw, NR 53, 5.8. 2002

Obchodní ceny vybraných druhů ovoce v SRN a ve vybraných tržnicích

(Obchodní cena SRN zahrnuje tržnice Berlín, Düsseldorf, Frankfurt, Hamburk, Kolín, Lipsko, Mnichov, Hannover, Stuttgart)

Datum zjištění ceny : 1.8. 2002 EUR/kg

Pramen : ZMP Obst und Geműse, č. 31, 1.8. 2002

NTIS ČR

Informace ze zahraničních trhů

Obchodní ceny vybraných druhů ovoce v Nizozemsku - tržnice Rotterdam

Datum zjištění ceny : 26.7. 2002 USD/MJ

Pramen : USDA - podle FAMMU/FAPA, Polsko č. 31/2002, 2. 8. 2002

Ceny zemědělských výrobců stolních jablek ve vybraných zemích EUR/100 kg

Poznámka : stolní jablka - odrůda Idared, I. jakostní třída, kalibrace 70 - 80 mm, typické znaky odrůdy - zabarvení

Pramen : International Market Data Exchange - ZMP Berlín

Kurzy devizového trhu - Česká národní banka - platnost 7.8. 2002

Rozmnožování a publikování informací je možné jen s uvedením zdroje dat NTISČR

V rámci urychlení toku informací, prosíme odběratele bulletinu, kteří mají k dispozici E -mail adresy, o jejich poskytnutí vydavateli NTISČR